[Flame] 🔥 Travis Scott - STARGAZING Текст и перевод песни
[Chorus] | [Припев] |
Rollin’, rollin’, rollin’, got me stargazin’ (Yeah) | Кайфы, кайфы, кайфы заставили меня смотреть на звезды (Ага) |
Sippin’ on purp, feelin’ like the Barre Baby (It’s lit) | Попиваю пурпур, чувствую себя как Barre Baby (Это огонь) |
Whatever I downed, it got me goin’ crazy (Yah) | Что бы я ни глотал, это сводило меня с ума (Да) |
Psychedelics got me goin’ crazy (Alright) | Психоделики свели меня с ума (Ладно) |
[Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
I was hot as hell out in the heat (Yeah, yeah) | Мне было жарко, как ад в жаре (Да, да) |
Then a storm came in and saved my life | Потом пришла буря и спасла мне жизнь |
Head up to the sky, down on my knees (Straight up) | Голова к небу, на коленях (Прямо наверх) |
Out of nowhere, you came here to save the night | Из ниоткуда ты явилась, чтобы спасти ночь |
In the nighttime (Woo, yeah) | В ночное время (Ву, да) |
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Rollin’, rollin’, rollin’, got me stargazin’ (Roll) | Кайфы, кайфы, кайфы заставили меня смотреть на звезды (Кайф) |
Psychedelics got me goin’ crazy (Oh, no) | Психоделики свели меня с ума (О, нет) |
N***** femalin’, they excellin’ (Yeah) | Н****** женщины, они отличаются (Да) |
Are they intellin’? (What you tellin’?) | Они понимают? (Да что ты говоришь?) |
We propellin’, up top with Ellen, uh (With the choppers) | Мы крутимся, на вершине с Эллен, ух (С оружием) |
Kill the jealous with propane repellent | Убил завистников с травой |
Got me goin’ crazy (It’s lit) | Это сводит меня с ума (Это сильно) |
On tour, we’ll tell ’em, we brought the section (Gang) | В туре мы им скажем, что собрали район (Банду) |
They keep on callin’ up, it’s getting hectic (Brrt) | Они продолжают звонить, становиться неспокойно (Бррт) |
Like we projected | Типа мы так и планировали |
So we cut the plug, he’s interjected (Got me goin’ crazy) | Так что мы вытащили штекер, он вставил замечание (Это свело меня с ума) |
[Chorus] | [Припев] |
Rollin’, rollin’, rollin’, got me stargazin’ (Yeah) | Кайфы, кайфы, кайфы заставили меня смотреть на звезды (Ага) |
Sippin’ on purp, feelin’ like the Barre Baby (It’s lit) | Попиваю пурпур, чувствую себя как Barre Baby (Это огонь) |
Whatever I downed, it got me goin’ crazy (Yah) | Что бы я ни глотал, это сводило меня с ума (Да) |
Psychedelics got me goin’ crazy (Alright) | Психоделики свели меня с ума (Ладно) |
[Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
I was hot as hell out in the heat (Yeah, yeah) | Мне было жарко, как ад в жаре (Да, да) |
Then the storm came in and saved my life | Потом пришла буря и спасла мне жизнь |
Head up to the sky, down on my knees (Straight up) | Голова к небу, на коленях (Прямо наверх) |
Out of nowhere, you came here to save the night | Из ниоткуда ты явилась, чтобы спасти ночь |
In the nighttime (Woo, yeah) | В ночное время (Ву, да) |
[Segue] | [Переход] |
Got me goin’ crazy | Это сводит меня с ума |
[Verse 2: Travis Scott & MC E] | [Куплет 2: Travis Scott & MC E] |
Okay, I been up for some days, I ain’t got time to lay | Окей, я не спал несколько дней, у меня нет времени лежать |
Just to drown out all these thoughts, I tried all kind of things | Просто чтобы заглушить все эти мысли, я пробовал всевозможные вещи |
If I take you to my past, you will be traumatized | Если я перенесу тебя в свое прошлое, ты будешь травмирован |
Got a thousand kids outside that’s tryna come alive | Тысяча детей на улице пытаются ожить |
99, took AstroWorld, it had to relocate | 99, забрал AstroWorld, его пришлось перенести |
Told the dawgs I’d bring it back, it was a seal of faith | Сказал друзьям, я верну его обратно, это была печать веры |
Before, no car notes, baby girl, she played the tourist guide | Раньше, никаких дорожных разметок, девочка, она играла туристического гида |
Got the keys into my city, now she know the rides | Получил ключи от моего города, теперь он знает отметки |
Got new money, got new problems, got new enemies | Получил новые деньги, получил новые проблемы, получил новых врагов |
When you make it to the top, that’s the amenities | Когда ты достигаешь вершины, вот это удобства |
Packin’ out Toyota like I’m in the league | Выхожу из Тойота-центра, будто я в лиге |
And it ain’t a mosh pit if ain’t no injuries | И это не мошпит, если нет повреждений |
I got ’em stage divin’ out the nosebleeds (Alright, alright, alright) | Я заставил их спускаться с трибун (Ладно, ладно, ладно) |
And she hit that booger sugar ’til her nose bleed (Alright, alright, alright) | И она долбила этот кокаин, аж до крови из носа (Ладно, ладно, ладно) |
Bounce that shit forever, she on both knees | Откинь это дерьмо навсегда, она на обоих коленях |
She was talkin’ ’bout forever, got a whole week (Alright, alright, alright) | Она говорила о вечности, получила целую неделю (Ладно, ладно, ладно) |
Plus she know my baby mama is a trophy | Плюс, она знает, моя мать-малышка — это трофей |
She be throwin’ up them B’s, feel like we both bleed | Она подбрасывает им деньги, чувствует, что мы оба кровоточим |
She keep my dick jumpin’ up, feel like I’m Moby | Она удерживает мой член наверху, чувствую себя Moby |
I’m way too gold for this beef, feel like I’m Kobe, yeah | Я слишком золотой для этого мяса, чувствую себя Kobe, да |
This right here is astronomical | Вот прям тут астономично |
I see you picked up all my ways, I feel responsible | Я вижу, ты подобрал все мои пути, я чувствую ответственность |
They tryna say that all my problems is improbable | Они пытаются сказать, что все мои проблемы невероятны |
They keep itchin’ at my spirit, I’m diabolical | Они продолжают свербить в моем духе, я дьявольский |
Ya feel me? | Ты чувствуешь меня? |
STARGAZING текст и перевод