[Flame] 🔥 The Game - Mula Текст и перевод песни
| [Produced by Sevn Thomas and Kanye West] | [Произведено Sevn Thomas и Kanye West] |
| [Intro: Kanye West + Sarah Barthel] | [Интро: Kanye West + Sarah Barthel] |
| Let me know if you’re feelin’ lonely | Дай знать, если тебе одиноко |
| [Verse 1: The Game] | [Куплет 1: The Game] |
| ‘Cause ain’t no real niggas out here | Потому что тут нет настоящих пацанов |
| Ye what these niggas start hummin’ out their mouth with? | Йе, с чего эти пацаны начали мурлыкать? |
| Bunch of bullshit, weak ass albums | Куча ерунды, слабые альбомы |
| Bunch of lil’ niggas tryna copy our style | Куча мелких пацанов пытаются скопировать наш стиль |
| When we originated this, whole motherfuckin’ album had hits | Когда мы это всё придумали, целый чёртов альбом имел хиты |
| That’s why we up in the Ritz | Вот почему мы в Ритце |
| That’s why I’m up in your bitch, head honcho | Вот почему я у твоей бабы, главный чувак |
| Get you killed pronto, wearin’ red now, El Segundo | Убью тебя быстро, сейчас в красном, Эль Сегундо |
| Bail long as Alonzo Mourning | Бегу долго, как Алонзо Моурнинг |
| Kill a nigga in his Monte Carlo like Alonzo | Убью пацана в его Монте Карло, как Алонзо |
| Sold records, sold crack, nigga, recognize | Продавал записи, продавал крэк, пацан, признайся |
| For the record, I’ve been wreckin’ shit since ’05 | Для справки, я всё крушу с ’05 |
| No lie, J’s on | Нет лжи, кроссовки на |
| Take these motherfuckas off and throw the Ye’s on | Снимай этих мудаков и надевай Йе |
| Rewind, J’s on | Перемотай, кроссовки на |
| Take these motherfuckas off and throw the Ye’s on | Снимай этих мудаков и надевай Йе |
| Yeezy, tell these niggas that they is slaves | Йизи, скажи этим пацанам, что они рабы |
| Master want you on red carpet like yesterday | Хозяин хочет, чтобы ты был на красной дорожке, как вчера |
| You a house nigga, I’ma get away though | Ты домашний, а я сбегу |
| Come back kill master ass like Django | Вернусь и убью хозяина, как Джанго |
| Most you niggas just rapping for the fame though | Большинство из вас просто читают ради Fame |
| I start rapping to get the fuck out this durango | Я начал читать, чтобы выбраться из этого дурацкого места |
| What goes around comes around, how that saying go? | Что сеет, то и пожнет, как говорит пословица? |
| Documentary 2, no 50, keep the change hoe | Документалка 2, без 50, оставь сдачу, сука |
| [Hook: Kanye West + Sarah Barthel] | [Хук: Kanye West + Sarah Barthel] |
| Feelin’ lonely | Чувствую себя одиноким |
| Let me know if you’re feelin’ crazy | Дай знать, если ты схожу с ума |
| I guess all that stuff they told me | Думаю, всё, что мне говорили |
| In my life was extra shady | В моей жизни было очень сомнительным |
| I should’ve kept ’em waitin’ | Мне стоило бы их подождать |
| Say hello to the mula | Скажи привет баблу |
| I’m on top, no lie | Я на вершине, не вру |
| Say hello to the mula | Скажи привет баблу |
| I’m on top, good night | Я на вершине, спокойной ночи |
| [Verse 2: The Game & Kanye West] | [Куплет 2: The Game & Kanye West] |
| Back like I never left, nigga I’m on my second breath | Вернулся, как будто и не уходил, пацан, я на втором дыхании |
| And I got another track from Yeezy | И у меня есть еще один трек от Йизи |
| How’d you do that? Like Eric Wright said Eazy | Как ты это сделал? Как сказал Эрик Райт, Изи |
| Pull up in my cool whip, I don’t give a fuck about it | Заезжаю на своей тачке, не ебёт |
| Leave it at the valet, I ain’t fucked up about it | Оставлю у валета, мне пофиг на это |
| I’ll call an Uber, nigga, I’ll fuckin’ shoot a nigga | Я вызову Убер, пацан, я могу просто застрелить |
