[Flame] 🔥 Ninho - Bali Текст и перевод песни
| [Intro] | [Припев] |
| Tiens, tiens, retiens bien | Эй, эй, запоминай хорошо |
| N.I, N.I, N.I, N.I (ouais, ouais) | Н.И, Н.И, Н.И, Н.И (да, да) |
| J’ai mis les lunettes, j’suis dans le coin, j’laisse les zemels se la mettre (tiens, tiens, tiens, retiens) | Я надел очки, я тут, позволяю девчонкам делать свои дела (эй, эй, эй, запоминай) |
| [Couplet 1] | [Куплет 1] |
| J’ai mis les lunettes, j’suis dans le coin, j’laisse les zemels se la mettre (les zemels se la mettre) | Я надел очки, я тут, позволяю девчонкам делать свои дела (девчонкам делать свои дела) |
| Pour 500 mille euros, j’en connais qui jetteraient leur petite sœurette sur le net, c’est réel, eh | За 500 тысяч евро я знаю, кто-то бы выставил свою сестричку в сеть, это реально, эй |
| C’est pas un F.I.L.M, je sais même plus qui elle aime (elle aime), mon compte en banque ou mon cœur ? (mon cœur) | Это не Ф.И.L.М, я даже не знаю, кого она любит (кого она любит), мой банкомат или мое сердце? (мое сердце) |
| J’entends que les rires sont moqueurs mais ça m’écœure plus (nan, ça m’écœure plus) | Слышу, что смех насмехается, но это меня уже не бесит (нет, это меня не бесит) |
| J’étais sur le bitume à prendre l’interview mais j’t’ai pas vu (j’t’ai jamais vu, non) | Я был на асфальте, давал интервью, но тебя не увидел (я тебя никогда не видел, нет) |
| Et il faudra fumer le meneur (meneur) pour que les suiveurs prennent la fuite | И придется забрать главного (главного), чтобы последователи смылись |
| J’ai mélangé le jaune et la be-her, dîtes au procureur de m’sucer la bite, anh | Я смешал желтый и б*д, скажи прокурору, чтоб он сосал мой член, анх |
| Rien qu’ça pénave, mais ça fait R (fait R), vas leur dire que la chute sera sévère (sévère) | Только это и раздражает, но это делает Р (делает Р), скажи им, что падение будет жестким (жестким) |
| Vas leur dire que la chute sera sévère lorsqu’on va sévir (baw) | Скажи им, что падение будет жестким, когда мы начнем действовать (бам) |
| Ils parlaient sur moi hier, aujourd’hui ils font comme s’ils étaient contents d’me revoir (revoir) | Вчера они говорили обо мне, сегодня делают вид, что рады меня видеть (видеть) |
| Fila da puta, j’vais pas t’tirer dessus si tu mérites que des revers (au revoir) | Сука, я не буду на тебя давить, если ты заслуживаешь только поражений (пока) |
| Avec les putes j’suis avare, on préfère gâter nos mamans (gâter nos mamans) | С проститутками я скуп, мы предпочитаем баловать наших мам (баловать наших мам) |
| Le coffre est devant, j’arrive à 200, la pauvreté c’était avant | Сундук впереди, я мчусь на 200, бедность была раньше |
| [Pré-refrain] | [Предприпев] |
| Si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille, la famille, la famille | Если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи |
| Si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille, la famille, la famille | Если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи |
| Si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille, la famille, la famille (binks, binks, binks, binks) | Если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи (бинкс, бинкс, бинкс, бинкс) |
| Eh (tiens, tiens, tiens) | Эй (эй, эй, эй) |
| [Refrain] | [Припев] |
| Et si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille la famille la famille | И если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи |
| J’suis dans le mal, mal, mal, faut que je prenne un aller simple jusqu’à Bali | Я в беде, беде, беде, мне нужен билет в один конец до Бали |
| Tu sais qu’on est bad, bad, bad, partout où c’est propre on arrive et on salit (on arrive et on salit), N.I (tiens, tiens, tiens, eh) | Ты знаешь, что мы плохие, плохие, плохие, где бы ни было чисто, мы приходим и замараем (мы приходим и замараем), Н.И (эй, эй, эй) |
