| [Couplet unique] | [Куплет уникальный] |
| Drogue et monnaie dans la cabeza, paranoïaque, bientôt atteint d’la calvitie | Наркотик и бабло в голове, паранойя, скоро лысею |
| 22, y a les porcs, j’ai calé ça, y a les porcs mais j’ai d’jà calé ça | 22, тут свиньи, я это понял, тут свиньи, но я это уже понял |
| J’te parle en connaissance de cause, nous, c’est la coza, eux, c’est des comiques | Я тебе говорю, знаю, о чем говорю, мы – это движуха, а они – комики |
| Y a ceux qui disent et ceux qui font les choses | Есть те, кто говорит, и те, кто делает |
| Y a les real niggas et les thos-my, dictateur comme Fidel | Есть настоящие чёрные и те, кто так себе, диктатор как Фидель |
| Toi, t’as disparu comme Faudel et des produits purs sortent des Tournelles | Ты пропал, как Фодель, а чистые вещи выходят из Турнелей |
| On sait rien faire d’autres à part niquer les sinus des zemels | Мы не умеем делать ничего другого, кроме как ломать носы у зэмел |
| Triple platine, j’trouve ça pas mal, donc j’l’ai accroché à Nemours | Тройная платина, мне это кажется неплохо, поэтому я повесил это на Немуре |
| Pétrodollars, après demain, j’achète Neymar | Петродоллары, послезавтра я куплю Неймара |
| J’en baisais déjà étant mineur, j’en baisais déjà étant mineur | Я уже трахался в юности, я уже трахался в юности |
| Et le pétard fait neuf millimètres, t’auras beau faire un mètre quatre-vingts quinze, tu sautes direct | А пуля девять миллиметров, хоть ты вырасти до метра восемьдесят пять, ты снесет сразу |
| La financière sur les côtes, p’tit reuf, faut qu’on maille coûte que coûte, ok | Финансовая нагрузка на плечах, маленький брат, нам надо зарабатывать любой ценой, ок |
| Conquistador à bord d’l’Aventador , beaucoup trop d’choses à vous dire | Конкистадор на борту Ламборагини, слишком много вещей, которые я хочу сказать вам |
| J’suis l’genre de mec qui s’attend au pire, on préfère être surpris que déçu | Я тот парень, который ждет худшего, лучше быть удивленным, чем разочарованным |
| T’inquiète, j’ai coffré les sous, j’ai pas tout claqué chez Régine, AK-47 à la régie | Не переживай, я спрятал деньги, не потратил все у Регины, АК-47 на студии |
| Là c’est la violence en direct, Many, j’rentre dans le périph’ intérieur de Bériz | Тут насилие в прямом эфире, Мани, я заезжаю в периметр Бериза |
| Entre la rue et les palaces, y a qu’la réception qui sépare | Между улицей и отелями лишь приемная нас отделяет |
| J’en ai vu d’toutes les couleurs comme un sapeur , on sait qui s’écarte quand ça pue, bâtard | Я видел все цвета, как сапер, мы знаем, кто уходит, когда воняет, ублюдок |
| N.I, N.I, N.I, N.I | N.I, N.I, N.I, N.I |
| Quand est-c’que tu vas t’arrêter ? | Когда ты собираешься остановиться? |
| Il faut qu’je marque mon territoire, il faut qu’je pisse sur tes potos | Я должен выставить свою территорию, мне нужно пометить твоих друзей |
| J’crois que plus rien peut m’épater, complètement pété dans l’auto | Кажется, меня ничем не удивить, совсем потерялся в тачке |
| J’pense à c’que j’vais leur faire après, très loin de tous leurs théâtres | Я думаю о том, что я с ними сделаю после, очень далеко от всех их театров |
| Je sais très bien qu’ils ont hâte, ça whippin’, whippin’ dans la grotte | Я прекрасно понимаю, что они ждут, это крутится, крутится в пещере |
| J’ai des cadeaux plein la hotte, j’ai claqué la SACEM des hits | У меня подарков полно в мешке, я потратил на хиты всю SACEM |
| Hola, señorita, c’est moi qu’tu veux ? Ou bien ma célébrité ? | Хола, сеньорита, это я, кого ты хочешь? Или мою славу? |
| Pété sous jaune, je ne fais que cogiter | На веселе, я только и думаю |
| Rien à foutre de ton amitié, j’en donne déjà trop à mes frères | Мне плевать на твою дружбу, я уже слишком многим своим братьям помогаю |
| Le temps personne viendra t’l’offrir, ou p’t-être ça sera tout à tes frais | Время никто не подарит, или, может, это будет за твой счет |
| Demande aux frères en-més-fer, et comme Rédoine, on va fuir | Спроси у братьев в тюрьме, и как Редуайн, мы сбежим |
| L’hélico tourne dans la ville , c’était les études ou l’vol | Вертолет кружит над городом, это были учеба или кража |
| On a choisi l’R.A.P et j’crois qu’on s’est pas trompés | Мы выбрали Р.A.P и я думаю, что не ошиблись |
| Et maintenant qu’c’est nous les trons-pa, on va revoir les contrats | И теперь, когда мы трон-па, мы пересмотрим контракты |
| J’dois faire plus de ronds qu’un compas , la bite en I comme le compèt’ | Я должен делать больше кругов, чем компас, член в И, как на соревнованиях |
| Audi A5, j’re-décapote encore et le jean est noir comme mon cœur | Audi A5, я снова открываю крышу, а джинсы черные, как моё сердце |
| Escroc, escroc comme Rocancourt, j’ai même plus l’temps d’faire la gue-guerre | Мошенник, мошенник как Роканкур, у меня даже нет времени на разборки |
| Ramène la mallette de violets, réinvestir dans mon pays, les p’tites coupures, c’est pas pratique, eh | Принеси чемодан с фиолетовыми, реинвестировать в свою страну, мелкие купюры – это не удобно, эй |
| Paris, c’est magique pour ceux qu’ont du biff de té-cô (du biff, du biff, du biff) | Париж, это магия для тех, у кого есть бабло с улицы (бабло, бабло, бабло) |
| Ouais, Paris, c’est magique pour ceux qu’ont du biff de té-cô (du biff, du biff, du biff) | Да, Париж, это магия для тех, у кого есть бабло с улицы (бабло, бабло, бабло) |
| Eh, eh | Эй, эй |
