[Flame] 🔥 Red Hot Chili Peppers - Torture Me Текст и перевод песни
| [Verse 1: Anthony Kiedis with John Frusciante] | [Куплет 1: Энтони Кидис с Джоном Фрушанте] |
| Because I’m happy to be sad | Потому что мне хорошо грустить |
| I want it all, I want it bad | Я хочу всё, я хочу это сильно |
| Ooh-oh-oh-oh-oh, it’s what I know | Ох-ох-ох-ох-ох, это то, что я знаю |
| A vintage year for pop I hear, the middle of the end is near | Слышал, что это винтажный год для поп-музыки, середина конца близка |
| Let’s go, oh-oh-oh-oh | Давай, ох-ох-ох-ох |
| It’s what I know | Это то, что я знаю |
| [Chorus: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Припев: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| Torture me and torture me | Мучай меня и мучай меня |
| Forcing me and so torture me, please | Принуждая и так мучай меня, пожалуйста |
| (Oh, no, my Lord) | (О, нет, мой Господь) |
| Torture me with sorcery | Мучай меня колдовством |
| (Oh, no, my time) | (О, нет, моё время) |
| Forcing me, so torture me, please | Принуждая, так мучай меня, пожалуйста |
| (Whoa) | (Ух ты) |
| [Verse 2: Anthony Kiedis with John Frusciante] | [Куплет 2: Энтони Кидис с Джоном Фрушанте] |
| All the leaves are turning brown | Все листья становятся коричневыми |
| The wind is pushing me around | Ветер толкает меня вокруг |
| Let’s go, oh-oh-oh-oh | Давай, ох-ох-ох-ох |
| It’s what I know | Это то, что я знаю |
| [Chorus: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Припев: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| Torture me and torture me | Мучай меня и мучай меня |
| It’s forcing me and so torture me, please | Это принуждает меня, так мучай меня, пожалуйста |
| (Oh, no, my Lord) | (О, нет, мой Господь) |
| Torture me with sorcery | Мучай меня колдовством |
| (Oh, no, my time) | (О, нет, моё время) |
| Forcing me, so torture me, please | Принуждая, так мучай меня, пожалуйста |
| [Bridge: Anthony Kiedis with John Frusciante] | [Бридж: Энтони Кидис с Джоном Фрушанте] |
| The will of God is standing still | Воля Бога стоит неподвижно |
| Brazilian children get their fill, let’s go | Бразильские дети получают своё, давай |
| Let’s turn it up and dumb it down | Давай увеличим звук и сделаем его простым |
| The vision of your ultra sound is so— | Видение твоего ультразвука такое — |
| But all the leaves are turning brown | Но все листья становятся коричневыми |
| The wind is pushing me around, let’s go | Ветер толкает меня вокруг, давай |
| A vintage year for pop I hear | Слышал, что это винтажный год для поп-музыки |
| The middle of the end is near, it’s so— | Середина конца близка, это так — |
| (Oh!) | (О!) |
| [Guitar Solo: John Frusciante] | [Гитарное Соло: Джон Фрушанте] |
| [Chorus: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Припев: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| (Oh, no, my Lord) | (О, нет, мой Господь) |
| Torture me and torture me | Мучай меня и мучай меня |
| (Oh, no, my time) | (О, нет, моё время) |
| It’s forcing me, so torture me, please | Это принуждает меня, так мучай меня, пожалуйста |
| (Oh, no, my Lord) | (О, нет, мой Господь) |
| Torture me with sorcery | Мучай меня колдовством |
| (Oh, no, my time, baby) | (О, нет, моё время, детка) |
| Forcing me, so torture me, please | Принуждая, так мучай меня, пожалуйста |
| (Oh, no, my Lord) | (О, нет, мой Господь) |
| Torture me and torture me | Мучай меня и мучай меня |
| (Oh, no, my time) | (О, нет, моё время) |
| It’s forcing me and so torture me, please | Это принуждает меня, так мучай меня, пожалуйста |
| (Oh, no, my Lord) | (О, нет, мой Господь) |
| Torture me with sorcery | Мучай меня колдовством |
| (Oh, no, my time) | (О, нет, моё время) |
| Forcing me, so torture me, please | Принуждая, так мучай меня, пожалуйста |
Torture Me текст и перевод песни