[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - Loaded Bases Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nipsey Hussle] | [Куплет 1: Nipsey Hussle] |
| Loaded bases, that’s my motivation | Загруженные базы, вот моя мотивация |
| A nigga feelin’ lucky, we should go to Vegas | Я чувствую себя удачливым, нам стоит поехать в Вегас |
| 2018 mode of transportation | 2018, способ передвижения |
| Got me feelin’ overanxious like a home invasion | Заставляет меня чувствовать себя тревожным, как во время ограбления |
| My dough inflated and I’m more creative | Мои деньги выросли, и я стал более креативным |
| Signed a couple big deals, but it’s no paradin’ | Заключил несколько крупных сделок, но это не для показа |
| See, it’s a couple niggas every generation | Смотрите, есть пара ребят в каждом поколении |
| That wasn’t supposed to make it out, but decode the matrix | Которые не должны были выбраться, но расшифровали матрицу |
| And when they get to speak, it’s like a coded language | И когда они начинают говорить, это как закодированный язык |
| Reminds niggas of they strength and all the stolen greatness | Напоминает парням о их силе и всей украденной величии |
| We used to shoot at niggas at the Mobil station | Раньше мы стреляли в ребят на заправке Mobil |
| Full circle, mogul motivation | Полный круг, мотивация магната |
| My self-educated shrewd negotiations | Мои самообразованные хитрые переговоры |
| Got the sharks that I’m sittin’ at this table with afraid to bait me | Заставляют акул за этим столом бояться дразнить меня |
| No tint on my Mercedes, that’s for inspiration | Без тонировки на моем Мерседесе, это для вдохновения |
| Two kilos on my neck like the fuckin’ ’80s | Два кило на шее, как в чертовские 80-е |
| Westside Slauson Ave, know my demonstration | Западная Слоусон Авеню, знаешь мою демонстрацию |
| Born and raised, y’all affiliated | Рожденный и выросший, вы все в деле |
| It’s really greatness, ridin’ ’round like I really made it | Это действительно величие, катаюсь, как будто уже добился этого |
| Loaded bases, I’m gon’ Wille Mays it, yah | Загруженные базы, я собираюсь сделать это, да |
| [Chorus: CeeLo Green] | [Припев: CeeLo Green] |
| Listen to my ambition, ’cause I’m on one | Слушай мою амбицию, потому что я на волне |
| Swingin’ for the fences, for the home run | Сторожу за хоум-раном, для заборов |
| Even further beyond into the universe | Еще дальше в вселенную |
| But I got to make it to first first | Но сначала мне надо дойти до первой базы |
| It feels like every second’s being stolen | Кажется, каждая секунда уходит |
| I risked it for every ticket we sold them | Я рисковал ради каждого билета, что мы продали им |
| You got the ball, I’ma take it home | У тебя мяч, я заберу его домой |
| Bottom line, I’m gon’ make it home | В конечном итоге, я доберусь домой |
| [Verse 2: Nipsey Hussle] | [Куплет 2: Nipsey Hussle] |
| Look, I was sittin’ on my Lincoln, I start thinkin’ | Смотри, я сидел на своем Линкольне, начал думать |
| Nigga ain’t gon’ make a hundred mil’ off in these streets and | Парень не сделает сто миллионов на этих улицах и |
| More than likely, I’m gon’ end up in somebody precinct, even worse | Скорее всего, я окажусь в каком-то участке, еще хуже |
| The horse and carriage front the church, laid off in a hearse | Лошадь и карета у церкви, лежит в катафалке |
| I dealt with it, I ain’t just out here for my health with it | Я с этим справился, я не просто здесь ради здоровья |
| I weighed the risk and the reward and seen the scale tippin’ | Я взвесил риск и вознаграждение и увидел, как весы качаются |
| Let’s all get on one accord and take the world, niggas | Давайте все встанем на одну ноту и возьмем мир, ребята |
| Take the money, take the power and the girls with us | Возьмите деньги, возьмите власть и девушек с собой |
| Can’t buy that bullshit that they sell niggas | Не покупайте ту чушь, которую продают парням |
| They breed drug-heads and jail niggas | Они воспитывают наркоманов и зеков |
| Look all these ways they derail niggas | Посмотрите, как они сбивают с пути парней |
| That’s why respect me to the utmost when you see me’s how I feel, nigga | Вот почему уважайте меня до конца, когда видите меня, вот как я себя чувствую, парень |
| ‘Cause I ain’t fail niggas | Потому что я не подводил ребят |
| I seen it comin’, didn’t I tell niggas? | Я видел это coming, разве не говорил парням? |
| Different lane, same passion for them L niggas | Разные пути, та же страсть к тем L парням |
| Switch lanes, all-black, two glass ceilings | Смените полосу, все в черном, два стеклянных потолка |
| V-12 too fast, nigga, gone | V-12 слишком быстрый, парень, ушел |
| [Chorus: CeeLo Green] | [Припев: CeeLo Green] |
| Listen to my ambition, ’cause I’m on one | Слушай мою амбицию, потому что я на волне |
| Swingin’ for the fences, for the home run | Сторожу за хоум-раном, для заборов |
| Even further beyond into the universe | Еще дальше в вселенную |
| But I got to make it to first first | Но сначала мне надо дойти до первой базы |
| It feels like every second’s being stolen | Кажется, каждая секунда уходит |
| I risked it for every ticket we sold them | Я рисковал ради каждого билета, что мы продали им |
| You got the ball, I’ma take it home | У тебя мяч, я заберу его домой |
| Bottom line, I’m gon’ make it home | В конечном итоге, я доберусь домой |
Loaded Bases текст и перевод песни