| Et si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille la famille la famille | И если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи |
| J’suis dans le mal, mal, mal, faut que je prenne un aller simple jusqu’à Bali | Я в беде, беде, беде, мне нужен билет в один конец до Бали |
| Tu sais qu’on est bad, bad, bad, partout où c’est propre on arrive et on salit (on arrive et on salit), N.I (tiens, tiens, tiens, eh) | Ты знаешь, что мы плохие, плохие, плохие, где бы ни было чисто, мы приходим и замараем (мы приходим и замараем), Н.И (эй, эй, эй) |
| [Couplet 2] | [Куплет 2] |
| Le roi est mort (mort) mais le prince a été formé (formé) | Король мертв (мертв), но принц был подготовлен (подготовлен) |
| Si c’est difficile pour toi de faire mieux, vaut mieux la fermer | Если тебе трудно сделать лучше, лучше молчи |
| On est passé du cannabis au kbis , fuck ton équipe d’actrices, la correction sera atroce (atroce) | Мы перешли от каннабиса к кбис, нахрен твою команду актрис, наказание будет ужасным (ужасным) |
| Il me faut un kilo de jaune et Kylie Jenner (Jenner), dis-moi qui s’oppose qu’on lui nique ses morts, qu’on l’monte en l’air (en l’air) | Мне нужно kilo желтого и Кайли Дженнер (Дженнер), скажи мне, кто против, пусть ему наклонят его мертвецов, пусть его поднимут (поднимут) |
| J’ai besoin de voir autre chose avant d’avoir mal au dos | Мне нужно увидеть что-то еще, прежде чем у меня заболит спина |
| Tu sais qu’on sortait du zoo, on a fini dans les galas, j’crois qu’on a fait ce qu’il fallait, j’crois qu’on a fait ce qu’il fallait, anh | Ты знаешь, что мы выходили из зоопарка, оказались на гала, думаю, мы сделали, что надо, думаю, мы сделали, что надо, анх |
| Fasciné par le réseau, faudra affronter les galères pour recompter plus de scalape, j’ai le produit t’as la malette | Ослепленный сетью, придется столкнуться с трудностями, чтобы пересчитать больше скалоп, у меня есть товар, у тебя чемодан |
| [Pré-refrain] | [Предприпев] |
| Si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille, la famille, la famille | Если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи |
| Si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille, la famille, la famille | Если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи |
| Si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille, la famille, la famille (binks, binks, binks, binks) | Если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи (бинкс, бинкс, бинкс, бинкс) |
| Eh (tiens, tiens, tiens) | Эй (эй, эй, эй) |
| [Refrain] | [Припев] |
| Et si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille, la famille, la famille | И если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи |
| J’suis dans le mal, mal, mal, faut que je prenne un aller simple jusqu’à Bali | Я в беде, беде, беде, мне нужен билет в один конец до Бали |
| Tu sais qu’on est bad, bad, bad, partout où c’est propre on arrive et on salit (on arrive et on salit), N.I (tiens, tiens, tiens, eh) | Ты знаешь, что мы плохие, плохие, плохие, где бы ни было чисто, мы приходим и замараем (мы приходим и замараем), Н.И (эй, эй, эй) |
| Et si on fait ça, ça, ça, c’est pour la famille, la famille, la famille | И если мы делаем это, это для семьи, для семьи, для семьи |
| J’suis dans le mal, mal, mal, faut que je prenne un aller simple jusqu’à Bali | Я в беде, беде, беде, мне нужен билет в один конец до Бали |
| Tu sais qu’on est bad, bad, bad, partout où c’est propre on arrive et on salit (on arrive et on salit), N.I (tiens, tiens, tiens, eh) | Ты знаешь, что мы плохие, плохие, плохие, где бы ни было чисто, мы приходим и замараем (мы приходим и замараем), Н.И (эй, эй, эй) |
Bali текст и перевод песни