[Flame] 🔥 PNL - Sur Paname Текст и перевод песни
| [Couplet 1 : Ademo] | [Куплет 1 : Ademo] |
| J’m’en bats les couilles | Мне пофиг на всё |
| En fait c’est ça la vérité | В этом и есть правда |
| J’reprends ma fouille | Я забираю свою штуку |
| Dehors la hess vient m’irriter | На улице хесса меня раздражает |
| Viens visiter | Приходи в гости |
| Chez nous pas de gros meubles, pas de grosses tėlės | У нас нет больших мебели, нет больших телевизоров |
| On prend les cafards dans l’mouchoir | Мы ловим тараканов в платок |
| Et moi j’ai trop l’seum depuis qu’j’suis né | А у меня слишком много злости с тех пор, как я родился |
| Y’a qu’le diable qui m’laisse des pourboires | Только дьявол оставляет мне чаевые |
| Tiens la putain d’ta mère | На, сука твоей матери |
| Tu veux savoir, oui j’te baise | Хочешь знать, да, я тебя трахну |
| Pour un putain d’salaire | За грёбанную зарплату |
| J’laisse pas une pièce pour tes fesses | Я не оставлю ни копейки для твоей задницы |
| Tu veux d’la punch, suce ma bite | Хочешь удачи, соси мой член |
| J’rappe ma vie, pas celle de ces bitches | Я читаю о своей жизни, не о жизни этих сук |
| Sans déconner, j’ai l’cerveau vide | Без шуток, у меня пустая голова |
| Les yeux vides, le compte vide, le cœur vide | Пустые глаза, пустой счёт, пустое сердце |
| J’rentre en semi avec du seum | Я возвращаюсь на полуприцепе с злостью |
| J’partirai seul en balade | Я уеду один на прогулку |
| Juste du teh et des feuilles | Просто немного чая и листьев |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Et j’traîne seul sur Paname ! | И я бродяжничаю один по Парижу! |
| Dans l’hall il m’faut un plan | В холле мне нужен план |
| J’suis seul, ah ouais sa mère | Я один, ох, мать твою |
| Des fois j’rêve de la mer | Иногда я мечтаю о море |
| Et j’traîne seul sur Paname | И я бродяжничаю один по Парижу |
| QLF dans la vie | QLF в жизни |
| J’veux pas d’leur compagnie | Не хочу их компании |
| J’veux pas d’cette vie banale | Не хочу этой банальной жизни |
| Sur Paname | В Париже |
| Et mon ombre tu t’rappelles ? | А ты помнишь мою тень? |
| À bibi, 7 sur 7, tout l’hiver | Для биби, 7 дней в неделю, всю зиму |
| Sur Paname | В Париже |
| J’roule et j’les vois pas | Я катаюсь и не вижу их |
| J’coule et j’m’adapte | Я тону и адаптируюсь |
| J’cours après ma part… | Я бегу за своей частью… |
| [Couplet 2 : N.O.S.] | [Куплет 2 : N.O.S.] |
| J’casse un tour loin des hommes, j’ai fait une O.D | Я ломаю круг вдали от людей, у меня был О.Д. |
| Que du bon-char depuis qu’j’suis en âge de monter | Только крутая тачка с тех пор, как я в возрасте |
| On les met au frais, on raccroche | Мы их ставим на место, мы вешаем трубку |
| Le bruit du gyro nous rappelle que | Шум мигалки напоминает нам, что |
| Le Sheitan nous attend au prochain level | Шейтан ждёт нас на следующем уровне |
| Trois cents tractions, smoke un teh, igo j’ai des ailes | Триста подтягиваний, кури чай, братан, у меня есть крылья |
| Ouais j’veux dada, on tombe cet été, bah on s’adapte | Да, я хочу деда, мы падаем этим летом, ну мы адаптируемся |
| C’est nda’da, ça paye pas pas, série de btata | Это не так, это не платит, серия бата |
| Dis-moi t’étais où quand j’faisais la guerre ? | Скажи мне, где ты был, когда я вел войну? |
| J’pète une niaks, mon blaze fait l’tour de la Terre | Я взрываю ники, мой ник облетает Землю |
| La haine qui nous catapulte , j’pénave un kho pas ta pute | Ненависть, которая нас катапультирует, я колеблюсь, брат, не твоя сука |
| J’fais P2 à Casper, quand ça pue bah j’casse ma puce | Я делаю P2 с Каспером, когда воняет, я ломаю свою симку |
| Le pocheton m’fait la soirée, cette ‘tasse me fait la soirée | Маленький пацан делает мне вечер, эта чашка делает мне вечер |
| On sait qu’ils nous aiment pas, ils savent qu’on les baise | Мы знаем, что они нас не любят, они знают, что мы их трахаем |
| J’recompte le bénef’ sur le boule de J-Lopez | Я пересчитываю прибыль на заднице Дж.Лопес |
| Ces bâtards sont bien loin dans notre vie | Эти ублюдки далеко в нашей жизни |
| Chacun son bénéf’, chacun son rre-ve | У каждого своя выгода, у каждого своя мечта |
| Les mains froides comptent-re tous ces billets | Холодные руки пересчитывают все эти деньги |
| PNL, plutôt crier, ils ont chaud, canon scié | PNL, лучше кричать, им жарко, обрезанная пушка |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Et j’traîne seul sur Paname ! | И я бродяжничаю один по Парижу! |
| Dans l’hall il m’faut un plan | В холле мне нужен план |
| J’suis seul, ah ouais sa mère | Я один, ох, мать твою |
| Des fois j’rêve de la mer | Иногда я мечтаю о море |
| Et j’traîne seul sur Paname | И я бродяжничаю один по Парижу |
| QLF dans la vie | QLF в жизни |
| J’veux pas d’leur compagnie | Не хочу их компании |
| J’veux pas d’cette vie banale | Не хочу этой банальной жизни |
| Sur Paname | В Париже |
| Et mon ombre tu t’rappelles ? | А ты помнишь мою тень? |
| À bibi, 7 sur 7, tout l’hiver | Для биби, 7 дней в неделю, всю зиму |
| Sur Paname | В Париже |
| J’roule et j’les vois pas | Я катаюсь и не вижу их |
| J’coule et j’m’adapte | Я тону и адаптируюсь |
| J’cours après ma part… | Я бегу за своей частью… |
Sur Paname текст и перевод песни