[Flame] 🔥 Red Hot Chili Peppers - Desecration Smile Текст и перевод песни
| [Verse 1: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Куплет 1: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| All alone, not by myself | Совсем один, не по своей воле |
| Another girl bad for my health | Еще одна девушка, вредная для моего здоровья |
| I’ve seen it all through someone else | Я все это видел через кого-то другого |
| And I— (Another girl bad for my health) | А я— (Еще одна девушка, вредная для моего здоровья) |
| I celebrated, but undisturbed | Я праздновал, но невозмутимо |
| And serenaded by the terror bird | И серенадой от птички-террориста |
| It’s seldom seen and it’s never heard, oh | Ее редко видно и никогда не слышно, о |
| (Serenaded by the terror bird) | (Серенадой от птички-террориста) |
| [Chorus: Anthony Kiedis] | [Припев: Энтони Кидис] |
| Never in the wrong time or wrong place | Никогда не в неправильное время или неправильном месте |
| Desecration is the smile on my face | Осквернение — это улыбка на моем лице |
| The love I made is the shape of my space | Любовь, которую я создал, — это форма моего пространства |
| My face, my face | Мое лицо, мое лицо |
| [Verse 2: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Куплет 2: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| Disintegrated by the rising sun | Рассыпавшийся от восходящего солнца |
| A rolling blackout of oblivion | Катастрофа забвения |
| And I like to think that I’m your number one | И мне нравится думать, что я твой номер один |
| Now— (Now, I’m rolling blackout of oblivion) | Теперь— (Теперь я катастрофа забвения) |
| I wanna leave, but I just get stuck | Я хочу уйти, но просто застреваю |
| A broken record runnin’ low on luck | Сломанная пластинка, которая теряет удачу |
| There’s heavy metal coming from your truck | От твоего грузовика звучит тяжелый металл |
| And I’m— (I’m a broken record runnin’ low on luck) | А я— (Я сломанная пластинка, которая теряет удачу) |
| [Chorus: Anthony Kiedis] | [Припев: Энтони Кидис] |
| Never in the wrong time or wrong place | Никогда не в неправильное время или неправильном месте |
| Desecration is the smile on my face | Осквернение — это улыбка на моем лице |
| The love I made is the shape of my space | Любовь, которую я создал, — это форма моего пространства |
| My face, my face | Мое лицо, мое лицо |
| [Bridge: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Бридж: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| (Oh-oh!) We could all go down to Malibu and make some noise | (О-о!) Мы все можем поехать в Малибу и устроить шум |
| (Oh-oh!) Coca Cola doesn’t do the justice, she enjoys | (О-о!) Кока-Кола не может справиться, ей это нравится |
| (Oh-oh!) We could all come up with something new to be destroyed | (О-о!) Мы все можем придумать что-то новое, что можно разрушить |
| We could all go down | Мы все можем поехать вниз |
| [Verse 3: Anthony Kiedis, John Frusciante] | [Куплет 3: Энтони Кидис, Джон Фрушанте] |
| I love the feeling when it falls apart | Я люблю ощущение, когда все разваливается |
| I’m slow to finish, but I’m quick to start | Я медленно заканчиваю, но быстро начинаю |
| And beneath the heather lies the meadowlark | А под вереском прячется жаворонок |
| And I’m— (Slow to finish, but I’m quick to start) | А я— (Медленно заканчиваю, но быстро начинаю) |
| [Chorus: Anthony Kiedis] | [Припев: Энтони Кидис] |
| Never in the wrong time or wrong place | Никогда не в неправильное время или неправильном месте |
| Desecration is the smile on my face | Осквернение — это улыбка на моем лице |
| The love I made is the shape of my space | Любовь, которую я создал, — это форма моего пространства |
| My face, my face | Мое лицо, мое лицо |
| Never in the wrong time or wrong place | Никогда не в неправильное время или неправильном месте |
| Desecration is the smile on my face | Осквернение — это улыбка на моем лице |
| The love I made is the shape of my space | Любовь, которую я создал, — это форма моего пространства |
| My face, my face | Мое лицо, мое лицо |
| [Outro: Anthony Kiedis] | [Аутро: Энтони Кидис] |
| Yeah | Да |
Desecration Smile текст и перевод песни