[Flame] 🔥 Tedua - Cucciolo D’Uomo Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Glimow, Glimow | Глимов, Глимов |
| Mowgli | Маугли |
| Il disco della giungla | Диск джунглей |
| [Strofa 1] | [Куплет 1] |
| Il cucciolo d’uomo sul trono del duomo | Младенец на троне собора |
| Un uovo sodo al mattino | Яйцо всмятку с утра |
| Rocky, di nuovo solo e appassito fiori | Рокки, снова один и увядающие цветы |
| Nell’attimo in cui il battito cardiaco accelera | В тот момент, когда сердечный ритм ускоряется |
| Col fumo tra la celere e le camionette in cenere | С дымом между полицией и пепельными фургонами |
| Per l’etica del bene o il male chi sei tu? | По этике добра и зла, кто ты? |
| La gente o l’agente | Люди или агент |
| Lo stato non ha stato Facebook quassù | Государство не имеет статуса, Фейсбук тут |
| Vedo la folla con gli occhi fuori uscenti | Я вижу толпу с выпученными глазами |
| Da quanta luce emaniamo | Сколько света мы излучаем |
| Sul palco siamo fluorescenti | На сцене мы флуоресцентные |
| Se ne uscirò vincente | Если выйду победителем |
| Esentasse mi rassereno sennò | Освобожденный от налогов, я успокаиваюсь, иначе |
| Mi rassegno anche se a stento mi astengo | Я мирюсь, даже если с трудом сдерживаюсь |
| Il flow è un dipinto | Флоу — это картина |
| A dirlo creo metafore a seconda della tua mente | Говоря это, я создаю метафоры в зависимости от твоего ума |
| Il cervello asseconda un’immagine | Мозг подстраивается под образ |
| Nei miei testi cestinati | В моих текстах, выброшенных в мусор |
| C’eri te, per i miei fre’ | Ты была там, для моих фрэй |
| Farei dei party | Я бы устраивал вечеринки |
| Di quelli che non sai se stai | Такие, о которых не знаешь, ты теряешь ли |
| Perdendo l’incoscenza per davvero | Беспечность по-настоящему |
| Tipo cambio tutto | Типа, меняю всё |
| Una volta per tutte | Однажды и навсегда |
| E non ritorno indietro | И не возвращаюсь назад |
| Yeah, yoh | Да, йо |
| Mowgli, mo’ chi comanda nel tuo ghetto? | Маугли, кто теперь командует в твоем гетто? |
| Scontri conquistandoti il rispetto | Столкновения, завоевывая уважение |
| Ricco lo sei sempre stato dentro | Ты всегда был богат внутри |
| E ciò ti è sempre stato detto | И это тебе всегда говорили |
| Homie non mi districo | Бро, я не выпутаюсь |
| Se poi non ti vuoi muovere | Если ты не хочешь двигаться |
| Il mio, sai, è un ballo mistico | Мой, знаешь, это мистический танец |
| Non ti potrebbe nuocere | Это не может навредить |
| Quindi muovi il fisico | Так что двигай телом |
| Che qui si è fatta notte, fre’ | Потому что тут уже ночь, фрэй |
| E quella figa in disco lì | А та девчонка в дискотеке |
| Ti vorrebbe fottere | Хотела бы тебя |
| [Ritornello] | [Припев] |
| Ryan hai mai avuto paura dei salti nell’aria? | Райан, ты когда-нибудь боялся прыжков в воздухе? |
| La mia vita è cambiata col tour in Italia | Моя жизнь изменилась с туром в Италии |
| Tu ti agiti ma sai che non serve | Ты нервничаешь, но знаешь, что это не нужно |
| Non ci si abbraccia a braccia conserte | Мы не обнимаемся с скрещенными руками |
| Sai che l’hashish è un flusso di coscienza | Ты знаешь, что гашиш — это поток сознания |
| Quindi se l’hai sporca te lo riporta in testa | Так что, если он у тебя грязный, он вернет тебе в голову |
| Dimentica, di domenica sempre in replica | Забудь, по воскресеньям всегда повтор |
| Dimentica, chi rivendica la tua verità? | Забудь, кто требует твою правду? |
