[Flame] 🔥 Wale - Narciss-her/Spaceship (Freestyle) Текст и перевод песни
| [Intro: George Constanza & (Jerry Seinfeld)] | [Интро: Джордж Констанца и (Джерри Сейнфелд)] |
| So attractive one day, not attractive the next | Так привлекательна однажды, не привлекательна на следующий |
| (Have you come across this?) | (Ты с этим сталкивался?) |
| Yes, I am familiar with this syndrome. She’s a two-face | Да, я знаком с этим синдромом. У нее двойное дно |
| [Hook] | [Хук] |
| Look, hear me out, unh | Слушай, послушай меня, эх |
| Narcissism, narcissis-her | Нарциссизм, нарцисс-она |
| She follow trends and all the gimmicks | Она следует трендам и всем этим уловкам |
| Caught up in opinions, need attention | Заблудилась в мнениях, ей нужно внимание |
| She gon’ say she didn’t | Она скажет, что не так |
| Baby I don’t see the difference | Детка, я не вижу разницы |
| Look, hear me out, unh | Слушай, послушай меня, эх |
| Narcissism, narcissis-her | Нарциссизм, нарцисс-она |
| She follow trends and all the gimmicks | Она следует трендам и всем этим уловкам |
| Caught up in opinions, need attention | Заблудилась в мнениях, ей нужно внимание |
| She gon’ say she didn’t | Она скажет, что не так |
| Who the fuck you think you kiddin’ | Кого ты думаешь, что дразнишь? |
| [Post-Hook] | [Пост-Хук] |
| She do it for you, she do it for you | Она делает это для тебя, она делает это для тебя |
| She do it for you, she do it for you | Она делает это для тебя, она делает это для тебя |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Miss Atlanta, how do you manage? | Мисс Атланта, как ты справляешься? |
| See me as a dollar, see you as a challenge | Вижу себя как доллар, вижу тебя как вызов |
| See that the world is ours, hoping I be your balance | Вижу, что мир наш, надеюсь, я буду твоим балансом |
| Life is a beach, I know it, but I hope I can be your towel | Жизнь — это пляж, я знаю это, но надеюсь, могу быть твоим полотенцем |
| Think about it, narciss-her | Подумай об этом, нарцисс-она |
| Thrive on attention, despite she need genuine love | Процветает на внимании, хотя ей нужна искренняя любовь |
| She like «did you like all my pictures?» | Она такая: «Тебе понравились все мои фотки?» |
| Live for my woman, die for no bitches | Живу для своей женщины, не умру ради этих **б** |
| Sure as your body on IG cry when misogyny get ya | Уверен, как твое тело в IG плачет, когда мизогиния задевает тебя |
| I don’t get ya, you and your pictures | Я не понимаю тебя, тебя и твои фотки |
| I mean you are a god to me girl | Я имею в виду, ты для меня богиня |
| But if all these bitches is in your business | Но если все эти **б** в твоем деле |
| Why you so gassed for followers | Почему ты так накручиваешься на подписчиков? |
| [Hook] | [Хук] |
| [Post-Hook] | [Пост-Хук] |
| [Intermission: Wale] | [Интерлюдия: Уэйл] |
| Wait hol’up, hol’up, hold that, hol’up, hol’up | Подожди, стой, подожди, подожди, подожди, |
| Pull that up | Подтяни это |
| This a mixtape, I can’t give them more of that | Это микстейп, я не могу дать им больше этого |
| Maybe in March, maybe in march | Может, в марте, может, в марте |
| If they want it bad enough | Если им этого так сильно хочется |
| Next | Дальше |
| «Spaceship Freestyle» | «Фристайл на космическом корабле» |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Unh, unh, unh, bounce | Эх, эх, эх, качаем |
| Ha, look | Ха, смотри |
| Second place, I can’t do it | Второе место, я не могу этого сделать |
| Which is why I’m working through it | Вот почему я работаю над этим |
| I’m just tryna get my squad through it | Я просто пытаюсь провести свою команду через это |
| While these niggas tryna add salt to it | Пока эти **н** пытаются подлить соль |
| Going through a little mood with a few | Проходя через небольшое настроение с несколькими |
| Lord can you help a brotha get through | Господи, можешь помочь брату пройти через это |
| Momma still gettin’ on me, I should quit performing, graduate that school | Мама все еще на меня давит, мне стоит прекратить выступать, закончить эту школу |
| I love the shoe, I hate defeat | Я люблю обувь, ненавижу поражения |
| A lot of Karats, betakaroten | Много каратов, бета-каротин |
| I can guarantee November | Я могу гарантировать ноябрь |
| Guarantee instead of carrying me, these niggas carry T | Гарантировать вместо того, чтобы нести меня, эти **н** несут Т |
| Mean muggin’, y’all muggin’ | Серьезные взгляды, вы смотрите |
| I make an instrumental kick a bucket | Я заставляю инструментал выстрелить |
| Spittin’ something these niggas’ll fuck with | Читаю что-то, что эти **н** заценят |
| It’s funny, them drums, they bustin’ to kill your percussion | Это смешно, эти барабаны, они взрываются, чтобы убить твою перкуссию |
| Heaven knows Hell lies | Небо знает, что ад существует |
| That’s why my heart, paralyzed | Вот почему мое сердце, парализовано |
| I wear it out on my sleeve | Я ношу его на рукаве |
| Yet I feel, not a thing | Но я не чувствую ничего |
| Not a thing, badaboom, badabing | Ничего, бадабум, бадабинг |
| Buyin’ booze by the week | Покупаю алкоголь на неделю |
| Who am I to weep? | Кто я, чтобы плакать? |
| Ran through some Goose, just to buy the G | Пропустил немного «Гусей», просто чтобы купить «Джи» |
| When I’m sober I don’t like to think | Когда я трезв, мне не нравится думать |
| With all these niggas, with all these hoes | С этими **н**, с этими **б** |
| Fuck all these niggas, make me son haters with audio | Да пошли эти **н**, заставь меня быть их ненавистником с аудио |
| But you make sure you tell them all «adios» | Но ты убедись, что скажешь им всем «адьос» |
| Cause I make sure I’m grinding like I was broke | Потому что я точно grind’ю, как будто я на мели |
| Though I ain’t rich, know I am close | Хотя я не богат, знаю, что близок |
| And it won’t go anemic, my iron close | И это не станет анемичным, мое железо близко |
| Even when I go Caesar, these hoes’ll know | Даже когда я на вершине, эти **б** знают |
| When they with me, they know they gon’ overdose | Когда они со мной, они знают, что переберут |
| See my thoughts is deep and my flow is dope | Вижу, мои мысли глубокие, а мой флоу крут |
| You far from official, you open court | Ты далек от официального, ты открытый суд |
| And I’m high as a forward that jump out the court | А я высок, как форвард, который прыгает с площадки |
| You might as well forfeit, you four foot short | Ты мог бы сдаться, ты на четыре фута ниже |
| That’s all I got | Это все, что у меня есть |
| OG shit | ОГ дерьмо |
Narciss-her/Spaceship (Freestyle) текст и перевод песни