[Flame] 🔥 Tedua - Jungle Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Glimow, Mowgli | Глимоу, Маугли |
| Tedua | Тедуа |
| Christian | Кристиан |
| [Strofa 1] | [Куплет 1] |
| Avvisa le guardie che stase’ non entro | Сообщи охране, что сегодня я не вхожу |
| Nell’appartamento, troia a pagamento | В квартиру, проститутка на заказ |
| Il tuo rap da parcheggio | Твой рэп с парковки |
| Sono passato al next level nell’Eden | Я поднялся на новый уровень в Эдеме |
| Non spaccio al parchetto | Не торгую в парке |
| Però il mio fra’ si fa il filtro ancora dal pacchetto | Но мой брат всё еще фильтрует из пакета |
| Non sei il capetto | Ты не главарь |
| Dentro il quartiere tu solo un cadetto | В районе ты только кадет |
| Ho sentito bene ma quello che ha detto | Я слышал хорошо, что он сказал |
| Molla la scena, sei sega-tura | Убирайся со сцены, ты неудачник |
| Non c’è contesa, è una screma-tura | Нет спора, это просто расправа |
| Prima la pesa poi sgrema e fuma | Сначала взвесь, потом разрежь и кури |
| E se l’annusa sembra frutta, eh | И если понюхает, кажется фруктом, эй |
| Il figlio illegittimo della giungla urbana | Незаконнорожденный сын городской джунгли |
| No Hakuna Matata | Нет Хакуна Матата |
| Mi dici che hai il ferro, ma è una banana | Ты говоришь, что у тебя ствол, но это банан |
| Luca mi scorta e mi scruta se rolla e ci spunta madama | Лука меня охраняет и следит, если крутит и появляется дама |
| Tedua nuova merda per la zona | Тедуа — новое дерьмо для района |
| Se s’imballa qualche storia | Если что-то застрянет, |
| Chiama casa con la cadenza di Zena | Звони домой с акцентом Зены |
| In luna piena con i lupi dell’assalto | В полнолуние с волками атаки |
| Quando abbaio tipo Balto e poi ti appaio | Когда вою, как Балто, и потом появляюсь |
| Con la cura che ti droga | С заботой, что тебя под кайф |
| Frè, in tanti tentan di tarparmi le ali | Брат, многие пытаются обрезать мне крылья |
| Ma finiranno col comprarmi il disco | Но в итоге купят мой диск |
| È un discorso che già sai | Это разговор, который ты уже знаешь |
| (Tedua) | (Тедуа) |
| [Pre-Ritornello] | [Предприпев] |
| Per tutti i ragazzi del riformatorio | Для всех парней из колонии |
| Chi cresce da solo e sta fuori dal coro | Кто растет один и не вписывается в толпу |
| Per chi è nato ricco, ma diventa il triplo | Для тех, кто родился богатым, но становится в три раза больше |
| Ogni fratello che non ha tradito | Каждый брат, который не предал |
| Quando ‘sti pazzi con i cazzi loro | Когда эти сумасшедшие с их делами |
| Li guardi troppo e rispondono a tono | Слишком долго смотришь, и отвечают в тон |
| Segui le orme | Следи за следами |
| Marchiando la jungle nel tuo territorio | Маркируя джунгли на своей территории |
| [Ritornello] | [Припев] |
| Se sparli di me dai alla bocca aria | Если ты грязно говоришь обо мне, дыши в рот |
| Puoi chiamarmi Ted, Mowgli oppure Ryan | Можешь звать меня Тед, Маугли или Райан |
| Tu lo sai che un frè la rolla Tasmania | Ты знаешь, что брат крутит Тасманию |
| Con questi cash ne faccio una montagna | С этими деньгами я делаю гору |
| [Strofa 2] | [Куплет 2] |
| Con la faccia d’angelo | С лицом ангела |
| Colgo dall’albero il frutto selvatico | Срываю с дерева дикий плод |
| So di non starti simpatico | Знаю, что ты меня не любишь |
| Sono il più forte nell’ambito | Я самый сильный в этом деле |
| Roccia la tira con cambio automatico | Рок тянет с автоматической трансмиссией |
| Rima al riocontra anche se non lo indagano | Рифма противодействует, даже если не следят |
| Un micro per mitra e mira al nemico | Микрофон как пушка, прицеливаюсь в врага |
| Prima che mi attacchino | Прежде чем они нападут |
| Issh, issh | Ишь, ишь |
| Sopra al tatami, bitch, please | На татами, детка, пожалуйста |
| Prova a rialzarti | Попытайся подняться |
| Qui chi non va e partecipa | Здесь, кто не участвует |
| Predica agli altri (Shh) | Проповедует другим (Шшш) |
| Discorso afferrato o sei morto ferrato | Разговор зафиксирован или ты мертвец на замке |
| Gitani agitati in città | Цыгане в городе |
| La metà è taglio ed il resto lavato | Половина — это резка, а остальное — стирка |
| Come le mani di Ponzio Pilato | Как руки Понтия Пилата |
| Tedua da un altro pianeta | Тедуа с другой планеты |
| Dall’alto pareva un attacco alla preda | Сверху это выглядело как атака на жертву |
| Non è Casper | Это не Каспер |
| Quando ‘sti drammi si fanno fantasmi | Когда эти драмы становятся призраками |
| Ed ho infami alle spalle | И у меня позади подлецы |
| Vuoi pugnalarmi la schiena | Ты хочешь пырнуть меня в спину |
| Ti accolgo in Cogo, favela (Cogo) | Я принимаю тебя в Кого, фавела (Кого) |
| Dieci secondi all’impatto | Десять секунд до удара |
| Intanto imballo il luogo in cui suono e ballo stasera | Тем временем я упаковываю место, где буду играть и танцевать сегодня |
| [Pre-Ritornello] | [Предприпев] |
| Per tutti i ragazzi del riformatorio | Для всех парней из колонии |
| Chi cresce da solo e sta fuori dal coro | Кто растет один и не вписывается в толпу |
| Per chi è nato ricco, ma diventa il triplo | Для тех, кто родился богатым, но становится в три раза больше |
| Ogni fratello che non ha tradito | Каждый брат, который не предал |
| Quando ‘sti pazzi con i cazzi loro | Когда эти сумасшедшие с их делами |
| Li guardi troppo e rispondono a tono | Слишком долго смотришь, и отвечают в тон |
| Segui le orme | Следи за следами |
| Marchiando la jungle nel tuo territorio | Маркируя джунгли на своей территории |
| [Ritornello] | [Припев] |
| Se sparli di me dai alla bocca aria | Если ты грязно говоришь обо мне, дыши в рот |
| Puoi chiamarmi Ted, Mowgli oppure Ryan | Можешь звать меня Тед, Маугли или Райан |
| Tu lo sai che un frè la rolla Tasmania | Ты знаешь, что брат крутит Тасманию |
| Con questi cash ne faccio una montagna | С этими деньгами я делаю гору |
Jungle текст и перевод песни