[Flame] 🔥 Travis Scott - CAN’T SAY Текст и перевод песни
| [Chorus: Travis Scott & Don Toliver] | [Припев: Трэвис Скотт и Дон Толивер] |
| No, you can’t say if I’m mad or not | Нет, ты не можешь сказать, злюсь я или нет |
| Smokin’ hella weed, I’m on that alcohol | Курю кучу травы, я на алкоголе |
| Shawty lick me clean the way she suck me off | Малышка так меня сосет, что я чистый, как новенький |
| I keep two hoes in my bed, I got ’em turnin’ out | У меня в постели две девочки, они меня развлекают |
| What would you do if you heard I got it goin’ on? | Что бы ты сделал, если бы услышал, что у меня всё в порядке? |
| I had to burn, I left «skrrt» marks, I had to dip (I had to) | Я оставил следы, мне пришлось уезжать (мне пришлось) |
| Gotta watch for 12 ’round my town, you might get killed (Better watch for 12) | Нужно остерегаться 12 в моем районе, тебя могут убить (остерегайся 12) |
| I’m out my mind, yeah, I’m high above the rim (I’m out my mind) | Я вне себя, да, я высоко над ободом (я вне себя) |
| You cop it live, boy, I got it all on film | Ты увидишь это вживую, парень, я всё заснял |
| [Verse 1: Travis Scott] | [Куплет 1: Трэвис Скотт] |
| You gotta watch out where you rock ’cause shit get real | Нужно осторожно передвигаться, потому что всё становится реальным |
| Drink too real, I can’t be fake, don’t know the feel | Пить слишком реально, я не могу быть фальшивым, не знаю, что чувствовать |
| Gotta take a long drive up the hill | Нужно прокатиться на длинной машине вверх по холму |
| Gang too wavy, move like Navy Seals | Банда слишком крутая, двигаемся как морские котики |
| I’m too wavy, think I need a Lyft | Я слишком крут, думаю, мне нужен Лифт |
| Chicago baby, she just wanna drill | Чикаго, малышка просто хочет поугарать |
| The vibe’s too wavy, it’s too hard to kill | Настроение слишком крутое, слишком сложно убить |
| Gotta watch out where you go ’cause shit get real | Нужно осторожно передвигаться, потому что всё становится реальным |
| [Interlude: Don Toliver & Fat Pat] | [Интро: Дон Толивер и Фэт Пэт] |
| Uh-huh, yeah | Ага, да |
| Swang, when I swang, when I swang to the left | Качаю, когда качаю, когда качаю налево |
| Oh, yeah | О, да |
| Po—pop my trunk, dip—dip—dip—dip | Пока—открой мой багажник, уезжаю—уезжаю—уезжаю—уезжаю |
| Oh my | О, боже мой |
| [Chorus: Don Toliver] | [Припев: Дон Толивер] |
| You can’t say if I’m mad or nah | Ты не можешь сказать, злюсь я или нет |
| Smokin’ hella weed, I’m on that alcohol | Курю кучу травы, я на алкоголе |
| And shawty lick me clean the way she suck me off | И малышка так меня сосет, что я чистый, как новенький |
| I keep two hoes in my bed, I got ’em turnin’ out | У меня в постели две девочки, они меня развлекают |
| What would you do if you heard I got it burnin’ out? | Что бы ты сделал, если бы услышал, что у меня всё горит? |
| I let it burn, «skrrt» that mark, I had to dip (I had to) | Я позволил этому гореть, «скррт» этот след, мне пришлось уезжать (мне пришлось) |
| Gotta watch for 12 ’round my town, you might get killed (Gotta watch for 12) | Нужно остерегаться 12 в моем районе, тебя могут убить (нужно остерегаться 12) |
| I’m out my mind, yeah, I’m high above the rim (I’m out my mind) | Я вне себя, да, я высоко над ободом (я вне себя) |
| You cop it live, boy, I got it all on film | Ты увидишь это вживую, парень, я всё заснял |
| [Verse 2: Don Toliver] | [Куплет 2: Дон Толивер] |
| You must be cautious, told the lil’ hoes I’m all in | Ты должен быть осторожен, сказал девочкам, что я в деле |
| Play this ballers offense, I left ol’ girl, she callin’ | Играю в нападение на мажоров, я бросил старую, она звонит |
| You know I hit in the mornin’, oh, yeah, she yawnin’ | Ты знаешь, я делаю это утром, о, да, она зевает |
| I met you in the club, bitch, you know this shit mean nothin’ | Я встретил тебя в клубе, детка, ты знаешь, это ничего не значит |
| Oh, didn’t I hit your cousin? Mmm, no, no discussion | О, разве я не переспал с твоей кузиной? Ммм, нет, без обсуждений |
| Sippin’ on lean, no Robitussin, oh, yeah, I know you love me | Пью лина, без Робитуссина, о, да, я знаю, ты любишь меня |
| I beat it, ain’t no cuddlin’, you down bad, you sufferin’ | Я это сделал, без нежностей, тебе хреново, ты страдаешь |
| I don’t give a fuck how hard it get, that lil’ bitch know I started this | Мне пофиг, как сложно станет, эта девочка знает, что я это начал |
| Uh-huh, oh, yeah, get to the cash, no layup | Ага, о, да, к деньгам, без промахов |
| Spend a big bag, Rodeo, some may ride for the fresh cut | Тратим большую сумму, Родео, некоторые могут прокатиться за свежую стрижку |
| Hoes come through just to touch us, I’ma tell the truth like Usher | Девочки приходят только чтобы прикоснуться, я скажу правду, как Ушер |
| You already know how I bust her, slang my chop from Russia | Ты уже знаешь, как я её «разбужу», раздаю свою пушку из России |
| [Interlude: Fat Pat] | [Интро: Фэт Пэт] |
| Swang, when I swang, when I swang to the left | Качаю, когда качаю, когда качаю налево |
| Pop, pop my trunk, dip, dip, dip, dip | Пока, пока, открой мой багажник, уезжаю, уезжаю, уезжаю, уезжаю |
| Swang—swang, when I swang, when I swang to the left | Качаю—качаю, когда качаю, когда качаю налево |
| Pop, pop my trunk, dip | Пока, пока, открой мой багажник, уезжаю |
| [Chorus: Travis Scott] | [Припев: Трэвис Скотт] |
| No, you can’t say if I’m mad or not | Нет, ты не можешь сказать, злюсь я или нет |
| Smokin’ hella weed, I’m on that alcohol | Курю кучу травы, я на алкоголе |
| Shawty lick me clean the way she suck me off | Малышка так меня сосет, что я чистый, как новенький |
| I keep two hoes in my bed, I got ’em turnin’ out | У меня в постели две девочки, они меня развлекают |
| What would you do if you heard I got it goin’ on? | Что бы ты сделал, если бы услышал, что у меня всё в порядке? |
| I had to burn, I left «skrrt» marks, I had to dip | Я оставил следы, мне пришлось уезжать (мне пришлось) |
| Gotta watch for 12 ’round my town, you might get killed | Нужно остерегаться 12 в моем районе, тебя могут убить |
| I’m out my mind, yeah, I’m high above the rim | Я вне себя, да, я высоко над ободом |
| You cop it live, boy, I got it all on film | Ты увидишь это вживую, парень, я всё заснял |
CAN’T SAY текст и перевод песни