[Flame] 🔥 UGK - Int’l Players Anthem (I Choose You) Текст и перевод песни
| [Verse 1: Andre 3000] | [Куплет 1: Andre 3000] |
| So, I typed a text to a girl I used to see | Итак, я написал сообщение девушке, с которой раньше встречался |
| Saying that I chose this cutie pie with whom I wanna be | Сказал, что выбрал эту милую девочку, с которой хочу быть |
| And I apologize if this message gets you down | Извини, если это сообщение тебя огорчит |
| Then I CC’ed every girl that I’d see-see ’round town | Потом я добавил всех девушек, которых видел по городу |
| And hate to see y’all frown but I’d rather see her smilin’ | Не люблю видеть, как вы грустите, но лучше видеть, как она улыбается |
| Wetness all around me, true, but I’m no island | Вокруг меня много всего, правда, но я не остров |
| Peninsula maybe, it makes no sense, I know crazy | Может, полуостров, знаю, звучит безумно |
| Give up all this pussy cat that’s in my lap, no looking back | Откажусь от всей этой кошачьей ерунды, что у меня на коленях, не оглядывайся назад |
| Spaceships don’t come equipped with rearview mirrors | Космические корабли не оснащены зеркалами заднего вида |
| They dip as quick as they can, the atmosphere is now ripped | Они исчезают так быстро, как могут, атмосфера теперь разорвана |
| I’m so like a pimp, I’m glad it’s night | Я так похож на сутенера, рад, что ночь |
| So the light from the sun would not burn me on my bum | Чтобы свет от солнца не жег меня по заднице |
| When I shoot the moon, high jump the broom | Когда я стреляю в луну, высоко прыгаю через метлу |
| Like a preemie out the womb, my partner yelling, «Too soon! | Как недоношенный, вылезший из утробы, мой партнер кричит: «Слишком рано! |
| Don’t do it! Reconsider, read some liter- | Не делай этого! Пересмотри, почитай немного литературы |
| Ature on the subject; you sure? Fuck it | На эту тему; ты уверен? Да похер |
| You know we got your back like chiroprac-tic | Ты знаешь, мы прикрываем тебя, как хиропрактика |
| If that bitch do you dirty, we’ll wipe her ass out as in detergent | Если эта сука сделает тебе пакость, мы её вытрем, как в detergente |
| Now hurry, hurry, go on to the altar | Теперь торопись, торопись, иди к алтарю |
| I know you ain’t a pimp, but pimp, remember what I taught ya: | Я знаю, ты не сутенер, но, приятель, помни, чему я тебя учил: |
| Keep your heart, Three Stacks, keep your heart | Береги свое сердце, Три Стэка, береги свое сердце |
| Ayy, keep your heart, Three Stacks, keep your heart | Эй, береги свое сердце, Три Стэка, береги свое сердце |
| Man, these girls is smart, Three Stacks, these girls is smart | Парень, эти девочки умные, Три Стэка, эти девочки умные |
| Play your part, play your part» | Играй свою роль, играй свою роль |
| [Verse 2: Pimp C] | [Куплет 2: Pimp C] |
| (Sweet Jones) | (Свит Джонс) |
| My bitch a choosy lover, never fuck without a rubber | Моя сука — разборчивая любовница, никогда не трахается без презерватива |
| Never in the sheets, like it on top of the cover | Никогда в постели, ей нравится сверху одеяла |
| Money on the dresser, drive a Kompressor | Деньги на столе, катаюсь на Компрессоре |
| Top notch hoes get the most, not the lesser | Самые крутые девочки получают больше, а не меньше |
| Trash like to fuck with forty dollars in the club | Мусор любит трахаться с сорока долларами в клубе |
| Fuckin’ up the game, bitch, it gets no love | Портит игру, сука, здесь нет любви |
| She be cross country, givin’ all that she got | Она ездит по стране, отдавая всё, что у неё есть |
| A thousand a pop, I’m pullin’ Bentleys off the lot | Тысяча за раз, я вытягиваю Бентли с площадки |
| I smashed up the gray one, bought me a red | Я разбил серый, купил себе красный |
| Every time we hit the parkin’ lot we turn heads | Каждый раз, когда мы заезжаем на парковку, все оборачиваются |
| Some hoes wanna choose but them bitches too scary | Некоторые девочки хотят выбрать, но эти суки слишком страшные |
| Your bitch chose me, you ain’t a pimp, you a fairy | Твоя сука выбрала меня, ты не сутенер, ты фея |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ohh, ohh, I choose you girl, yeah | Ох, ох, я выбираю тебя, девочка, да |
