[Flame] 🔥 PNL - Bambina Текст и перевод песни
| [Produit par BBP] | [Продукт от BBP] |
| [Intro : Ademo] | [Интро : Адемо] |
| Mhh, quand t’as pas d’thème | Ммм, когда у тебя нет темы |
| Mhh, comme la fin d’peine | Ммм, как в конце боли |
| J’traîne, souvenirs par centaines | Я болтаюсь, воспоминания по сотням |
| J’traîne | Я болтаюсь |
| [Couplet 1 : Ademo] | [Куплет 1 : Адемо] |
| Bambina, bambina, bambina | Бамбино, бамбино, бамбино |
| Y’a rien d’magique tu sais, ma vie est simple, j’joue pas d’rôle | Ничего магического, знаешь, моя жизнь проста, я не играю роли |
| Hé bambina, bambina, bambina | Эй, бамбино, бамбино, бамбино |
| Baila, baila, baila, baila, noire est la rose | Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, черная роза |
| Opé, Opé, j’vendais l’coco, j’graillais l’tacos | Опэ, опэ, я продавал кокос, я хавал тако |
| Hombre hombre j’fais l’tour du Monde même en tacos | Хомбре, хомбре, я обхожу мир даже на тако |
| Faut qu’j’voie l’Japon, faut qu’j’voie la Chine, faut qu’j’voie l’Mexique | Мне надо увидеть Японию, мне надо увидеть Китай, мне надо увидеть Мексику |
| Faut qu’j’voie l’Afrique, faut qu’j’voie ma jungle, qu’Mowgli s’exprime | Мне надо увидеть Африку, мне надо увидеть свой джунгли, чтобы Маугли выразился |
| J’rime tranquille devant l’cul de Kim #Anakin | Я рифмую спокойно перед задницей Ким #Анакин |
| Tu m’fascines, tu m’rends stupide, ça m’abîme | Ты меня завораживаешь, ты делаешь меня глупым, это меня портит |
| Si tu m’aimes, est-ce que tu signes si je saigne ? | Если ты меня любишь, ты подпишешься, если я буду bleeding? |
| Si fragile, tu serais copine sans le sale | Так хрупка, ты была бы подружкой без грязи |
| J’aime quand t’as pas d’thème | Мне нравится, когда у тебя нет темы |
| J’aime comme la fin d’peine, J’aime | Мне нравится, как в конце боли, мне нравится |
| J’traîne souvenirs par centaines | Я болтаюсь, воспоминания по сотням |
| Qu’est-ce qu’on riait, comme c’était bon à l’ancienne | Как мы смеялись, как было хорошо по-старинке |
| J’aime, t’aimes | Мне нравится, тебе нравится |
| J’aime comme la fin d’peine | Мне нравится, как в конце боли |
| J’traîne souvenirs par centaines | Я болтаюсь, воспоминания по сотням |
| Comme c’était bon à l’ancienne | Как было хорошо по-старинке |
| [Refrain : N.O.S & Ademo] | [Рефрен : Н.О.С & Адемо] |
| Shut up, shut up, shut up | Заткнись, заткнись, заткнись |
| Shut up, shut up, shut up | Заткнись, заткнись, заткнись |
| Igo j’suis sous calmant | Иго, я под успокаивающим |
| Tais-toi, juste un moment | Тихо, просто на момент |
| Ouh la, la, la | Оу ла, ла, ла |
| Ouh ça, ça, ça | Оу это, это, это |
| Chkoun, chkoun, salope | Шкуна, шкуна, сука |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| J’aime son putain d’accent | Мне нравится её чертов акцент |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| J’aime son putain d’accent | Мне нравится её чертов акцент |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| J’aime son putain d’accent | Мне нравится её чертов акцент |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| J’aime son putain d’accent | Мне нравится её чертов акцент |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| Shut up, shut up, shut up | Заткнись, заткнись, заткнись |
| Ouh la, la, la | Оу ла, ла, ла |
| Ouh ça, ça, ça | Оу это, это, это |
| Chkoun, chkoun, salope | Шкуна, шкуна, сука |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| [Couplet 2 : N.O.S] | [Куплет 2 : Н.О.С] |
| J’ai rempli mon répertoire de charognards (Brr) | Я заполнил свой репертуар падальщиками (Брр) |
| Tranquille tant que ces … parlent en dollars (Monnaie) | Спокойно, пока эти … говорят в долларах (Деньги) |
| Mes frères savent bien qu’j’les oublierai pas | Мои братья знают, что я их не забуду |
| La mif sait bien : sans elle j’m’en irai pas | Семья знает: без неё я не уйду |
| Elle est belle, mais elle kiffe trop PNL | Она красивая, но слишком любит ПНЛ |
| J’pourrai jamais lui présenter mes séquelles | Я никогда не смогу показать ей свои травмы |
| J’suis sur le cul d’une étoile filante | Я на хвосте падающей звезды |
| Pas d’vœux, j’fais l’bilan, vers gris-land | Без желаний, я делаю баланс, в сером краю |
| J’peux pas la ken, elle est trop love | Я не могу её трахнуть, она слишком влюблена |
| Peace n’Lovés, pas Peace n’Love | Мир и любовь, не мир и любовь |
| Plus j’me rapproche du butin, plus je sais que tout ça n’me sauvera pas | Чем ближе я к добыче, тем больше знаю, что это меня не спасёт |
| Pendant qu’tu changes d’air, je reste en bas, je rabats | Пока ты меняешь воздух, я остаюсь внизу, я отхожу |
| Et pourquoi à chaque fois, igo, on devient, on naît | И почему каждый раз, иго, мы становимся, мы рождаемся |
| Ils veulent trop en savoir, bientôt on devient honnêtes | Они хотят слишком много знать, скоро мы станем честными |
| [Refrain : N.O.S & Ademo] | [Рефрен : Н.О.С & Адемо] |
| Shut up, shut up, shut up | Заткнись, заткнись, заткнись |
| Shut up, shut up, shut up | Заткнись, заткнись, заткнись |
| Igo j’suis sous calmant | Иго, я под успокаивающим |
| Tais-toi, juste un moment | Тихо, просто на момент |
| Ouh la, la, la | Оу ла, ла, ла |
| Ouh ça, ça, ça | Оу это, это, это |
| Chkoun, chkoun, salope | Шкуна, шкуна, сука |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| J’aime son putain d’accent | Мне нравится её чертов акцент |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| J’aime son putain d’accent | Мне нравится её чертов акцент |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| J’aime son putain d’accent | Мне нравится её чертов акцент |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| J’aime son putain d’accent | Мне нравится её чертов акцент |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
| Shut up, shut up, shut up | Заткнись, заткнись, заткнись |
| Ouh la, la, la | Оу ла, ла, ла |
| Ouh ça, ça, ça | Оу это, это, это |
| Chkoun, chkoun, salope | Шкуна, шкуна, сука |
| J’fais mon biff, ouah ouah ouah | Я делаю свои бабки, уах уах уах |
Bambina текст и перевод песни