[Flame] 🔥 PNL - Dans la soucoupe Текст и перевод песни
| [Couplet 1 : Ademo] | [Куплет 1 : Ademo] |
| Ma bitch, tu peux t’brosser | Моя сука, ты можешь почиститься |
| Ma bite traîne au rez-d’chaussée | Мой член валяется на первом этаже |
| C’est l’zoo, on veut pas raccrocher | Это зоопарк, мы не хотим сдаваться |
| Ici la liberté s’nomme Maître Brossier | Здесь свобода зовется Мастером Бросье |
| Eh, eh Mama, tu m’as pas conté d’histoires | Эй, эй Мам, ты мне не рассказывала сказки |
| Ouais ça danse dans les ténèbres pour la victoire | Да, тут танцуют в темноте за победу |
| Ouais j’te plais, ouais s’te plaît | Да, я тебе нравлюсь, да, пожалуйста |
| Tu veux connaître mon cœur mais y’a des drôles de plaies | Ты хочешь знать моё сердце, но есть странные раны |
| Des-des-des tonnes de cicatrices font fuir ta D-D-D | Ты-ты-ты дура, я держал башню, как Дендэ |
| T’es-t’es-t’es conne j’ai tenu la tour, tout comme Dendé-dé-dé | Без прохода, мне нужно забить угловой |
| Pas de passe faut qu’j’marque un rentrant au corner | Ты тестишь, я е*у твоего отца, твою мать, твою бабушку |
| Tu testes, j’te baise ton père, ta mère, ta grand-mère | Хм, унга, Маугли, хм, враг, не думай, что я тебя забуду |
| Hm, ounga, Mowgli, hm, ennemi, crois pas qu’j’t’oublie | Боже мой, я вас люблю, не могу хвастаться |
| Mon Dieu j’vous aime j’peux pas frimer | Я ловлю, ангелы уже всё сняли |
| J’pèche les anges ont déjà tout filmé | Каждый занимается своим делом |
| Chacun son taf | Я ищу солнце, я на его следах |
| J’cherche le soleil, j’suis sur ses traces | Я мечтаю о больших чеках, об этой чашке |
| J’rêve de gros chèques, de cette ‘tasse | Смотри в небо, вороны пролетают |
| Regarde dans l’ciel, corbeaux qui passent | Странная морда, я выхожу из джунглей |
| Une drôle de gueule cous’, j’sors d’la jungle | Я нахожусь в шалаше с тех пор, как был маленьким, наличкой нет РИБ |
| J’fou s h alla depuis tit-pe (tout), en liquide y’a pas de RIB | Окей Мэнни, я иду, я беру |
| Ok Manny, j’arrive, je prends | Мир, chico, и всё, что в нём есть |
| Le monde chico, et tout c’qu’il y a dedans | |
| [Бридж : N.O.S.] | |
| [Pont : N.O.S.] | (Да, но не сейчас) |
| (Ouais, mais pas maintenant) | |
| [Куплет 2 : N.O.S.] | |
| [Couplet 2 : N.O.S.] | Иго, эта грязь мне приглянулась |
| Igo cette crasse me fait du charme | Темнота мне приглянулась |
| L’obscurité me fait du charme | Снизу, да, я больше не считаю трудности |
| En bas ouais j’compte plus la galère | Сейчас у меня лунное настроение |
| Là j’suis d’humeur lunaire | Я болтаю со своим те |
| J’papote avec mon teh | Кстати, у меня есть хром в городе |
| Au fait j’ai des chromes dans la ville | Мы ставим семью и убиваем |
| On place la famille et on kille | Не спрашивай, сколько у меня денег |
| Me demande pas combien j’ai d’oseille | Хесс меня убивает, литр, дыра в рецепте |
| La hess me crève, un litron, trou dans la recette | Эй, эй Мэнни, эй Маугли, эй Симба |
| Wesh, wesh Manny, wesh Mowgli, wesh Simba | Семья, Гуччи, семья, Гуччи, это то, что мне подходит |
| Famille, Gucci, famille, Gucci, c’est c’qui me va | Да, я заблудился, да, мои парни, да, я падаю |
| Ouais j’m’égare, ouais mes gars, ouais j’tombe | Да, я заблудился, да, мои парни, да, я погружаюсь |
| Ouais j’m’égare, ouais mes gars, ouais j’sombre | Кто-то на губах |
| Keskun sur les lèvres | Чем больше продаем, тем выше поднимаемся |
| Plus on vend, plus on s’élève | Мой продукт в реальности |
| Mon produit dans la rée-soi | И я перезаряжаю, ангелы, я разочаровываю |
| Et j’recharge, les anges je déçois | Я разочаровываю, я разочаровываю |
| Je déçois, je déçois | Эй, ребята, когда мы остановимся? |
| Wesh les mecs, c’est quand qu’on s’arrête ? | Я открываю площадку на планете Намет |
| J’ouvre un terrain sur la planète Namek | Мы испачкаемся, возможно, не будем мыться |
| On va s’salir, on va p’t-être pas s’laver | Никогда не молился, чтобы сиять, ни чтобы объедаться |
| Jamais prié pour briller, ni pour m’gaver | Эй, мой друг, я катаюсь и вращаюсь |
| Wesh mon ami, j’roule et j’gravite | Хммхммхмм, Набил |
| Hmmhmmhmm, Nabil | Мы будем веселиться, но не сейчас |
| On va s’amuser, mais pas maintenant | Несколько купюр, несколько ударов |
| Quelques billets, quelques battements | |
| [Aутро : N.O.S] | |
| [Outro : N.O.S] | В тарелке |
| Dans la soucoupe | Старший брат в тарелке |
| Grand frère dans la soucoupe | Младший брат в тарелке |
| Petit frère dans la soucoupe | Старший брат в тарелке |
| Grand frère dans la soucoupe | Младший брат в тарелке |
| Petit frère dans la soucoupe | Шестьдесят литров в тарелке |
| Soixante litrons dans la soucoupe | Шестьдесят литров в тарелке |
| Soixante litrons dans la soucoupe | В тарелке, в тарелке |
| Dans la soucoupe, dans la soucoupe |
Dans la soucoupe текст и перевод песни