[Flame] 🔥 Ninho - Nae 2.0 Текст и перевод песни
| [Pré-refrain : Ninho] | [Предприпев: Ниньо] |
| J’entends la concu’ crier «mayday» | Слышу, как конкуренты кричат «майдэй» |
| Dans l’showbiz il n’y a que des PD | В шоу-бизе одни ПД |
| Canon scié près du nez (fils de pute) | Пробитый ствол у носа (сын шлюхи) |
| Tu vas danser le nae nae | Ты будешь танцевать нае нае |
| [Couplet 1 : Ninho] | [Куплет 1: Ниньо] |
| Digitale empreinte, casier judiciaire | Цифровой след, судимость |
| Oui on a quitté la terre | Да, мы покинули землю |
| Mon terh c’est du somnifère | Мой терк — это снотворное |
| Grosse mission faut visser | Большая миссия, надо крутить |
| Les Baqueux prolifèrent | Бакейцы множатся |
| Commission, commissaire | Комиссия, комиссар |
| Trafiquant dans l’viseur | Наркотрафик в прицеле |
| Et si ça toque à six | И если стучат в шесть |
| C’est qu’ils viennent tout saisir | Значит, они пришли все забрать |
| Le compteur monte à cent vingt | Счетчик поднимается до ста двадцати |
| J’suis fonce-dé sur la A1 | Я на А1, в хлам |
| Sur moi j’ai l’bénèf’ du temps-plein | На мне бенефит от полного времени |
| Marocain sera l’te-shi | Марокканка будет тешить |
| Brésilienne sera l’tapin (bah oui, bah oui) | Бразильянка будет кочевать (ну да, ну да) |
| Ça débite on s’dépêche | Это движется, мы спешим |
| On vit dans la débauche | Живем в разврате |
| Pas l’temps pour les pimbêches | Нет времени на пимбэшей |
| Une cagoule, un pied d’biche | Маска, лом |
| L’associé vient d’Boboche | Партнер из Бобоша |
| Le cerveau sous bibax | Мозги под бибакс |
| J’suis au Bled en babouches | Я на Бледе в бабушках |
| Ici ça vide les sacs | Здесь опустошают сумки |
| Pour mieux remplir les poches | Чтобы лучше наполнять карманы |
| Les frères tombent j’ai plus d’pêches | Братья падают, у меня больше нет сил |
| Wesh AKM laisse un délai | Эй, АКМ, дай срок |
| Un million cinq et c’est réglé | Один миллион пять, и все решено |
| Canon scié près du nez | Пробитый ствол у носа |
| Tu danse le nae nae ou tu bégayes | Ты танцуешь нае нае или заикаешься |
| (Bâtard, bâtard) | (Ублюдок, ублюдок) |
| [Pré-refrain : Ninho] | [Предприпев: Ниньо] |
| J’entends la concu’ crier «mayday» | Слышу, как конкуренты кричат «майдэй» |
| Dans l’showbiz il n’y a que des PD | В шоу-бизе одни ПД |
| Canon scié près du nez (fils de pute) | Пробитый ствол у носа (сын шлюхи) |
| Tu vas danser le nae nae | Ты будешь танцевать нае нае |
| [Refrain : Ninho] | [Припев: Ниньо] |
| Danser le nae nae | Танцевать нае нае |
| Danser le nae nae (salope, salope) | Танцевать нае нае (шлюха, шлюха) |
| Canon scié près du nez | Пробитый ствол у носа |
| Tu vas danser le nae nae | Ты будешь танцевать нае нае |
| [Couplet 2 : GLK] | [Куплет 2: ГЛК] |
| Crois-moi j’suis pas un tapin | Поверь, я не проститутка |
| J’suis par la rue balafré | Я по улице с шрамом |
| J’aimais pas vraiment l’école | Мне не нравилась школа |
| J’ai préféré chiffrer | Я предпочел считать |
| (Monnaie, monnaie, monnaie, monnaie) | (Деньги, деньги, деньги, деньги) |
| T’as beau dire c’que tu veux | Ты можешь говорить что угодно |
| Y’a qu’le Coran qui dit vrai | Только Коран говорит правду |
| On n’est pas dans les mêmes trucs | Мы не в одних делах |
| On fait pas les mêmes choses | Мы не делаем одно и то же |
| Visser pas les mêmes doses | Не заказываем одни и те же дозы |
| Pleure pas les mêmes causes | Не плачь по тем же причинам |
| Y’a quelques jours | Несколько дней назад |
| J’étais en compagnie d’ta meuf cette pute | Я был с твоей девушкой, этой шлюшкой |
| Elle m’a dit qu’on faisait pas les mêmes poses | Она сказала, что мы не делаем одни и те же позы |
| Moi c’est GLK Bandito tu m’connais-nais | Я ГЛК Бандито, ты меня знаешь |
| Toujours à la quête de monnaie-naie | Всегда в поисках денег |
| J’entends la concu’ crier «mayday» | Слышу, как конкуренты кричат «майдэй» |
| J’suis avec Ninho, j’les fais danser le nae nae | Я с Ниньо, заставляю их танцевать нае нае |
| (Le nae nae, le nae nae, le nae nae, le nae nae) | (Нае нае, нае нае, нае нае, нае нае) |
| Vas-y ferme ta gueule quand le 9-3 s’exprime | Давай, закрой пасть, когда 9-3 говорит |
| (Fils de pute) | (сын шлюхи) |
| Non on veut pas d’leurs vies | Нет, мы не хотим их жизней |
| Monnaie, pétasses, sexe, crimes | Деньги, шалавы, секс, преступления |
| C’est l’neuf-trois qui m’a fait | Это девятый-третий сделал меня |
| Qu’est-c’tu veux qu’j’te dise ? | Что ты хочешь, чтобы я сказал? |
| Pour m’en sortir j’ai du visser des dix | Чтобы выжить, мне пришлось крутить десятки |
| J’préfère bibi des disques | Я предпочитаю биби диски |
| La concu’ rest in peace | Конкуренты, покойся с миром |
| Y’a Murder qui arrive | Приходит Мердер |
| Que des murders, des murders, des murders | Только убийства, убийства, убийства |
| Aller-retour Bobigny-Meda | Туда-сюда Бобини-Меда |
| Que des mmes-gra, des mmes-gra, des mmes-gra | Только мме-гра, мме-гра, мме-гра |
| On t’fait danser à la Bobby Shmurda (paw paw paw) | Мы заставляем танцевать как Бобби Шмурда (пау-пау-пау) |
| [Pré-refrain : Ninho] | [Предприпев: Ниньо] |
| J’entends la concu’ crier «mayday» | Слышу, как конкуренты кричат «майдэй» |
| Dans l’showbiz il n’y a que des PD | В шоу-бизе одни ПД |
| Canon scié près du nez (fils de pute) | Пробитый ствол у носа (сын шлюхи) |
| Tu vas danser le nae nae | Ты будешь танцевать нае нае |
| [Refrain : Ninho] | [Припев: Ниньо] |
| Danser le nae nae | Танцевать нае нае |
| Danser le nae nae (salope, salope) | Танцевать нае нае (шлюха, шлюха) |
| Canon scié près du nez | Пробитый ствол у носа |
| Tu vas danser le nae nae | Ты будешь танцевать нае нае |
Nae 2.0 текст и перевод песни