[Flame] 🔥 SCH - Baden Baden Текст и перевод песни
| [Couplet 1 : Gims] | [Куплет 1 : Gims] |
| Ok, c’est triste, un pas sur la piste, les langues se crispent | Ок, грустно, шаг на танцпол, языки натягиваются |
| J’arrive en tant qu’artiste, elle m’parle du mouvement salafiste | Я прихожу как артист, она мне говорит про салафизм |
| Gros, c’est trop, j’fais l’procès, l’projet n’contient zéro risque | Брат, это слишком, я подаю в суд, проект не несет никаких рисков |
| T’as bien capté qu’la phrase d’après rime avec terroriste | Ты понял, что следующая фраза рифмуется с террористом |
| J’ai fait trois fois l’million solo, est-c’que tu réalises ? | Я заработал три миллиона в одиночку, ты это понимаешь? |
| Quartier libre, les enfants, maintenant, qui veut tricher triche | Свободный квартал, дети, теперь кто хочет, тот и обманывает |
| J’représente l’Afrique, la France, l’Europe, la ‘sique | Я представляю Африку, Францию, Европу, музыку |
| On a trop souffert de l’ascétisme assedic | Мы слишком долго страдали от аскетизма аседик |
| Vos questions stupides commencent à m’taper sur les nerfs | Ваши глупые вопросы начинают меня бесить |
| Ces imbéciles s’demandent si j’suis multimillionnaire | Эти идиоты спрашивают, миллионер ли я |
| C’est couci-couça mais faut savoir s’tirer quand ça coince | Это так себе, но нужно уметь убираться, когда все накаляется |
| Ma vie a ses conséquences, un plan-séquence, putain, c’est con ça | В моей жизни есть последствия, план-сцена, черт, это глупо |
| [Pré-refrain : SCH] | [Предприпев : SCH] |
| Toujours au milieu quand ça dégénère, oh | Всегда посреди, когда все накаляется, о |
| Tout prendre si c’est éphémère | Брать все, если это мимолетно |
| Mathafack, mathafack, yeah, hein | Матхафак, матхафак, да, а |
| Mathafack, mathafack, yeah, hein | Матхафак, матхафак, да, а |
| Toujours au milieu quand ça dégénère (oui) | Всегда посреди, когда все накаляется (да) |
| Tout prendre si c’est éphémère | Брать все, если это мимолетно |
| Mathafack, mathafack, yeah, hein | Матхафак, матхафак, да, а |
| Mathafack ,mathafack, yeah, hein | Матхафак, матхафак, да, а |
| [Refrain : Gims] | [Припев : Gims] |
| Et c’est eh oh, et montre-nous comme t’es belle | И это эй о, и покажи нам, как ты красивая |
| Quand j’fais l’état des lieux, j’vois qu’ils s’en foutent plein le zen | Когда я делаю анализ, вижу, что им все равно |
| Et pendant ce temps, je les tabasse jusqu’à Baden-Baden | А пока я их избиваю до Баден-Бадена |
| Tu t’refais tout le film en attendant qu’la balle t’atteigne | Ты пересматриваешь фильм, ожидая, когда пуля тебя достанет |
| C’est eh oh, et montre nous comme t’es belle | Это эй о, и покажи нам, как ты красивая |
| J’fais l’état des lieux, j’vois qu’ils s’en foutent plein le zen | Я делаю анализ, вижу, что им все равно |
| Et eh oh, et jusqu’à Baden-Baden | И эй о, и до Баден-Бадена |
| Tu t’refais le film en attendant qu’la balle t’atteigne | Ты пересматриваешь фильм, ожидая, когда пуля тебя достанет |
| [Post-refrain : SCH] | [Пост-Припев : SCH] |
| Donc allez au Diable donc allez au Diable | Так что идите к черту, так что идите к черту |
| Donc allez au Diable, donc allez au | Так что идите к черту, так что идите к |
| Donc allez au Diable donc allez au Diable | Так что идите к черту, так что идите к черту |
| Donc allez au Diable, donc allez au (ouais, c’est l’S, enculé) | Так что идите к черту, так что идите к (да, это S, ублюдок) |
| [Couplet 2 : SCH] | [Куплет 2 : SCH] |