| [Strofa 2] | [Куплет 2] |
| A bordo di quest’auto nuova | На борту этой новой тачки |
| Tu fai guarda caso | Ты смотришь, как бы случайно |
| A quanti siamo, a quanto andiamo | Сколько нас, куда мы едем |
| Se abbiamo bevuto o fumato | Пили ли мы или курили |
| Il look velluto è gucciato | Велюровый лук от Гуччи |
| Sgusciamo con il capo incappucciato in triacetato | Выскальзываем с капюшоном из триацетата |
| Ma non scappo da un reato | Но я не убегаю от преступления |
| Prendi l’aria che ti occorre | Дыши воздухом, который тебе нужен |
| Quando l’anima si impone | Когда душа требует |
| In ogni ossimoro c’è ossigeno | В каждом оксюмороне есть кислород |
| Se libero le strofe | Если я освобождаю строки |
| Perciò fai una boccata | Так что сделай вдох |
| Il flow, fra’, è una ventata | Флоу, брат, это поток |
| Scrivo sulla carta e mi | Пишу на бумаге, и у меня |
| Svolazza il foglio in casa | Лист летает по дому |
| Ancora in sbatti sotto i porticati | Все еще в замешательстве под арками |
| Con il culo sopra al muro coricati | С задницей на стене, лежа |
| Con il fumo per chi ha fiuto negli affari | С дымом для тех, кто чует в делах |
| Così fungo da drammaturgo | Так я играю драматурга |
| Quando mi tuffo in certi scenari | Когда ныряю в определенные сценарии |
| Rendo reati reali teatri | Делаю реальные преступления театрами |
| Essere o non essere rapper superficiali | Быть или не быть, поверхностными рэперами |
| Se mi chiedi: | Если ты спрашиваешь меня: |
| «Ted e te, da che parte stai?» | «Тед и ты, на чьей стороне?» |
| Non hai capito che il micro è scalfito | Ты не понял, что микрофон поврежден |
| Affilo il timbro ed incido | Я затачиваю тембр и записываю |
| Senti l’artiglio e il ruggito | Слышишь коготь и рычание |
| Tra lo scompiglio e il casino | Среди смятения и хаоса |
| Temevo di sfogarmi e confermarmi ancora | Я боялся выплеснуться и подтвердить себя снова |
| Come privo di un’infanzia serena | Как будто лишен спокойного детства |
| Ma sto elevandomi | Но я поднимаюсь |
| Così un muratore esile fatica una vita | Так строитель худощавый трудится всю жизнь |
| E lascia alla famiglia un’impresa edile | И оставляет семье строительное наследие |
| In caserma quel volto incupito ma ti ho capito | В казарме это лице омраченное, но я тебя понял |
| Nascondevi ganja nell’alfa dello sbirro | Ты прятал ганжу в альфа у полицейского |
| Sarà il proibizionismo | Это будет запретный закон |
| Se devi importarla e portarla a bordo | Если ты должен импортировать и привозить на борт |
| In uno scrigno custodito come un horcrux | В сокровищнице, охраняемой как хоркрукс |
| [Ritornello] | [Припев] |
| Ryan hai mai avuto paura dei salti nell’aria? | Райан, ты когда-нибудь боялся прыжков в воздухе? |
| La mia vita è cambiata col tour in Italia | Моя жизнь изменилась с туром в Италии |
| Tu ti agiti ma sai che non serve | Ты нервничаешь, но знаешь, что это не нужно |
| Non ci si abbraccia a braccia conserte | Мы не обнимаемся с скрещенными руками |
| Sai che l’hashish è un flusso di coscienza | Ты знаешь, что гашиш — это поток сознания |
| Quindi se l’hai sporca te lo riporta in testa | Так что, если он у тебя грязный, он вернет тебе в голову |
| Dimentica, di domenica sempre in replica | Забудь, по воскресеньям всегда повтор |
| Dimentica, chi rivendica la tua verità? | Забудь, кто требует твою правду? |
Cucciolo D’Uomo текст и перевод песни