[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - Blue Laces 2 Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, aw, baby, it’s been so long | О, ох, детка, прошло так много времени |
| Oh, aw, baby, it’s been so long | О, ох, детка, прошло так много времени |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Mogul and they know that, logo on my floor mat | Могул и они это знают, логотип на моем коврике |
| Courtside, Chamberlain throwback match my Rolex | С площадки, матч в стиле Чемберлена совпадает с моим Ролексом |
| Everywhere I go, flex, valet park on some Loc shit | Куда бы я ни пошёл, выпендриваюсь, парковка на Лок-шит |
| Whole lot of smoke in that ‘Rari, that thang potent | Много дыма в этой ‘Рари, эта штука мощная |
| Burnin’ rubber, wearin’ cameras, they was undercovers | Сжигаю резину, ношу камеры, они были под прикрытием |
| Under pressure, made statements, turned on they brothers | Под давлением, сделали заявления, предали своих братьев |
| Never judge you, but the streets’ll never love you | Никогда не осуждаю, но улицы никогда не полюбят тебя |
| I wonder what it come to in your brain for you to run to | Интересно, что у тебя в голове, чтобы ты сбежал от этого |
| Ones that hate us, handcuff us and mace us | Те, кто ненавидит нас, заковывают нас в наручники и распыляют газ |
| Call us dumb niggas ’cause our culture is contagious | Называют нас тупыми чертами, потому что наша культура заразительна |
| Third-generation South Central gangbangers | Третье поколение гангстеров из Саут-Сентрал |
| That lived long enough to see it changin’ | Которые прожили достаточно долго, чтобы увидеть перемены |
| Think it’s time we make arrangements | Думаю, пора нам сделать шаги |
| Finally wiggle out they mazes | Наконец-то выбраться из их лабиринтов |
| Find me out in different places | Ищи меня в разных местах |
| I’m the spook by the door, this the infiltration | Я призрак у двери, это проникновение |
| Double back dressed in blue laces | Вернусь обратно в синей обуви |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, aw, baby, it’s been so long | О, ох, детка, прошло так много времени |
| Oh, aw, baby, it’s been so long | О, ох, детка, прошло так много времени |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| They killed Dr. Sebi, he was teachin’ health | Они убили доктора Себи, он учил здоровью |
| I fuck with Rick Ross ’cause he teachin’ wealth | Я с Риком Россом, потому что он учит богатству |
| Dropped out of school, I’ma teach myself | Бросил школу, я сам себя научу |
| Made my first mil’ on my own, I don’t need your help | Заработал первый миллион сам, мне не нужна твоя помощь |
| All black Tom Ford, it’s a special evenin’ | Всё черное от Том Форда, это особенный вечер |
| City council meetin’, they got Hussle speakin’ | Совет города собрался, у них говорит Хасл |
| Billion-dollar project, ’bout to crack the cement | Проект на миллиард долларов, собираемся сломать бетон |
| So what if our investments had become strategic? | Так что, если наши инвестиции стали стратегическими? |
| Summer 0-18, man, it’s such a season | Лето 0-18, чувак, это такое время |
| ‘Bout to make my partners look like fuckin’ geniuses | Собираюсь сделать так, чтобы мои партнёры выглядели как чертовы гении |
| We was in the Regal, it was me and Steven | Мы были в Регале, только я и Стивен |
| We done took a dream and turned it to a zenith | Мы взяли мечту и превратили её в зенит |
| Anything I wanted, everything I needed | Всё, что я хотел, всё, что мне нужно |
| Gotta pace yourself, it’s all about your breathin’ | Нужно держать темп, всё зависит от твоего дыхания |
| You can have it all, it’s all about your reasons | Ты можешь иметь всё, главное – твои причины |
| I done took my name and carved it in the cement | Я взял своё имя и врезал его в бетон |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, aw, baby, it’s been so long | О, ох, детка, прошло так много времени |
| Oh, aw, baby, it’s been so long | О, ох, детка, прошло так много времени |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I flashback on that shootout at the beach, twenty deep | Я вспоминаю перестрелку на пляже, двадцать человек |
| You tried to squeeze, your gun jammed and they released | Ты пытался выстрелить, твой пистолет заклинило, и они выпустили |
| Blood on your tee, how many stains? I see three | Кровь на твоей футболке, сколько пятен? Я вижу три |
| The bitch started to panic, so I made her switch seats | Эта сука начала паниковать, так что я заставил её сменить места |
| Drivin’ now, police chopper, hear it flyin’ now | Веду машину, полицейский вертолет, слышу, как он летит |
| Really not too spooked, calmly asked me, «Am I dyin’ now?» | На самом деле не так уж напуган, спокойно спросил меня: «Я умираю?» |
| All I know is keep you calm and collected | Всё, что я знаю – это держать тебя спокойным и собранным |
| Crackin’ jokes like, «Nigga, now you gon’ be finally respected» | Шучу, типа: «Чувак, теперь ты наконец будешь уважен» |
| See your blood leakin’, got my foot on this gas | Вижу, как кровь течёт, у меня нога на газу |
| Tossed the 40, we pulled up to Daniel Free and see CRASH | Бросил 40, мы подъехали к Дэниэлю Фри и видим АВАРИЮ |
| You know the alibi, they started shootin’, we was standin’ by | Ты знаешь алиби, они начали стрелять, а мы стояли рядом |
| Ain’t see nothing but the flare from the talons fly | Не видел ничего, кроме вспышек от выстрелов |
| I wasn’t there, I was passin’ by | Я не был там, я просто проходил мимо |
| Matter fact, don’t say shit, I’m just gon’ drop you in the back and slide | На самом деле, не говори ничего, я просто закину тебя назад и уеду |
| That’s your weed, all the cash is mine | Это твой косяк, все деньги мои |
| I’ll take ’em both to the spot plus your phone ’til you back online | Я возьму их обоих на место, плюс твой телефон, пока ты не выйдешь в сеть |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, aw, baby, it’s been so long | О, ох, детка, прошло так много времени |
| Oh, aw, baby, it’s been so long | О, ох, детка, прошло так много времени |
Blue Laces 2 текст и перевод песни