| Tu prends mon produit vite paye ou ta meuf est veuve | Ты берешь мой продукт, быстро плати, или твоя девушка вдова |
| J’touche encore des ronds d’ma mixtape donc j’ai fait mes preuves | Я все еще получаю деньги с моего микстейпа, значит, я доказал свою ценность |
| Sa grand mère à Bruce Wayne, j’ai l’âge de mon vin | Его бабушка, как у Брюса Уэйна, у меня возраст моего вина |
| Pour compter mon oseille, faudra plus de mains | Чтобы посчитать мои деньги, нужно больше рук |
| J’passe le Prado piano dans mon quatre anneaux | Я проезжаю Прадо на своем четырехколесном |
| Tu veux un tarot sur la blanche ? Personne t’arrange | Хочешь таро на белом? Никто тебе не поможет |
| Nous, on a ramassé ta go’ dans l’Viano | Мы забрали твою девчонку в Виано |
| On sait c’qui passe de ta poche à ma sacoche | Мы знаем, что уходит из твоего кармана в мою сумку |
| Ta pute te coûte un bras comme mon VVS, oh, VVS | Твоя шлюха стоит как мой VVS, о, VVS |
| J’suis dans un dièse, ma racli vend la cess dans l’Mini S | Я в диезе, моя телка продает траву в Мини S |
| Tonnerre de Zeus , j’suis dans l’middle mais j’viens d’en-dessous comme Hadès | Гром Зевса, я в середине, но пришел снизу, как Аид |
| Science infuse, pilule translucide comme Limitless | Научная инфузия, прозрачная таблетка, как в Limitless |
| [Pré-refrain : SCH] | [Предприпев : SCH] |
| Toujours au milieu quand ça dégénère, oh | Всегда посреди, когда все накаляется, о |
| Tout prendre si c’est éphémère | Брать все, если это мимолетно |
| Mathafack, mathafack, yeah, hein | Матхафак, матхафак, да, а |
| Mathafack ,mathafack, yeah, hein | Матхафак, матхафак, да, а |
| Toujours au milieu quand ça dégénère (oui) | Всегда посреди, когда все накаляется (да) |
| Tout prendre si c’est éphémère | Брать все, если это мимолетно |
| Mathafack, mathafack, yeah, hein | Матхафак, матхафак, да, а |
| Mathafack, mathafack, yeah, hein | Матхафак, матхафак, да, а |
| [Refrain : Gims] | [Припев : Gims] |
| Et c’est eh oh, et montre-nous comme t’es belle | И это эй о, и покажи нам, как ты красивая |
| Quand j’fais l’état des lieux, j’vois qu’ils s’en foutent plein le zen | Когда я делаю анализ, вижу, что им все равно |
| Et pendant ce temps, je les tabasse jusqu’à Baden-Baden | А пока я их избиваю до Баден-Бадена |
| Tu t’refais tout le film en attendant qu’la balle t’atteigne | Ты пересматриваешь фильм, ожидая, когда пуля тебя достанет |
| C’est eh oh, et montre nous comme t’es belle | Это эй о, и покажи нам, как ты красивая |
| J’fais l’état des lieux, j’vois qu’ils s’en foutent plein le zen | Я делаю анализ, вижу, что им все равно |
| Et eh oh, et jusqu’à Baden-Baden | И эй о, и до Баден-Бадена |
| Tu t’refais le film en attendant qu’la balle t’atteigne | Ты пересматриваешь фильм, ожидая, когда пуля тебя достанет |
| [Post-refrain : SCH] | [Пост-Припев : SCH] |
| Donc allez au Diable donc allez au Diable | Так что идите к черту, так что идите к черту |
| Donc allez au Diable, donc allez au | Так что идите к черту, так что идите к |
| Donc allez au Diable donc allez au Diable | Так что идите к черту, так что идите к черту |
| Donc allez au Diable, donc allez au | Так что идите к черту, так что идите к |
| Donc allez au Diable donc allez au Diable | Так что идите к черту, так что идите к черту |
| Donc allez au Diable, donc allez au | Так что идите к черту, так что идите к |
| Donc allez au Diable donc allez au Diable | Так что идите к черту, так что идите к черту |
| Donc allez au Diable, donc allez au | Так что идите к черту, так что идите к |
Baden Baden текст и перевод песни