| [Couplet unique] | [Куплет уникальный] |
| Mon avocat fête la bar mitzvah, le jour du jugement je n’panique pas | Мой адвокат празднует бар-мицву, в день суда я не паникую |
| Si je sors, j’s’rai pt’être dans le parking avec l’oiseau et Ali Khan | Если выйду, буду, может, на парковке с птичкой и Али Ханом |
| Nouveau litron, nouveau tampon, nouveau binks, nouvel arrivage | Новая бутылка, новый штамп, новые блинчики, новая партия |
| Nouveau litron, nouveau tampon, nouveau binks, nouvel arrivage | Новая бутылка, новый штамп, новые блинчики, новая партия |
| Un frère se marie à la mairie, forcément j’sors une putain d’loc | Брат женится в мэрии, естественно, я выхожу с е*аным лотом |
| Ici c’est Paris, c’est pas l’Amérique, dans la sacoche un putain d’Glock | Здесь Париж, это не Америка, в сумке е*аный Глок |
| Nhar sheitan, une pute en cloque, toc, toc, toc, à six o’clock | Нар шейтан, шалава на сносях, тук-тук-тук, в шесть часов |
| Hop, hop, hop fais voir les poignets, remplace la Audemars par les menottes | Хоп, хоп, хоп, покажи запястья, поменяй Аудемарс на наручники |
| Et j’suis impliqué, il m’faut des plans sous, pas de plan cul dans la planque | И я замешан, нужны планы под, никаких случайных интрижек в укрытии |
| Là j’recompte un billet, ton amour moi je n’en veux même plus | Считаю деньги, твоя любовь мне уже не нужна |
| Coño tu connais les règles : tu poukie t’es banni du tieks, tu poukie t’es banni du tieks | Коño, ты знаешь правила: ты пуки, тебя банят из тиекса, ты пуки, тебя банят из тиекса |
| Et l’ancien m’a dit : «Reste le même si tu perces, ouais reste le même si tu perces» | И старый сказал мне: «Оставайся таким же, если пробьешься, да, оставайся таким же, если пробьешься» |
| La vie c’est une très grosse course et va falloir être endurant | Жизнь — это тяжелая гонка, и надо быть выносливым |
| Savoir sauter les murs et surtout jamais s’enfuir, surtout jamais s’enfuir | Уметь перепрыгивать через стены и главное — никогда не убегать, никогда не убегать |
| Elle se fait désirer, ce soir je l’emmène en virée | Она заставляет себя ждать, сегодня вечером я возьму ее прокатиться |
| Il n’y a que mon t-shirt P.P. et la tour Eiffel qui brillent | Только моя футболка P.P. и Эйфелева башня сверкают |
| Poto tu connais nos idées, noires comme la nuit | Пацан, ты знаешь наши идеи, черные как ночь |
| Jeunes sicarios, on fait la loi dans le barrio | Молодые сикарио, мы устанавливаем закон в баррио |
| Ami, amigo, si je perds j’reviendrai armé comme Yougo’ | Друг, amigo, если я проиграю, я вернусь, вооруженный как Юго’ |
| J’ai de la moula, j’te laisse le yoga | У меня есть бабки, я оставлю тебе йогу |
| Et on verra bien c’qui se passe, on effectue les passes | И посмотрим, что будет, мы делаем передачи |
| Dans l’tieks pas de boss, celui qui pèse on le vole | В тиексе нет босса, кто весит, того мы грабим |
| Et on revends tout, on est pas des bénévoles | И мы все продаем, мы не волонтеры |
| Un joint de paki, un très gros paquet, ça parle au talkie, j’suis aux aguets, que des galères à la barre | Косяк из паки, очень большой пакет, говорит по рации, я на чеку, только проблемы на барной стойке |
| Le procureur veut la peine max | Прокурор хочет максимального срока |
| J’ai remplacé caillou par calamar, j’ai pris presque 15 kilogrammes | Я заменил камень на кальмара, набрал почти 15 килограммов |
| S’y a rien à gratter je n’vais pas là bas, donne tout à mama si je canne | Если там нечего взять, я не пойду туда, отдай все маме, если я сдохну |
| Deux-mille jaloux, vingt-mille heureux, fais gaffe à nous, on est pas comme eux | Две тысячи завистников, двадцать тысяч счастливых, смотри на нас, мы не как они |
| De l’argent sale, de l’argent propre, par précaution on fait rentrer les deux | Грязные деньги, чистые деньги, на всякий случай мы вводим оба |
| J’vous ai vu retourner vos vestes, c’est grotesque | Я видел, как вы переворачиваете свои куртки, это гротескно |
| Pris pour cible dans l’tieks, course poursuite, tempête | Стали целью в тиексе, погоня, буря |
| On était novices, on est devenus des gérants | Мы были новичками, стали менеджерами |
| Tu l’as toujours pas digéré, redescends sur terre, non ne fait pas le géant, non ne fait pas le géant | Ты все еще не переварил, спускайся на землю, не притворяйся гигантом, не притворяйся гигантом |
| Très loin des cours d’EPS, très loin des cours de géo | Очень далеко от уроков физкультуры, очень далеко от уроков географии |
| Un peu plus proche de la tess pour fruictifier mon seille-o | Чуть ближе к тесс, чтобы поднять свой уровень |
| Salope tu connais l’adresse, dis-leur d’donner le go | Шлюха, ты знаешь адрес, скажи им дать команду |
| Ils font tous les pequeños mais c’est des Omar Sy | Все делают маленьких, но это Омар Си |
| Violence en réunion, c’est l’histoire de ma vie, j’suis pas dans un movie | Насилие в группе, это история моей жизни, я не в фильме |
| La grenade se dégoupille, j’te conseille de déguerpir | Граната сдергивается, советую сматываться |
| Les précédents adversaires, ont fini accroupis, ont fini accroupis | Предыдущие противники закончили на корточках, закончили на корточках |
| Une crosse chromée, un pot Akrapovič | Хромированная пушка, горшок Акраповича |
| On sourit pas comme Vahid Halilhodžić | Мы не улыбаемся, как Вахид Халилходжич |
| J’les entend lancer des piques, ils n’ont vendu aucun disque | Слышу, как они бросают колкости, они не продали ни одной пластинки |
| J’suis venu, j’ai vu, j’ai compris comment fonctionne le game et j’ai tout pris (ouais j’ai tout pris) | Я пришел, я увидел, я понял, как работает игра, и я взял все (да, я взял все) |
| Comment fonctionne le game et j’ai tout pris | Как работает игра, и я взял все |
| Tu la joue perso (perso), pourtant j’suis démarqué | Ты играешь на себя (на себя), хотя я выделяюсь |
| Laisse les s’baiser entre eux, c’est moi qui vais les macquer, c’est moi qui vais les macquer | Пусть они трахаются между собой, я буду их мачать, я буду их мачать |
| On est sur le maki, j’ai pas quitter le quartier | Мы на маки, я не покидал район |
| Ta salope se remaquille et l’OPJ a décidé d’me garder, a décidé d’me garder | Твоя шлюха наводит марафет, и ОПЖ решил меня задержать, решил меня задержать |
