[Flame] 🔥 Wale - The Girls on Drugs Текст и перевод песни
| [Kramer skit] | [Скит Крамера] |
| Hey! Happy Festivus everyone! | Эй! Счастливого Фестивуса всем! |
| [Intro] | [Интро] |
| I promise you ain’t never really freak out until you be out at freak hours and see each and every freak out from free couch to free couch | Обещаю, ты никогда не испугаешься, пока не окажешься на фри-часах и не увидишь каждого, кто психует с одной фри-канапе на другую |
| [Chorus] | [Припев] |
| We go deep and we don’t get no sleep | Мы погружаемся глубоко и не спим |
| Cause we be up all night until the early light | Потому что мы бодрствуем всю ночь до самого утра |
| We go deep and we don’t get no sleep | Мы погружаемся глубоко и не спим |
| Cause we be up all night until the early light | Потому что мы бодрствуем всю ночь до самого утра |
| We go deep and we don’t get no sleep | Мы погружаемся глубоко и не спим |
| Cause we be up all night until the early light | Потому что мы бодрствуем всю ночь до самого утра |
| We go deep and we don’t get no sleep | Мы погружаемся глубоко и не спим |
| Cause we be up all night until the early light | Потому что мы бодрствуем всю ночь до самого утра |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Man they really ain’t serious | Парни, они реально не серьезные |
| Do you know what type of women I’ve been dealing with? | Ты знаешь, с какими женщинами я имел дело? |
| I used to pop blues with my lil’ chick | Я раньше гулял с моей маленькой девочкой |
| I call her boo cuz her real one I will forget | Я называю её «моя» потому что её настоящую я забуду |
| I use a Uber to scoop me to SLS | Я вызываю Убер, чтобы доехать до SLS |
| What you expect, a little groupie to see my crib? | Что ты ожидаешь, маленькая группировка увидеть мой дом? |
| Oh no, no these women ain’t serious | О нет, нет, эти женщины не серьезные |
| Do you know what type of women I’ve been dealing with? | Ты знаешь, с какими женщинами я имел дело? |
| Try to tell me adderall make her get a rush | Пытается сказать мне, что аддералл даёт ей прилив |
| Used to use it to study until she fell in love | Она раньше использовала его для учёбы, пока не влюбилась |
| Told me that lil buzz just make her think a lot | Сказала мне, что этот небольшой кайф заставляет её много думать |
| Told her «Nah you lying, cuz you don’t eat enough» | Сказал ей «Нет, ты лжёшь, потому что ты недостаточно ешь» |
| Nah Nah Nah | Нет, нет, нет |
| These women ain’t serious | Эти женщины не серьезные |
| She sprinkled a little something up in her liq | Она подсыпала немного чего-то в свой напиток |
| Start sipping and now she sweating, her lips clenched | Начала пить и теперь потеет, губы сжаты |
| Kind of dizzy, her friends tell her to get a grip | Немного головокружения, её друзья говорят, чтобы она взяла себя в руки |
| I’m trying to get me a real woman to take out | Я пытаюсь найти себе настоящую женщину, чтобы пригласить |
| But for now, they’re wild | Но пока что, они дикие |
| They rather get it in | Им больше нравится развлекаться |
| [Hook] | [Хук] |
| Girls on drugs | Девчонки на наркотиках |
| Girls on drugs | Девчонки на наркотиках |
| Girls on drugs | Девчонки на наркотиках |
| Pills and subs when them beers ain’t enough | Пилюли и подмены, когда пива недостаточно |
| They still need love | Им все равно нужна любовь |
| [Chorus] | [Припев] |
| We go deep and we don’t get no sleep | Мы погружаемся глубоко и не спим |
| Cause we be up all night until the early light | Потому что мы бодрствуем всю ночь до самого утра |
| We go deep and we don’t get no sleep | Мы погружаемся глубоко и не спим |
| Cause we be up all night until the early light | Потому что мы бодрствуем всю ночь до самого утра |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| In her purse where her hand go | В её сумочке, куда уходит её рука |
| She disperse by the handful | Она раздает по горсти |
| Coco make her go up | Кокаин заставляет её взлетать |
| Nothing popping, pop a Xan’ when she laying low | Ничего не происходит, бахнем Xan, когда она прячется |
| Bars to break, so many bars to break | Столько баров, которые нужно сломать |
| She at the Grammy’s turnt, none of the stars is fake | Она на Грэмми, все звезды настоящие |
| She like «Oh my God, I’m on the moon and I’m lit» | Она говорит «О, боже мой, я на луне и я на кайфе» |
| And my particular moon like a platoon and shit | А моя особая луна как взвод и всё такое |
| You know the hitters that I’m dealing with | Ты знаешь, с кем я общаюсь |
| Politicians and niggas living it on the rip | Политики и парни, которые живут на грани |
| And my position to give my lyrics to little kids | А моя позиция — дать свои тексты маленьким детям |
| Is not official unless I’m giving them authentic | Не официально, если я не даю им подлинное |
| We’re all living with small demons | Мы все живём с маленькими демонами |
| We’re all sinning, it’s all similar | Мы все грешим, это всё похоже |
| Broads with us and they bong hitting | Девки с нами и они курят |
| Let me tell you about the women I be chilling with | Позволь мне рассказать тебе о женщинах, с которыми я отдыхаю |
| The really insecure ones look good in here | Реально неуверенные выглядят классно здесь |
| Nothing fill the void of a little pill | Ничто не заполняет пустоту маленькой таблеткой |
| A little shot, she ain’t shy when the liq spill | Немного шота, она не стесняется, когда алкоголь проливается |
| And it’s hard to feel alive when you’re feeling dead inside | И сложно чувствовать себя живым, когда внутри мертво |
| Beside that the lime light be so real | Кроме того, свет софитов так реален |
| Let me tell you about the women I be chilling with | Позволь мне рассказать тебе о женщинах, с которыми я отдыхаю |
| Told me nobody love her, that’s why she cut her wrist | Сказала мне, что никто её не любит, вот почему она порезала запястье |
| Not enough for the hospital but cut it close | Недостаточно для больницы, но почти |
| That’s why she want to get high cuz she be feeling low | Вот почему она хочет под кайфом, потому что чувствует себя плохо |
| Told me pour me a vodka, pill and little smoke | Сказала мне налить ей водки, таблетку и немного дыма |
| So I could numb her insides and we will never know | Чтобы я мог оцепить её внутренности, и мы никогда не узнаем |
| [Hook] | [Хук] |
| Girls on drugs | Девчонки на наркотиках |
| Girls on drugs | Девчонки на наркотиках |
| Girls on drugs | Девчонки на наркотиках |
| Pills and subs when them beers ain’t enough | Пилюли и подмены, когда пива недостаточно |
| They still need love | Им все равно нужна любовь |
The Girls on Drugs текст и перевод песни