| [Verse 3: Bun B] | [Куплет 3: Bun B] |
| Baby, you been rollin’ solo, time to get down with the team | Детка, ты каталась одна, время присоединиться к команде |
| The grass is greener on that other side if you know what I mean | Трава зеленее на той стороне, если ты понимаешь, о чем я |
| I’ll show you shit you never seen, the Seven Wonders of the World | Я покажу тебе вещи, которых ты никогда не видела, Семь чудес света |
| And I can make you the eighth if you wanna be my girl | И я могу сделать тебя восьмым, если ты хочешь быть моей девочкой |
| When I say my girl, I don’t mean my woman, that ain’t my style | Когда я говорю «моя девочка», я не имею в виду мою женщину, это не мой стиль |
| Need a real street stalker (stalker) to walk a green mile (mile) | Нужен настоящий уличный преследователь, чтобы пройти зеленую милю |
| We piling up the paper on the dining room table | Мы складываем деньги на столе в столовой |
| ‘Cause you able to realize I’m the truth and not a fable (fable) | Потому что ты понимаешь, что я правду, а не сказку |
| We rocking Russian sable, keep that ‘chilla on the rack | Мы носим русскую соболь, держи ‘чиллу на полке |
| What I look like with some thousand dollar shit up on my back? | Как я выгляжу с какой-то тысячедолларовой хренью на спине? |
| I’m a million dollar mack that need a billion dollar bitch | Я миллионер, которому нужна миллиардная сучка |
| Put my pimpin’ in your life, watch ya daddy get rich | Внеси мой пимпинг в свою жизнь, смотри, как твой папа становится богатым |
| Easy as A-B-C, simple as 1-2-3 | Просто как А-би-си, просто как 1-2-3 |
| Get down with U-G-K, Pimp C, B-U-N B | Присоединяйся к U-G-K, Pimp C, B-U-N B |
| ‘Cause what’s a ho with no pimp, and what’s a pimp with no hoes? | Потому что кто такая сука без сутенера, и кто сутенер без девушек? |
| Don’t be a lame, you know the game and how it goes | Не будь лохом, ты знаешь игру и как она работает |
| We tryna get chose | Мы пытаемся быть выбранными |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ohh, ohh, I choose you girl, yeah | Ох, ох, я выбираю тебя, девочка, да |
| [Verse 4: Big Boi] | [Куплет 4: Big Boi] |
| Eeny meeny decisions, with precision I pick, or | Эни-мини решения, с точностью я выбираю, или |
| Make my selection on who I choose to be wit’, girl | Делаю свой выбор, с кем хочу быть, девочка |
| Don’t touch my protection, I know you want it to slip | Не трогай мою защиту, я знаю, ты хочешь, чтобы она соскользнула |
| But slippin’ is somethin’ I don’t do, tippin’ for life | Но соскальзывание — это то, что я не делаю, держусь на плаву всю жизнь |
| That’s like makin’ it rain every month on schedule | Это как делать дождь каждый месяц по расписанию |
| Let me tell you, get your parasol umbrella | Позволь мне сказать, возьми свой зонтик |
| ‘Cause it’s gonna get wetter, better prepare ya for the C support | Потому что будет мокро, лучше приготовься к поддержке |
| She supposed to spend it on that baby, but we see she don’t | Она должна тратить это на малыша, но мы видим, что она не делает |
| Ask-ask Paul McCartney, the lawyers couldn’t stop it | Спроси Пола Макинтоша, юристы не могли это остановить |
| Slaughter-slaughter of them pockets , had to tie her to a rocket | Уничтожение их карманов, пришлось привязать её к ракете |
| Send her in to outer space, I know he wish he could | Отправить её в космос, я знаю, он хотел бы это сделать |
| ‘Cause he payin’ 20K a day, that bitch is eating good | Потому что он платит 20К в день, эта сучка ест хорошо |
| Like an infant on a double D titty, just getting plump | Как младенец на двойной груди, просто пухнет |
| ‘Cause you miscalculated the next to the-the last pump | Потому что ты неправильно рассчитал следующее перед последним накачиванием |
| Dump-dump in the gut, raw from the giddy up | Сбрось в живот, сырое с самого начала |
| Better choose that right one or pick-pick the kiddies up (shit) | Лучше выбери правильную или подбери детишек (хрень) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ohh, ohh, I choose you girl, yeah | Ох, ох, я выбираю тебя, девочка, да |
| Ahh, I choose you baby… | Ах, я выбираю тебя, детка… |
Int’l Players Anthem (I Choose You) текст и перевод песни