Prince de la ville (Remix)

Ninho
Видео

[Flame] 🔥 Ninho - Prince de la ville (Remix) Текст и перевод песни

Анастасия
Boss de la ue-r si tu veux, quand tu veuxБосс на районе, если хочешь, когда хочешь
[Couplet][Куплет]
L’histoire comme à la té-ci, sans élan c’est dur de ter-sauИстория как в районе, без толчка тяжело выживать
Ces temps-ci les temps sont durs, il faut des sousВ последнее время времена тяжелые, нужны деньги
Dans l’miroir j’vois l’Afrique Noire briser les chaînesВ зеркале вижу Черную Африку, разрывающую цепи
On a des p’tites sœurs droites qui se respectentУ нас есть маленькие сестры, которые себя уважают
Et à la base, on rappe pour un messageА изначально мы рэпим для передачи сообщения
J’les écoute trapper, c’est que des mensongesСлушаю их, они врут
Ici rien n’a changé, les rains-té, des 100GЗдесь ничего не изменилось, дождь, сотни
Et ouais tout l’monde veut mangerДа, все хотят поесть
La rue en a baisé plus d’unУлица покалечила не одного
Rêvant du butin, il aura de mauvais bulletinsМечтая о добыче, он получит плохие оценки
Désorienté, lui et la rue ne font plus qu’unОбиженный, он и улица теперь одно целое
Putain, aujourd’hui j’constate que j’ai plus l’tempsЧерт, сегодня я вижу, что у меня больше нет времени
Story zarres-bi, on est impliquésСтранная история, мы вовлечены
Pour mettre à l’abri nos familles il faut des billetsЧтобы защитить наши семьи, нужны деньги
Il faut des billets, un max de billetsНужны деньги, максимум денег
Un million et j’pourrai p’t-être oublierМиллион, и я, может, смогу забыть
Tabac dans la paume, du noir sur les poumonsТабак в ладони, черное в легких
J’ai pas la tête de l’emploi, mon nom d’famille est trop longЯ не подхожу под эту работу, моя фамилия слишком длинная
J’ai trouvé l’inspi’ dans le hall, auprès des dealers et des voleursНашел вдохновение в холле, рядом с наркоторговцами и ворами
Des daronnes affolées, des mauvais côtésПаникующие мамы, плохие стороны
XXX m’a dit “ça y est, j’ai le seum il faut des sous là”XXX сказал мне «всё, у меня горечь, нужны деньги»
La technique c’est la Seleçao, la seule limite c’est le ciel ohТехника — это Селесао, единственная граница — небо
J’ai rien tenté parc’que c’est l’attentatЯ ничего не пробовал, потому что это теракт
Cerveau sous teuh-teuh, j’remets tout à plus tardМозг под наркотой, откладываю всё на потом
[Refrain][Рефрен]
Jeune et ambitieux, un peu paresseuxМолодой и амбициозный, немного ленивый
Tous les mauvais chemins mènent à ry-FleuВсе плохие пути ведут к району
Boss de la ue-r, si tu veuxБосс на районе, если хочешь
Où tu veux, quand tu veuxГде хочешь, когда хочешь
Prince de la ville (Remix) текст и перевод песни