[Flame] 🔥 Ninho - Centre commercial Текст и перевод песни
| [Intro : Ninho] | [Интро: Ниньо] |
| Tromatiz Production | Троматиз Продакшн |
| Eh, eh | Эй, эй |
| HRNN to the top man | HRNN на вершине, брат |
| M.I.L.S tres, binks | M.I.L.S три, бинки |
| Et j’irai p’t-être la chercher en Espagn e ou a Rotter’, mmh, ouais | И я, может, схожу за ней в Испанию или в Роттердам, ммм, да |
| SKCH | СКЧ |
| [Refrain : Ninho & Heuss L’enfoiré] | [Рефрен: Ниньо & Heuss L’enfoiré] |
| Et j’irai p’t-être la chercher (ouais) en Espagne ou a Rotter’ (binks) | И я, может, схожу за ней (да) в Испанию или в Роттердам (бинки) |
| Ma pétasse parle en espagnol (olala), j’ai toujours kiffé l’commerce | Моя девка говорит по-испански (олала), я всегда любил бизнес |
| J’ai jamais fumé d’commerciale (nan), transac’ dans l’centre commercial (ouais) | Я никогда не курил коммерческое (нет), сделка в торговом центре (да) |
| Midi, midi, illégale (ouais), tout dans l’Clio initial (ouais) | Полдень, полдень, незаконно (да), все в Кліо изначальном (да) |
| [Couplet 1 : Ninho & Heuss L’enfoiré] | [Куплет 1: Ниньо & Heuss L’enfoiré] |
| On voulait le monde comme Tony M. mais ces chiennes, elles veulent pas le donner (eh, eh, eh, eh) | Мы хотели мир, как Тони М., но эти суки не хотят его отдавать (эй, эй, эй, эй) |
| On arrive en Max-T calibré, que des grosses moulas, tu connais (poh, poh, poh) | Мы приезжаем на Макс-Т, калиброванный, только большие бабки, ты знаешь (пох, пох, пох) |
| J’ai que des idées noires (eh), j’vais relever les compteurs (binks) | У меня только черные мысли (эй), я собираюсь поднять счетчики (бинки) |
| Gros salaire de chanteur (binks), kichta de revendeur (binks) | Большая зарплата певца (бинки), кикша перекупщика (бинки) |
| On n’est pas des menteurs (eh), on n’est pas des menteurs, si tu crois pas, demande-leur (shu) | Мы не лжецы (эй), мы не лжецы, если ты не веришь, спроси их (шу) |
| Dans tous les tiroirs, j’ai pris l’or, j’suis le méchant de l’épisode (eh), un enfoiré qui t’vend la mort | Во всех ящиках я взял золото, я злодей этой серии (эй), ублюдок, который продает смерть |
| Un enfoiré qui vend la mort (eh) en direct de Baltimore, trop souvent, j’ai manqué d’amour (poh) | Ублюдок, который продает смерть (эй) прямо из Балтимора, слишком часто мне не хватало любви (пох) |
| Surveille les alentours (binks), tête-à-queue, y a les porcs, j’fais un demi-tour (direct) | Следи за окружением (бинки), разворот, там свиньи, я разворачиваюсь (прямо) |
| [Refrain : Ninho & Heuss L’enfoiré] | [Рефрен: Ниньо & Heuss L’enfoiré] |
| Et j’irai p’t-être la chercher (ouais) en Espagne ou a Rotter’ (binks) | И я, может, схожу за ней (да) в Испанию или в Роттердам (бинки) |
| Ma pétasse parle en espagnol (olala), j’ai toujours kiffé l’commerce (eh) | Моя девка говорит по-испански (олала), я всегда любил бизнес (эй) |
| J’ai jamais fumé d’commerciale , transac’ dans l’centre commercial | Я никогда не курил коммерческое, сделка в торговом центре |
| Midi, midi, illégale (ouais), tout dans l’Clio initial (ouais) | Полдень, полдень, незаконно (да), все в Кліо изначальном (да) |
| [Couplet 2 : Ninho & Heuss L’enfoiré] | [Куплет 2: Ниньо & Heuss L’enfoiré] |
| Sors la monnaie cash , j’sors des marécages, train d’vie d’Monégasque, Arai est le casque (rah, rah, rah, rah) | Доставай наличные, я выхожу из трясины, жизнь монегаска, Араи — это шлем (рах, рах, рах, рах) |
| Le AK-47 va te faire un kiss, zéro chien d’la casse , que des loups garous dans la Subaru | АК-47 сделает тебе поцелуй, ноль собак с улицы, только волки в Субару |
| Envie d’se barrer, ouais, mais dis-moi où , on est préparés | Хочется свалить, да, но скажи мне куда, мы готовы |
| Appelle le sin-cou , zipette en caillou, six coups au cas où | Позвони синьору, зипетка в камне, шесть выстрелов на всякий случай |
| [Pont : Ninho & Heuss L’enfoiré] | [Бридж: Ниньо & Heuss L’enfoiré] |
| La beuh gueu de Rotterdam, d’Amsterdam, de Roosendaal , et ta pétasse dit «guttentag», le AMG fait trop d’bruit | Трава из Роттердама, из Амстердама, из Розендала, и твоя девка говорит «гутен таг», AMG слишком громко шумит |
| J’ai la beuh gueu de Rotterdam, d’Amsterdam, de Roosendaal , et ta pétasse dit «guttentag», le AMG fait trop d’bruit | У меня трава из Роттердама, из Амстердама, из Розендала, и твоя девка говорит «гутен таг», AMG слишком громко шумит |
| [Refrain : Ninho & Heuss L’enfoiré] | [Рефрен: Ниньо & Heuss L’enfoiré] |
| Et j’irai p’t-être la chercher (ouais) en Espagne ou a Rotter’ (binks) | И я, может, схожу за ней (да) в Испанию или в Роттердам (бинки) |
| Ma pétasse parle en espagnol (ola, ola, ola), j’ai toujours kiffé l’commerce | Моя девка говорит по-испански (ола, ола, ола), я всегда любил бизнес |
| J’ai jamais fumé d’commerciale (ouais), transac’ dans l’centre commercial (ouais) | Я никогда не курил коммерческое (да), сделка в торговом центре (да) |
| Midi, midi, illégale (ouais), tout dans l’Clio initial (ouais) | Полдень, полдень, незаконно (да), все в Кліо изначальном (да) |
| Et j’irai p’t-être la chercher (la chercher) en Espagne ou a Rotter’ (binks) | И я, может, схожу за ней (схожу за ней) в Испанию или в Роттердам (бинки) |
| Ma pétasse parle en espagnol (ola, ola, ola), j’ai toujours kiffé l’commerce | Моя девка говорит по-испански (ола, ола, ола), я всегда любил бизнес |
| J’ai jamais fumé d’commerciale (ouais), transac’ dans l’centre commercial (ouais) | Я никогда не курил коммерческое (да), сделка в торговом центре (да) |
| Midi, midi, illégale (ouais), tout dans l’Clio initial | Полдень, полдень, незаконно (да), все в Кліо изначальном |
| [Outro : Ninho] | [Аутро: Ниньо] |
| Bin-binks, Heuss L’enfoiré, bande d’enfoirés | Бин-бинки, Хейс Л’енфоирé, банда ублюдков |
| N.I, N.I | Н.И, Н.И |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй |
| Hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй |
Centre commercial текст и перевод песни