| I got a white bitch that blow like a tuba, nigga | У меня белая баба, которая дует, как туба, пацан |
| I just got a new crib, I just got a new Wraith | Я только что купил новый дом, я только что купил новый Рейд |
| I just got cooler than LL Cool J | Я стал круче, чем LL Cool J |
| I just got a new gun, squeeze it like some toothpaste | Я только что купил новый пистолет, сжимаю его, как тюбик пасты |
| I, I, (aghhhhk) | Я, я, (агххк) |
| Spit in the face of a coward | Плюю в лицо трусу |
| Shit on anybody ever try to take ours | Сру на любого, кто когда-либо пытался забрать наше |
| Ye why that nigga’s face so sour? | Йе, почему у того пацана такое кислое лицо? |
| Cause that slick mouth got him wet up like a shower | Потому что его ловкий рот намочил его, как душ |
| Now what you know about power? | Теперь что ты знаешь о власти? |
| What you know about dreams? | Что ты знаешь о мечтах? |
| What you know about freestylin’ versus each other | Что ты знаешь о фристайле против друг друга |
| Shelter outside of Nike Town without a dollar in your jeans | Убежище вне Nike Town без доллара в карманах |
| [Hook: Kanye West + Sarah Barthel] | [Хук: Kanye West + Sarah Barthel] |
| Feelin’ lonely | Чувствую себя одиноким |
| Let me know if you’re feelin’ crazy | Дай знать, если ты схожу с ума |
| I guess all that stuff they told me | Думаю, всё, что мне говорили |
| In my life was extra shady | В моей жизни было очень сомнительным |
| I should’ve kept ’em waitin’ | Мне стоило бы их подождать |
| Say hello to the mula | Скажи привет баблу |
| I’m on top, no lie | Я на вершине, не вру |
| Say hello to the mula | Скажи привет баблу |
| I’m on top, good night | Я на вершине, спокойной ночи |
| [Outro] | [Аутро] |
| [Felicia] | [Фелисия] |
| Chuck! Chuck! Chuck! Nigga I know you see me! | Чак! Чак! Чак! Пацан, я знаю, что ты меня видишь! |
| [Game] | [Гейм] |
| Felicia what the fuck you want? | Фелисия, что тебе нужно, чёрт возьми? |
| [Felicia] | [Фелисия] |
| Ooh please can I borrow your car? | О, пожалуйста, могу я одолжить твою машину? |
| [Game] | [Гейм] |
| Borrow my car? Bitch are you stupid or somethin’? | Одолжить мою машину? Сука, ты что, дура или что-то? |
| [Felicia] | [Фелисия] |
| Well give me a quarter piece then | Ну тогда дай мне четвертак |
| [Game] | [Гейм] |
| Bitch I don’t sell crack no more | Сука, я больше не продаю крэк |
| [Felicia] | [Фелисия] |
| Well give me some money or something I can take around your brother house and trade | Ну дай мне немного денег или что-то, что я могу взять к твоему брату и обменять |
| [Game] | [Гейм] |
| I ain’t got shit | У меня нет ничего |
| [Felicia] | [Фелисия] |
| What about this iPod and them Dre Beats, you don’t need that shit, don’t you know that nigga or somethin’? | Как насчет этого iPod и тех Дрей Битс, тебе это не нужно, ты не знаешь того ниггера или что-то? |
| [Game] | [Гейм] |
| So? | И что? |
| [Felicia] | [Фелисия] |
| Please, I’ll suck your dick for this shit | Пожалуйста, я отсосу тебе за эту хрень |
| [Game] | [Гейм] |
| Bitch you can have this shit, I don’t want my dick sucked by no motherfuckin’ smoker | Сука, ты можешь взять это, я не хочу, чтобы моя чёка сосала какая-то ебаная курильщица |
| [Felicia] | [Фелисия] |
| Oh okay, thank you then. You know I would have sucked your dick for it anyways with your fine ass | О, хорошо, спасибо тогда. Ты знаешь, я бы всё равно отсосала тебе за это с твоим классным телом |
| [Game] | [Гейм] |
| Felicia get the fuck away from my car | Фелисия, отойди от моей машины |
| [Felicia] | [Фелисия] |
| Okay, what is you listenin’ to on this shit anyway? | Ладно, а что ты слушаешь на этой хрени вообще? |
| [Game] | [Гейм] |
| Bitch press play | Сука, нажми на плей |
Mula текст и перевод песни