[Flame] 🔥 Wale - The Glass Egg Текст и перевод песни
| [Intro: Wale] | [Интро: Уэйл] |
| And they say don’t ever change (change on me) | И они говорят, что никогда не меняйся (не меняйся со мной) |
| Although beautiful matrimony is a rapper balancing your women, your riches and at least half your homies | Хотя красивая женитьба — это рэпер, который балансирует между женщинами, богатством и хотя бы половиной своих друзей |
| You’re at the top, don’t crack! | Ты на вершине, не тресни! |
| [Hook: Wale] | [Хук: Уэйл] |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And they said don’t never change | И они сказали, что никогда не меняйся |
| And I pray I stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| Want everything for everybody ’round me | Хочу всего для всех вокруг меня |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And we said we’d never change | И мы сказали, что никогда не поменяемся |
| And I pray we stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| Fame changin’ everybody ’round me | Слава меняет всех вокруг меня |
| [Verse 1: Wale] | [Куплет 1: Уэйл] |
| OK, good business with mad friends | Ладно, хороший бизнес с сумасшедшими друзьями |
| (and we said we’d never change) | (и мы сказали, что никогда не поменяемся) |
| Or bad business with mad friends, aha, glass egg | Или плохой бизнес с сумасшедшими друзьями, аха, стеклянное яйцо |
| Used to be my homie, me and you was chillin’ though | Раньше был моим корешом, мы с тобой просто отдыхали |
| Now that shit got cold like the OG with that finger roll | Теперь эта хрень стала холодной, как ОД с этим пальцем вверх |
| That Spur , probably cop it, ’cause the more I drink Wallace | Тот Спур, возможно, куплю его, потому что чем больше я пью Уоллеса |
| And it’s worse when they even in their fillings of your pockets | И это хуже, когда они даже в своих чувствах к твоим карманам |
| Then I got my deal | Потом я получил свою сделку |
| Started wondering if them hittas with me are for real | Начал задумываться, настоящие ли эти ребята со мной |
| Mmm, I figure them’ll do it, not us | Ммм, думаю, они сделают это, не мы |
| Mmm, the bond was thick, now just the plot is | Ммм, связь была крепкой, теперь только заговор |
| And isn’t it ironic, getting a name can make you anonymous | И разве это не иронично, получить имя может сделать тебя анонимным |
| My newest of hobbies, collecting calls from the lock-ups | Мое новое хобби — собирать звонки из тюрем |
| Tell em I know he’s so sick of the walls, when he get home, he going shopping | Скажи им, я знаю, он так устал от стен, когда вернется домой, пойдет за покупками |
| Mmm, look at the time that caught us | Ммм, посмотри, как время поймало нас |
| Talked to the times while younger and maybe getting your life in order | Говорили о временах, когда были моложе и, может, приводили свою жизнь в порядок |
| Real hitta for life, better not look at the price | Настоящий хит для жизни, лучше не смотреть на цену |
| Better not look at that register, everything in here’s light | Лучше не смотреть на этот регистратор, все здесь легкое |
| Mmm, ’cause I’m Jah doin’ a’ight | Ммм, потому что я Джах, все нормально |
| Look at how the moral of the story, but don’t see its advice | Смотри, как мораль этой истории, но не видишь его совета |
| It’s right, it’s like life is like a glass egg | Это правда, как будто жизнь как стеклянное яйцо |
| Tryna maintain what come with the fame and keeping your last friends | Пытаюсь сохранить то, что приходит с известностью и держать своих последних друзей |
| Yeah, you know that balance a bitch | Да, ты знаешь, что баланс — это сука |
| ‘Cause who on your back or who got your back | Потому что кто у тебя за спиной или кто поддержит тебя |
| I promise the line is this thin, really, really | Обещаю, линия такая тонкая, правда, правда |
| You know that balance a bitch | Ты знаешь, что баланс — это сука |
| ‘Cause who on your back or who got your back | Потому что кто у тебя за спиной или кто поддержит тебя |
| I promise the line is this thin | Обещаю, линия такая тонкая |
| [Interlude: Jerry Seinfeld] | [Интерлюдия: Джерри Сайнфелд] |
| I got this glass egg somehow on the top of this, balanced | У меня это стеклянное яйцо каким-то образом на вершине этого, сбалансировано |
| On the top of this mountain, you know? | На вершине этой горы, знаешь? |
| I don’t know how i got it there exactly | Не знаю, как я туда его положил точно |
| But I see it’s there and I got to end this with the right feeling | Но вижу, что оно там, и мне нужно закончить это с правильным ощущением |
