[Flame] 🔥 The Rolling Stones - Thief in the Night [Bridges to Bremen] Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| All the way, all the way | На полную катушку, на полную катушку |
| I miss your touch baby, yeah | Мне не хватает твоего прикосновения, детка, да |
| Like a thief in the night | Как вор в ночи |
| It can’t be right | Это не может быть правильно |
| (Like a thief) | (Как вор) |
| I know where your place is | Я знаю, где твое место |
| And it’s not with him | И это не с ним |
| I’m the one who is out here baby | Я тот, кто здесь, детка |
| Out here, just looking in | Здесь, просто заглядываю внутрь |
| He isn’t going to like it at all | Ему это совсем не понравится |
| No no, that’s no good | Нет-нет, это не хорошо |
| I know the feeling | Я знаю это чувство |
| (Just you wait there in the dark) | (Только подожди там в темноте) |
| In the dark, baby | В темноте, детка |
| Yeah, how his dog can bark | Да, как его собака может лаять |
| [Chorus] | [Припев] |
| [x3] | [x3] |
| Like a thief in the night | Как вор в ночи |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’m going to steal what’s mine | Я собираюсь украсть то, что мое |
| Oh I’m going to break the laws | О, я собираюсь нарушить законы |
| But I’ll get through you door | Но я пройду через твою дверь |
| But you wait and see | Но ты подожди и посмотри |
| Yeah, I’m going to get you, get you free | Да, я доберусь до тебя, освобожу тебя |
| (Like a thief) | (Как вор) |
| I found out where he keeps you | Я узнал, где он держит тебя |
| I’ve even been inside | Я даже был внутри |
| You check under your pillow baby | Посмотри под подушкой, детка |
| You’ll get the message | Ты получишь сообщение |
| If I see you at your window, well then I’ll know | Если я увижу тебя у твоего окна, тогда я буду знать |
| No one can separate us | Никто не может нас разлучить |
| [Chorus] | [Припев] |
| [x3] | [x3] |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Yeah, you can set me up | Да, ты можешь подставить меня |
| You can turn me in | Ты можешь сдать меня |
| Or burn me baby | Или сжечь меня, детка |
| Well you’re in my skin | Ну, ты в моей коже |
| The only reason I’m breaking in | Единственная причина, по которой я врываюсь |
| I’m coming baby, I’m breaking in | Я иду, детка, я врываюсь |
| Like a thief in the night | Как вор в ночи |
| Come on, yeah, oh yeah | Давай, да, о да |
| Like a thief in the night | Как вор в ночи |
| Oh baby you know what I’m talking, come on | О, детка, ты знаешь, о чем я говорю, давай |
| You can call the police on me baby | Ты можешь вызвать на меня полицию, детка |
| Set me up and then bust me | Подставь меня, а потом поймай |
| Come on I dare you, come on, come on | Давай, решайся, давай, давай |
| I’ll take the drop for you | Я возьму на себя все ради тебя |
| Soften the blow baby, baby, baby | Смягчи удар, детка, детка, детка |
| You know what I mean | Ты знаешь, что я имею в виду |
| Nothing I can do about it | Ничего не могу с этим поделать |
| It’s the power of it | Это сила этого |
| Come on, like a thief | Давай, как вор |
| [Chorus] | [Припев] |
| [x3] | [x3] |
Thief in the Night [Bridges to Bremen] текст и перевод песни