[Flame] 🔥 PNL - Abonné Текст и перевод песни
| [Intro : N.O.S.] | [Интро : N.O.S.] |
| J’suis abonné, abonné | Я абонемент, абонемент |
| J’suis abonné, abonné | Я абонемент, абонемент |
| [Couplet 1 : N.O.S.] | [Куплет 1 : N.O.S.] |
| Élevé par un bandit, ouais, papa apprends-moi à tuer | Воспитанный бандитом, да, папа, научи меня убивать |
| Écoute le cri de Mowgli, ouais, la hess m’a appris à muer | Слушай крик Маугли, да, улица научила меня меняться |
| Ouais, on se revoit dans quelques los-ki , le passé, le présent sur la pouki | Да, увидимся через несколько лос-ки, прошлое, настоящее на пульте |
| Du futur, je te fais un croquis (PNL), les putains huaient | Из будущего я сделаю тебе эскиз (PNL), суки орут |
| On va chercher seuls, on redétaille seuls , qu’ils niquent leurs mothers | Мы ищем в одиночку, мы разбираем в одиночку, пусть они идут к черту |
| On prend le monde seul, la porte est entrouverte on glisse le majeur | Мы берем мир в одиночку, дверь приоткрыта, мы вставляем палец |
| Quelques billets dans les tripes | Несколько купюр в кишках |
| Ça y est, j’ai comblé le vide | Вот, я заполнил пустоту |
| Mon ange a pleuré, parce que j’ai péché | Мой ангел плакал, потому что я согрешил |
| J’voudrais lui dire que j’aimerais tous les aimer | Хотел бы я сказать, что хотел бы всех любить |
| Mais qu’au final ces bâtards me feraient saigner | Но в итоге эти ублюдки заставляют меня кровоточить |
| Je fais le tour du rain-té, je reviens empoché | Я обхожу район, возвращаюсь с деньгами |
| [Refrain : N.O.S. & Ademo] | [Рефрен : N.O.S. & Ademo] |
| Nachave ou parle au cul d’mon teh | Накава или говори попе моего те |
| Ou passe voter comme l’poto vé-Her | Или иди голосовать как бро ве-Хер |
| J’me refais, j’me refais l’portrait en vert | Я восстанавливаюсь, я восстанавливаюсь, портрет в зеленом |
| J’pose la miff avant qu’on m’enterre | Я ставлю семью, прежде чем меня закопают |
| A-a-abonné, a-a-abonné, a-a-abonné | А-а-абонемент, а-а-абонемент, а-а-абонемент |
| A-a-abonné, a-a-abonné, a-a-abonné | А-а-абонемент, а-а-абонемент, а-а-абонемент |
| [Couplet 2 : Ademo] | [Куплет 2 : Ademo] |
| Une flamme, une flamme, une flamme, j’allume tout | Огонь, огонь, огонь, я все зажигаю |
| Moi j’suis dans la merde, j’sais pas pour vous | Я в дерьме, не знаю как у вас |
| Une femme, deux femmes, trois femmes, toutes elles gobent | Одна женщина, две женщины, три женщины, все они глотают |
| Une fois, deux fois, trois fois, tout pour le globe | Один раз, два раза, три раза, все для глобуса |
| J’ai une drôle de vision entre vautours et hyènes | У меня странное видение между грифами и гиенами |
| Tu peux te faire oublier mais tu garderas tes péchés comme Ayem | Ты можешь забыться, но грехи останутся с тобой как у Айем |
| On les baise, on n’baisse pas notre froc devant ces locas | Мы их берём, мы не опускаем штаны перед этими лока |
| Loco-loco, loco-loco , je vends la pomme tu la croques | Локо-локо, локо-локо, я продаю яблоко, ты его кусаешь |
| Hum, tu raques, tu raques car notre son c’est du crack-crack | Хм, ты платишь, ты платишь, потому что наш звук — это крэк-крэк |
| Ah gars-gars-gars-gars, on t’a-bat-bat-bat, on te braque tu craques-craques | Ах, парень-парень-парень-парень, мы тебя бьём-бьём-бьём, мы грабим тебя, ты трескаешься |
| Hum, mon ami Pierrot je te hagar ta plume | Хм, мой друг Пьерро, я заберу твое перо |
| Hum, dans un froid polaire au clair de la Lune | Хм, в полярном холоде при свете луны |
| [Refrain : N.O.S. & Ademo] | [Рефрен : N.O.S. & Ademo] |
| Nachave ou parle au cul d’mon teh | Накава или говори попе моего те |
| Ou passe voter comme l’poto vé-Her | Или иди голосовать как бро ве-Хер |
| J’me refais, j’me refais l’portrait en vert | Я восстанавливаюсь, я восстанавливаюсь, портрет в зеленом |
| J’pose la miff avant qu’on m’enterre | Я ставлю семью, прежде чем меня закопают |
| A-a-abonné, a-a-abonné, a-a-abonné | А-а-абонемент, а-а-абонемент, а-а-абонемент |
| A-a-abonné, a-a-abonné, a-a-abonné | А-а-абонемент, а-а-абонемент, а-а-абонемент |
| A-a-abonné, a-a-abonné, a-a-abonné | А-а-абонемент, а-а-абонемент, а-а-абонемент |
| A-a-abonné, a-a-abonné, a-a-abonné | А-а-абонемент, а-а-абонемент, а-а-абонемент |
Abonné текст и перевод песни