Météore

[Flame] 🔥 SCH - Météore Текст и перевод песни

[Intro : tag]	[Интро : tag]
Soulayman Beats	Soulayman Beats

[Couplet 1]	[Куплет 1]
T’as beau n’faire que m’aimer, j’vois qu’mes loves et mes kilos	Ты хоть люби меня, я вижу свои чувства и свои кило
Mon canon, mon scié, mon Gris Montaigne et mon or	Мой ствол, мой дробовик, мой Серый Монтень и мое золото
On a beau faire semblant, on est bloqué au point mort	Мы хоть и делаем вид, но застряли в мертвом пункте
J’peux crisper tout ton corps, on est Glocké quand on dort	Я могу сжать все твое тело, мы Глоки, когда спим
Je vais capituler seulement quand j’s’rais mort	Я сдамся только когда умру
On s’est entre-tué, le crime, c’est l’bazar	Мы друг друга убили, преступление — это бардак
Je pense qu’à faire du blé, j’veux pas d’tes métaux	Я думаю только о бабле, мне не нужны твои металлы
J’vais venir et brûler, j’suis qu’un météore	Я приду и сожгу, я всего лишь метеор

[Refrain]	[Рефрен]
C’lui qui bouge, j’le mitraille	Того, кто двигается, я поливаю
Un regard, j’perds mes moyens	Один взгляд, я теряю контроль
Prends mon bras qu’on s’en aille	Возьми мою руку, чтобы уйти
J’ai l’cœur qui brûle comme une balle	У меня сердце горит, как пуля
Qu’est-ce que t’attends à jouer ce jeu ? Dis-le moi	Что ты ждешь, играя в эту игру? Скажи мне
Qu’est-ce que t’attends ? Avec tes yeux, fusille-moi	Что ты ждешь? Своими глазами, убей меня

[Couplet 2]	[Куплет 2]
J’suis bourré, c’est l’bordel	Я пьяный, здесь бардак
J’recompte le liquide qu’on a fait dans la ville, on a rodé	Я пересчитываю наличные, которые мы сделали в городе, мы катались
Une autre (ouais), pour soir-ce	Еще одна (да), для вечера
On parle pas d’amour, à l’hôtel elle s’maquille, elle écarte	Мы не говорим о любви, в отеле она красится, она расставляет ноги
J’ai beau n’faire que tourner, je n’vois qu’le bout d’mon pilon	Я хоть и верчу, вижу только конец своего копья
Mon canon, mon scié, mon Gris Montaigne et mon or	Мой ствол, мой дробовик, мой Серый Монтень и мое золото
Une atmosphère sanglante je n’fais qu’porter des poids morts	Кровавая атмосфера, я только и ношу мертвый вес
J’peux crisper tout ton corps, on est Glocké quand on dort	Я могу сжать все твое тело, мы Глоки, когда спим
Cellule capitonnée, j’ai des mecs au placard	Звукозапись, у меня есть парни за решеткой
Après toute la durée, j’écris, j’désamorce	После всего этого времени, я пишу, я разминирую
J’suis Deo Favente j’vais pas t’aimer toi	Я Deo Favente, не буду любить тебя
J’vais venir et brûler, j’suis qu’un météore	Я приду и сожгу, я всего лишь метеор

[Refrain]	[Рефрен]
Celui qui bouge j’le mitraille	Того, кто двигается, я поливаю
Un regard j’perds mes moyens	Один взгляд, я теряю контроль
Prends mon bras qu’on s’en aille	Возьми мою руку, чтобы уйти
J’ai l’cœur qui brûle comme une balle	У меня сердце горит, как пуля
Qu’est-ce que t’attends à jouer ce jeu ? Dis-le moi	Что ты ждешь, играя в эту игру? Скажи мне
Qu’est-ce que t’attends ? Avec tes yeux, fusille-moi	Что ты ждешь? Своими глазами, убей меня