[Flame] 🔥 Will Smith - Yes Yes Y’all Текст и перевод песни
| [Intro: Sonny Cheeba] | [Интро: Сонни Чиба] |
| Yes | Да |
| At the start of the new jiggyness | В начале нового фана |
| With the Trackmasters | С Трекмастерами |
| Camp Lo and | Кэмп Ло и |
| Willie | Уилли |
| Gon’ give it to ya | Дам вам это |
| Know what I mean | Понимаете, о чем я |
| Lot of macaronis here | Много макарон тут |
| Check it out for all the Tenderonis | Проверьте это для всех Тендерони |
| Ah ha ha | Ах ха ха |
| Like Chachi and Joanie | Как Чачи и Джони |
| [Verse 1: Will Smith] | [Куплет 1: Уилл Смит] |
| Lights camera action | Свет, камера, действие |
| The hip-hop attraction | Хип-хоп привлечение |
| Fresh Priggy, John Bliggy | Свежий Приджи, Джон Блиги |
| Player haters been hatin’ all my playin’ for years | Ненавистники ненавидели всю мою игру годами |
| Now they seein’ they worst fears as I bathe in cheers | Теперь они видят свои худшие страхи, когда я купаюсь в аплодисментах |
| Parades and accolades | Парады и награды |
| All shades and ages | Все оттенки и возраст |
| It’s me the outrageous, my zeal contagious | Это я, безумный, мой энтузиазм заразителен |
| The smile inspirator, Aspen to Grenada | Улыбка вдохновителя, от Аспена до Гренады |
| One of the only MCs to say cheese with Schwarzenegger | Один из немногих MC, кто говорит «сыр» со Шварценеггером |
| Everywhere I go they know me | Куда бы я ни пошел, они знают меня |
| Planet Hollywood in Paris accidentally spilt a drink upon Naomi | Планета Голливуд в Париже случайно пролила напиток на Наоми |
| Truth of the matter I’ve been loungin’ | Правда в том, что я расслаблялся |
| Livin’ it up, givin’ it up in opulent surroundings | Жил на полную катушку, отрывался в роскошной обстановке |
| Been around the world and I-yi-yi | Объехал весь мир и ай-ай-ай |
| Ain’t seen another this fly-yi-yi | Не видел никого так крутого-ай-ай-ай |
| My attitude pervasive, my effervescence | Мое отношение повсюду, моя искристость |
| Bringing you back to the essence, with the… | Возвращаю вас к сути, с… |
| [Chorus: Will Smith (Camp Lo)] | [Припев: Уилл Смит (Кэмп Ло)] |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| [Verse 2: Will Smith] | [Куплет 2: Уилл Смит] |
| Verse two ’bout to slay you worst than the first verse | Куплет второй собирается разорвать вас хуже, чем первый |
| Packin’ my purse but yo without one curse | Собираю свою сумочку, но без ругательств |
| I survive in ratified air where only few can live | Я выживаю в освежающем воздухе, где только некоторые могут жить |
| Thoughts in my brain like that train in The Fugitive | Мысли в голове, как тот поезд в «Беглеце» |
| I pledge allegiance to the soul of the game | Клянусь верности душе игры |
| Stepped away as Fresh Prince came back with my real name | Ушел, когда Свежий Принц вернулся с моим настоящим именем |
| A rose by any other still beautifies the room | Роза, названная иначе, все равно украшает комнату |
| So don’t get consumed when a brother’s known to gloom | Так что не погружайтесь, когда брат известен грустью |
| It’s semantics but yo it’s really good to be back | Это семантика, но на самом деле здорово вернуться |
| Never racing the rap just lacing the track | Никогда не соревнуясь в рэпе, просто укладываю трек |
| Not serendipity with me it was a plan B | Не случайность, со мной это был план Б |
| ‘Bout to have an Oscar standin’ next to my Grammys | Скоро у меня будет Оскар рядом с моими Грэмми |
| Plural, mucho, no need to talk though | Множественное, много, не нужно говорить |
| I’m a just do so | Я просто сделаю это |
| I’m comin’ at ya with the smoothest slickness | Я иду к вам с самой гладкой ловкостью |
| Behold the style lick of this, kickin’… | Смотрите, какой стиль, вот это, крутанем… |
| [Chorus: Will Smith (Camp Lo)] | [Припев: Уилл Смит (Кэмп Ло)] |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| [Verse 3: Will Smith] | [Куплет 3: Уилл Смит] |
| A GQ cover twice | Обложка GQ дважды |
| This brother’s nice | Этот брат классный |
| Vanity Fair you saw me there | В Вэнити Фейр вы видели меня там |
| I discovered life | Я открыл для себя жизнь |
| Outside of rap got the cream and all that | Вне рэпа, взял сливки и все такое |
| But kinda left a void in me | Но это оставило пустоту внутри меня |
| You can’t keep runnin’ in and out of my life | Ты не можешь постоянно бегать в мою жизнь |
| Said my mic, aight | Сказал мой микрофон, а-а |
| Pump your radio you could record | Настрой свой радио, ты можешь записать |
| As they place my welcome mat at the music awards | Когда ставят мой приветственный ковер на музыкальных наградах |
| Coming through America, tinted in high beams | Проходя по Америке, в тонированных фарах |
| Rose petals at my feet like I’m Prince Akeem | Лепестки роз у моих ног, как будто я принц Аким |
| So to all you player haters while y’all sayin’ y’all rhyme | Так что всем вам ненавистникам, пока вы говорите, что вы рифмуете |
| Please stop sayin’ Jada ’cause that name’s mine | Пожалуйста, прекратите говорить «Джада», потому что это имя мое |
| I rocked the Philly fade with the divin’ waves | Я носил стиль Филли с волнистыми волосами |
| Yes y’allin’ ’til I’m bald like Issac Hayes | Да, ребята, пока я не лысею, как Айзек Хейс |
| Bad eyes or greys, back pain or bad legs | Плохое зрение или седина, боли в спине или плохие ноги |
| I’m a get better with age, trust | Я стану лучше с возрастом, поверьте |
| [Chorus: Will Smith (Camp Lo)] | [Припев: Уилл Смит (Кэмп Ло)] |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | Да-да, ребята (и не останавливайтесь) |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) | Проверка микрофона, ребята (и не исчезайте) |
| Yes yes y’all (and ya don’t stop) | |
| Mic check y’all (and ya don’t quit) |
Yes Yes Y’all текст и перевод песни