[Flame] 🔥 The Rolling Stones - Let’s Spend the Night Together [Bridges to Bremen] Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| My-My-My-My | Мой-мой-мой-мой |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Don’t you worry about what’s on your mind, oh my | Не переживай о том, что у тебя на уме, о мой |
| I’m in no hurry, I can take my time, oh my | Я не тороплюсь, могу не спешить, о мой |
| I’m going red and my tongue’s getting tied (tongue’s getting tied) | Я покраснел, а язык запутался (язык запутался) |
| I’m off my head and my mouth’s getting dry | Я не в себе, а рот пересох |
| I’m high, but I try, try, try, oh my | Я на высоте, но стараюсь, стараюсь, стараюсь, о мой |
| [Chorus] | [Припев] |
| Let’s spend the night together | Давай проведем ночь вместе |
| Now I need you more than ever | Теперь ты мне нужна больше, чем когда-либо |
| Let’s spend the night together now | Давай проведем ночь вместе сейчас |
| My-my-my-my, oh my | Мой-мой-мой-мой, о мой |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I feel so strong that I can’t disguise, oh my | Я чувствую себя так сильно, что не могу это скрыть, о мой |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| But I just can’t apologize, oh no | Но я просто не могу извиниться, о нет |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| Don’t hang me up and don’t let me down (don’t let me down) | Не оставляй меня и не подводи (не подводи) |
| We could have fun just groovin’ around, ’round and ’round | Мы могли бы весело провести время, просто крутясь, вокруг и вокруг |
| And oh my, my | И о мой, мой |
| [Chorus] | [Припев] |
| Let’s spend the night together | Давай проведем ночь вместе |
| Now I need you more than ever | Теперь ты мне нужна больше, чем когда-либо |
| Let’s spend the night together | Давай проведем ночь вместе |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| Let’s spend the night together | Давай проведем ночь вместе |
| Now I need you more than ever | Теперь ты мне нужна больше, чем когда-либо |
| [Bridge] | [Бридж] |
| You know I’m smiling, baby | Ты знаешь, я улыбаюсь, детка |
| You need some guiding, baby | Тебе нужно руководство, детка |
| I’m just deciding, baby; now | Я просто решаю, детка; сейчас |
| I need you more than ever | Мне нужна ты больше, чем когда-либо |
| Let’s spend the night together | Давай проведем ночь вместе |
| Let’s spend the night together now | Давай проведем ночь вместе сейчас |
| Oh m-my-my-my-my-my-my | О м-й-м-й-м-й-м-й-м-й |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| This doesn’t happen to me every day, oh my | Такое не происходит со мной каждый день, о мой |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| No excuses offered anyway, oh my | Никаких оправданий не будет, о мой |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| I’ll satisfy your every need (your every need) | Я удовлетворю каждую твою нужду (каждую твою нужду) |
| And now I know you will satisfy me | И теперь я знаю, что ты удовлетворишь меня |
| Oh m-my-my-my-my-my | О м-й-м-й-м-й-м-й |
| [Chorus] | [Припев] |
| Let’s spend the night together | Давай проведем ночь вместе |
| Now I need you more than ever | Теперь ты мне нужна больше, чем когда-либо |
| Let’s spend the night together now | Давай проведем ночь вместе сейчас |
| [Outro] | [Аутро] |
| Oh m-my-my-my-my-my-my | О м-й-м-й-м-й-м-й-м-й |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| Now I need you, need you more than ever, woman | Теперь ты мне нужна, нужна больше, чем когда-либо, женщина |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| I’ll satisfy your every need, woman | Я удовлетворю каждую твою нужду, женщина |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| Now I know, I know you’ll satisfy me, whoa, my-my | Теперь я знаю, я знаю, что ты удовлетворишь меня, ух, мой-мой |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| I beg you, baby, oh my-my-my-my-my-my | Я умоляю тебя, детка, о мой-мой-мой-мой-мой-мой |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
| A-come on, now, oh baby, my-my-my-my | Давай, сейчас, о детка, мой-мой-мой-мой |
| (Let’s spend the night together) | (Давай проведем ночь вместе) |
Let’s Spend the Night Together [Bridges to Bremen] текст и перевод песни