| [Hook: Wale] | [Хук: Уэйл] |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And they said don’t never change | И они сказали, что никогда не меняйся |
| And I pray I stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| Want everything for everybody ’round me | Хочу всего для всех вокруг меня |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And we said we’d never change | И мы сказали, что никогда не поменяемся |
| And I pray we stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| Fame changin’ everybody ’round me | Слава меняет всех вокруг меня |
| [Verse 2: Wale] | [Куплет 2: Уэйл] |
| OK, good business with mad friends | Ладно, хороший бизнес с сумасшедшими друзьями |
| (and we said we’d never change) | (и мы сказали, что никогда не поменяемся) |
| Or bad business with mad friends, aha, glass egg | Или плохой бизнес с сумасшедшими друзьями, аха, стеклянное яйцо |
| Look at the years invested, who would have figured or guessed it (pa?) | Смотри на годы, вложенные в это, кто бы мог подумать или угадать (па?) |
| Look at you there since Contra kept the code but you’ve got extra men | Смотри на тебя там, с Контра сохранил код, но у тебя есть лишние ребята |
| Told you I would get this straight, told you once i got big | Сказал тебе, что все уладится, сказал, как только я стану большим |
| It’s lonely at the top by the population looking in, ahh | На вершине одиноко, когда население смотрит внутрь, ах |
| Then I got my deal | Потом я получил свою сделку |
| Started wondering if them hittas with me are for real (sometimes the money let the devil in) | Начал задумываться, настоящие ли эти ребята со мной (иногда деньги впускают дьявола) |
| Yeah, now salutations to my former friends | Да, теперь приветствую своих бывших друзей |
| Forming to form against me is currently your form of defense | Формирование против меня — это сейчас твоя форма защиты |
| And now it hurts me to say | И теперь мне больно это говорить |
| Sometimes your sandbox friends equipped for dirty exchange | Иногда твои друзья из песочницы готовы к грязной обмене |
| Now was it worth all that bling in a hurt or sustain at curtain calls | Теперь стоило ли всего этого блеска в боли или поддержке на завязках |
| One of two that either boo or bouquets, so was it | Одно из двух — либо свистки, либо букеты, так что стоило ли |
| Worth of your fam or worth all the fame | Стоило ли твоей семье или стоило ли всей славы |
| Exchange your personal relationships for personal gains | Обмениваешь свои личные отношения на личные выгоды |
| I’m telling you, balance is a bitch | Я говорю тебе, баланс — это сука |
| ‘Cause when you’re back, who got your back | Потому что когда ты у себя за спиной, кто у тебя за спиной |
| I promise the line is this thin, really, uh | Обещаю, линия такая тонкая, правда, ух |
| I’m telling you, balance is a bitch | Я говорю тебе, баланс — это сука |
| ‘Cause who on your back, and who got your back | Потому что кто у тебя за спиной, и кто поддержит тебя |
| Sometimes that line don’t exist, I’m out | Иногда этой линии не существует, я ухожу |
| [Hook: Wale] | [Хук: Уэйл] |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And they said don’t never change | И они сказали, что никогда не меняйся |
| And I pray I stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| Want everything for everybody ’round me | Хочу всего для всех вокруг меня |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And we said we’d never change | И мы сказали, что никогда не поменяемся |
| And I pray we stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| Fame changin’ everybody ’round me | Слава меняет всех вокруг меня |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And they said don’t never change | И они сказали, что никогда не меняйся |
| And I pray I stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| Want everything for everybody ’round me | Хочу всего для всех вокруг меня |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And we said we’d never change | И мы сказали, что никогда не поменяемся |
| And I pray we stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| Fame changin’ everybody ’round me | Слава меняет всех вокруг меня |
| [Hook: Chrisette Michele] | [Хук: Криссет Мишель] |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And they said don’t never change | И они сказали, что никогда не меняйся |
| And I pray we stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| I’ve been doing my own thing | Я занимался своим делом |
| And we said we’d never change | И мы сказали, что никогда не поменяемся |
| And I pray we stay the same | И я молюсь, чтобы остаться таким же |
| For the … ’round me | Для … вокруг меня |
The Glass Egg текст и перевод песни