[Flame] 🔥 Wale - Friendship Heights Текст и перевод песни
| [Produced by Omega, Raak, A-Trak, and The Social Experiment] | [Сделано Omega, Raak, A-Trak и The Social Experiment] |
| [Intro: Wale] | [Интро: Wale] |
| K Diddy, I’ma sound like money | К Дидди, я буду звучать как деньги |
| Shawty put the «ill» in silhouette | Шоути, ты добавляешь «круто» в силуэт |
| Hahaha, uh, or the wet | Хахаха, а, или влажно |
| Hahahaha, I play too much | Хахахаха, я слишком много шучу |
| [Verse 1: Wale] | [Куплет 1: Wale] |
| I be lusting for women who resemble perfections | Я жажду женщин, которые напоминают совершенство |
| Sending 10 A.M. texts like um, «Hello good looking» | Отправляю сообщения в 10 утра типа «Привет, как ты, красавица» |
| Hypothetical question, how do you get all your essence in them | Гипотетический вопрос, как ты заполняешь их |
| Getups and dresses? Oh, fuck it, I just be tripping, uh-uh | Этими образами и платьями? О, к черту, я просто трясусь, ух-ух |
| I love the newness of it, we closer by the moment | Мне нравится новизна этого, мы все ближе с каждым моментом |
| None of us used to nothing so my old jokes working perfect | Никто из нас не привык ни к чему, так что мои старые шутки сработали отлично |
| Imagination, focus and hope I know you controlling | Воображение, сосредоточенность и надежда, я знаю, ты контролируешь |
| Holding your every word and you quoting my older verses | Держишь каждое слово на контроле и цитируешь мои старые строки |
| Both of our ex’s issues with both of us now seem perfect | Проблемы обоих наших бывших с нами сейчас кажутся идеальными |
| Hoping our imperfections aren’t noticed or unimportant | Надеюсь, наши недостатки не заметят и они не важны |
| We all just rush the feeling, nobody loves the searching | Мы все просто спешим с чувствами, никто не любит поиски |
| Of course we meet our intentions before we meet the person | Конечно, мы встречаем свои намерения прежде, чем встречаем человека |
| [Pre-Hook: Chance the Rapper] | [Предприпев: Chance the Rapper] |
| But whenever you got lonely, needed some advice (Igh!) | Но когда тебе становилось одиноко, нужен был совет (Иг!) |
| You’d call me your brother, that word is cold as ice | Ты звала меня братом, это слово холодно как лед |
| [Hook: Wale] | [Хук: Wale] |
| I, I always fall, for bitches like you | Я, я всегда влюбляюсь в таких, как ты |
| I can’t help myself, I can’t help myself | Я не могу с собой ничего поделать, я не могу с собой ничего поделать |
| I, I always fall, for bitches like you | Я, я всегда влюбляюсь в таких, как ты |
| I can’t help myself, I can’t help myself | Я не могу с собой ничего поделать, я не могу с собой ничего поделать |
| [Verse 2: Chance the Rapper] | [Куплет 2: Chance the Rapper] |
| I be fishing in smaller ponds for, girls I knew ‘fore the concert | Я ловлю рыбу в маленьких прудах для девушек, которых знал до концерта |
| Conquer the friendzone first then, beat through the bush I wonder | Сначала покоряю зону дружбы, а потом начинаю разбираться |
| (Igh!) If the grass is green or, wilted and deadish yellow | (Иг!) Если трава зеленая или, вялая и мертвая желтая |
| I seen them put up lights but, Christmas was red and yellow | Я видел, как они вешали огни, но Рождество было красным и желтым |
| Ham, no burger , they fish for compliments (Igh!) | Ветчина, не бургер, они ловят комплименты (Иг!) |
| The neighbors up to something, say that in confidence | Соседи что-то замышляют, скажи это с уверенностью |
| They set up boundaries and set ups, let downs, and booby traps | Они устанавливают границы и ловушки, обманы и подставы |
| Lines for crossing and dotted , I thought I taw a putty tat | Линии для пересечения и пунктирные, я думал, что видел котенка |
| [Pre-Hook: Chance the Rapper] | [Предприпев: Chance the Rapper] |
| Same circle loving | Одно и то же окружение любви |
| A town too small for lovers | Город слишком мал для влюбленных |
| You say I’m just a friend | Ты говоришь, что я просто друг |
| Oh you say I’m just a friend, yup | О, ты говоришь, что я просто друг, да |
| [Hook: Wale & Chance the Rapper] | [Хук: Wale & Chance the Rapper] |
| I, I always fall, for bitches like you | Я, я всегда влюбляюсь в таких, как ты |
| I can’t help myself, I can’t help myself | Я не могу с собой ничего поделать, я не могу с собой ничего поделать |
| I, I always fall, for bitches like you | Я, я всегда влюбляюсь в таких, как ты |
| I can’t help myself, I can’t help myself | Я не могу с собой ничего поделать, я не могу с собой ничего поделать |
Friendship Heights текст и перевод песни