[Flame] 🔥
Red Hot Chili Peppers - Especially In Michigan
Текст и перевод песни
<table
Especially In Michigan текст и перевод песни
class=»has-fixed-layout»>
| [Verse 1: Anthony Kiedis] | [Куплет 1: Энтони Кидис] |
| Life is my friend, rake it up to take it in | Жизнь — мой друг, собирай, чтобы впитать |
| Wrap me in your cinnamon, especially in Michigan | Заверни меня в свою корицу, особенно в Мичигане |
| Well, I could be your friend | Ну, я мог бы быть твоим другом |
| White clouds, I’m in a mitten full of fisherman | Белые облака, я в варежке, полной рыбаков |
| C’mon, Huckleberry Finn, show me how to make her grin | Давай, Хаклберри Финн, покажи, как заставить её улыбнуться |
| Well, I’m in Michigan | Ну, я в Мичигане |
| |
| [Pre-Chorus: Anthony Kiedis] | [Предприпев: Энтони Кидис] |
| Cry me a future where the revelations run amok | Плачи мне о будущем, где откровения буйствуют |
| Ladies and gentlemen | Дамы и господа |
| Lions and tigers come running just to steal your luck | Львы и тигры бегут, чтобы украсть твою удачу |
| Uh-uck, uh-uck | У-у, у-у |
| |
| [Chorus: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Припев: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| (A rainy Lithuanian, who’s dancing as an Indian) | (Дождливая литовка, танцующая как индиец) |
| (Painted in my tiger skin, especially in Michigan) | (Раскрашенный в мою тигровую шкуру, особенно в Мичигане) |
| Double chins and bowling pins , unholy Presbyterians | Двойные подбородки и кегли, нечистые пресвитериане |
| Land is full of medicine, I find it when I’m slipping in | Земля полна медицины, я нахожу её, когда скользю |
| (The tainted new librarian, who fainted when she tucked you in) | (Запятнанная новая библиотекарша, которая упала в обморок, когда укрывала тебя) |
| Well, I’m in Michigan | Ну, я в Мичигане |
| (Let’s float away like zeppelins on stoic gusts of Northern wind) | (Давай уплывем, как дирижабли на стоических порывах северного ветра) |
| |
| [Bridge: Anthony Kiedis] | [Бридж: Энтони Кидис] |
| Cry me a future where the revelations run amok | Плачи мне о будущем, где откровения буйствуют |
| Ladies and gentlemen | Дамы и господа |
| Lions and tigers come running just to steal your luck | Львы и тигры бегут, чтобы украсть твою удачу |
| Uh-uck, uh-uck | У-у, у-у |
| Out on the farm, we’ll be swimming with the mother duck | На ферме мы будем плавать с матерью-уткой |
| Deep in the mitten | Глубоко в варежке |
| Where lions and tigers come running just to steal your luck | Где львы и тигры бегут, чтобы украсть твою удачу |
| Uh-uck, uh-uck | У-у, у-у |
| |
| [Guitar Solo: Omar Rodríguez-López] | [Гитарное Соло: Омар Родригес-Лопес] |
| |
| [Chorus: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Припев: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| Life is my friend, underwater violins | Жизнь — мой друг, подводные скрипки |
| Order now from Ho Chi Min, a porcelain that comes in twins | Заказывай сейчас у Хо Чи Мина, фарфор, который приходит парами |
| (Throw me in the loony bin, ’cause I can take it on the chin) | (Брось меня в психушку, потому что я могу это выдержать) |
| When I’m in Michigan | Когда я в Мичигане |
| (The cleavage of your pillow skin is moving like a violin) | (Декольте твоей подушки движется, как скрипка) |
| |
| [Post-Chorus: Anthony Kiedis] | [Пост-Припев: Энтони Кидис] |
| Cry me a future where the revelations run amok | Плачи мне о будущем, где откровения буйствуют |
| Ladies and gentlemen | Дамы и господа |
| Lions and tigers come running just to steal your luck | Львы и тигры бегут, чтобы украсть твою удачу |
| Uh-uck, uh-uck | У-у, у-у |
| |
| [Outro: Anthony Kiedis] | [Аутро: Энтони Кидис] |
| Out on the farm, we’ll be swimming with the mother duck | На ферме мы будем плавать с матерью-уткой |
| Deep in the mitten | Глубоко в варежке |
| Where lions and tigers come running just to steal your luck | Где львы и тигры бегут, чтобы украсть твою удачу |
| Uh-uck, uh-uck | У-у, у-у |
| Yeah | Да |