[Flame] 🔥 PNL - Onizuka Текст и перевод песни
| [Produit par BBP & Dolor] | [Produit par BBP & Dolor] |
| [Couplet 1 : N.O.S] | [Куплет 1 : N.O.S] |
| J’fais les ronds, j’fais les ronds, j’fais les ronds, leur monde | Я делаю круги, делаю круги, делаю круги, в их мире |
| Plus je me rapproche du sommet, plus j’entends le ciel qui gronde | Чем ближе к вершине, тем громче гремит небо |
| J’voulais juste grailler | Я просто хотел поесть |
| QLF ne cherche pas d’alliés | QLF не ищет союзников |
| Eh zut la vie est bonne, bonne à niquer | Черт, жизнь хороша, хороша, чтобы трахаться |
| Ils vendent leur cul, leur mère | Они продают свои жопы, своих матерей |
| On n’imagine pas cette vie sans remporter la guerre | Мы не представляем эту жизнь без победы в войне |
| J’aimerais un gosse mais à laquelle de ces putains le faire | Хотел бы ребенка, но с какой из этих сук это сделать |
| Je pense à demain du soir au matin | Я думаю о завтра с вечера до утра |
| J’ai cru apercevoir le destin | Думал увидел судьбу |
| Ouais je t’ai jamais aimé, on s’est jamais vraiment quittés | Да, я тебя никогда не любил, мы никогда не расставались по-настоящему |
| Gratte pas l’amitié, man on sait pas vraiment qui t’es | Не трогай дружбу, брат, мы не знаем, кто ты на самом деле |
| Rien n’a changé, dans ma direction du vent | Ничего не изменилось, в моем направлении ветер |
| Y’a juste que j’recompte un peu plus qu’avant | Просто я пересчитываю немного больше, чем раньше |
| P’tit frère n’a pas de grand, prince de la ville | Младший брат не имеет старшего, принц города |
| J’m’écarte du bâtiment, j’oublie le taro du kil’ | Я ухожу от здания, забываю про ерунду |
| [Refrain] | [Припев] |
| Ouh Onizuka | Ох, Онодзука |
| Ouh, ah | Ох, ах |
| Ouh Onizuka | Ох, Онодзука |
| Hella, hella, hella, hella | Круто, круто, круто, круто |
| Hella, hella, hella, hella | Круто, круто, круто, круто |
| Hella, hella, hella, hella | Круто, круто, круто, круто |
| Ouh Onizuka | Ох, Онодзука |
| Hella, hella, hella | Круто, круто, круто |
| [Couplet 2 : Ademo] | [Куплет 2 : Ademo] |
| Mhh ouais | Ммм, да |
| J’viens faire mon beurre, mer de billets, j’fais des longueurs | Я пришел делать свои деньги, море купюр, я делаю длины |
| Toi tu fais l’con, j’parle au scié, parle à mon coeur | Ты дурачишься, я говорю на резьбе, говорю к своему сердцу |
| Belek au douze, belek au *krr*, ou là zumba | Будь осторожен на двенадцати, будь осторожен на *кrr*, о, там зумба |
| La street c’est fou, j’fais le tour de la ville #Onizuka | На улице это сумасшествие, я обхожу город #Онодзука |
| Comme Yakuza, comme GTO | Как Якудза, как GTO |
| Il pleut des balles à la météo | С неба сыплются пули |
| J’vois pas d’étoiles, à part au tel-ho (à part au tel-ho) | Я не вижу звезд, кроме на телефонной связи (кроме на телефонной связи) |
| Elle l’a plus gros que J-LO | У нее больше, чем у Джей Ло |
| Pas peur d’aider un frère s’il y a heja | Не боюсь помочь брату, если есть проблема |
| Mais l’frère a peur de m’aider quand y’a heja | Но брат боится помочь мне, когда есть проблема |
| Moi quand j’m’habille, j’ai l’flow #Onizuka | Когда я одеваюсь, у меня стиль #Онодзука |
| Le charme de la street, ouais gros, #Onizuka | Очарование улицы, да, брат, #Онодзука |
| La vie c’est chelou, (vraiment chelou) solitaires, mais entre nous | Жизнь странная, (действительно странная) одиночки, но между нами |
| Son boule est relou, (vraiment relou) hein les loups s’cassent le cou | Ее задница надоела, (действительно надоела) эй, волки ломают шеи |
| [Refrain] | [Припев] |
| Ouh Onizuka | Ох, Онодзука |
| Ouh, ah | Ох, ах |
| Ouh Onizuka | Ох, Онодзука |
| Hella, hella, hella, hella | Круто, круто, круто, круто |
| Hella, hella, hella, hella | Круто, круто, круто, круто |
| Hella, hella, hella, hella | Круто, круто, круто, круто |
| Ouh Onizuka | Ох, Онодзука |
| Hella, hella, hella | Круто, круто, круто |
| Hella, hella, hella, hella | Круто, круто, круто, круто |
| [Outro] | [Аутро] |
| Ils vendent leur cul, leur mère | Они продают свои жопы, своих матерей |
| Ouh Onizuka | Ох, Онодзука |
| Ouh, ah | Ох, ах |
| P’tit frère n’a pas de grand | Младший брат не имеет старшего |
| Ouh Onizuka | Ох, Онодзука |
| J’m’écarte du bâtiment (Hella, hella, hella, hella) | Я ухожу от здания (Круто, круто, круто, круто) |
Onizuka текст и перевод песни