[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - Real Big Текст и перевод песни
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Real big, real big | Настоящий большой, настоящий большой |
| I knew one day, I would do it real big | Я знал, что однажды сделаю это по-крупному |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| I know all my real niggas feel this | Я знаю, что все мои настоящие братья это чувствуют |
| Night time, locs on | Ночь, очки на |
| Can’t even see the stars, but we still wish | Не видно звёзд, но мы всё равно желаем |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| Who would ever thought that we would build this? | Кто бы мог подумать, что мы это построим? |
| [Verse 1: Nipsey Hussle] | [Куплет 1: Nipsey Hussle] |
| Tryna walk to school, get your jaw socked | Пытаюсь дойти до школы, получаю удар |
| Tryna pump your gas, get your car shot | Пытаюсь заправить машину, получаю выстрел |
| Large profit margin on the long shots | Большая прибыль на долгих ставках |
| ‘Cause young niggas rarely make it off of our block | Потому что молодые братья редко выбираются с нашего блока |
| Night time, locs on | Ночь, очки на |
| Fuckin’ young bitches while they folks home | Трахаю молодых девчонок, пока их родители дома |
| High school, didn’t go | В школе не учился |
| Couldn’t understand my plan, now you niggas know | Не понимал свой план, теперь вы, парни, знаете |
| Self-made, well-paid | Самодельный, хорошо оплачиваемый |
| I’m from where they tell you never touch the shell case | Я оттуда, где говорят, что никогда не трогай оболочку |
| I’m from where they teach you never trust a pale face | Я оттуда, где учат никогда не доверять белым лицам |
| Let’s talk bangin’, I can tell you ’bout a failed race | Давай поговорим о уличной жизни, я могу рассказать тебе о проваленной гонке |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| I know all my real niggas feel this | Я знаю, что все мои настоящие братья это чувствуют |
| Night time, locs on | Ночь, очки на |
| Fuckin’ young bitches while they folks home | Трахаю молодых девчонок, пока их родители дома |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Real big, real big | Настоящий большой, настоящий большой |
| I knew one day, I would do it real big | Я знал, что однажды сделаю это по-крупному |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| I know all my real niggas feel this | Я знаю, что все мои настоящие братья это чувствуют |
| Night time, locs on | Ночь, очки на |
| Can’t even see the stars, but we still wish | Не видно звёзд, но мы всё равно желаем |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| Who would ever thought that we would build this? | Кто бы мог подумать, что мы это построим? |
| [Verse 2: Nipsey Hussle] | [Куплет 2: Nipsey Hussle] |
| Sold-out shows, that’s a door split | Концерты с аншлагом, это раздел для дверей |
| Niggas ain’t show up, that’s a forfeit | Парни не пришли, это проигрыш |
| Left my record label, just got more rich | Покинул свою звукозаписывающую компанию, просто стал богаче |
| I switched it up, that’s me singin’ on the chorus | Я изменил стиль, это я пою в припеве |
| But still, I spit bars so gutter | Но всё равно, я читаю так, как надо |
| Drive cars, no stutter, top floor, no clutter | Езжу на машинах, без заикания, с верхнего этажа, без хлама |
| Hardwood floors, though | Паркетные полы, да |
| White wall, that’s where my awards go | Белая стена, там мои награды |
| Runnin’ from the law ’til they foreclose | Убегаю от закона, пока они не конфискуют |
| Sit with myself when them doors close | Сижу с собой, когда закрываются двери |
| Sometimes I got a question, only Lord knows | Иногда у меня есть вопрос, только Господь знает |
| What I’m doing out in Copenhagen spendin’ euros? | Что я делаю в Копенгагене, тратя евро? |
| Night time, locs on | Ночь, очки на |
| Do it big, nigga, ’til my Locs home | Делай это по-крупному, брат, пока мои очки дома |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| I know all my real niggas feel this | Я знаю, что все мои настоящие братья это чувствуют |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Real big, real big | Настоящий большой, настоящий большой |
| I knew one day, I would do it real big | Я знал, что однажды сделаю это по-крупному |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| I know all my real niggas feel this | Я знаю, что все мои настоящие братья это чувствуют |
| Night time, locs on | Ночь, очки на |
| Can’t even see the stars, but we still wish | Не видно звёзд, но мы всё равно желаем |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| Who would ever thought that we would build this? | Кто бы мог подумать, что мы это построим? |
| [Interlude: Marsha Ambrosius] | [Интро: Marsha Ambrosius] |
| If I could stay in this moment, I would forever | Если бы я мог остаться в этом моменте, я бы навсегда |
| If I could live in this moment, said I would forever | Если бы я мог жить в этом моменте, сказал бы, что навсегда |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| Yeah, yeah | Да, да |
| If I could give you the stars, baby, I would | Если бы я мог подарить тебе звёзды, детка, я бы |
| Wanna last to share in this moment, baby, this moment | Хотел бы продлить этот момент, детка, этот момент |
| And I would give you the stars, baby, I would | И я бы подарил тебе звёзды, детка, я бы |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Real big, real big | Настоящий большой, настоящий большой |
| I knew one day, I would do it real big | Я знал, что однажды сделаю это по-крупному |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| I know all my real niggas feel this | Я знаю, что все мои настоящие братья это чувствуют |
| Night time, locs on | Ночь, очки на |
| Can’t even see the stars, but we still wish | Не видно звёзд, но мы всё равно желаем |
| Real shit, real shit | Настоящее дерьмо, настоящее дерьмо |
| Who would ever thought that we would build this? | Кто бы мог подумать, что мы это построим? |
Real Big текст и перевод песни