[Flame] 🔥 Yelawolf - True to Yourself Текст и перевод песни
| [Verse 1: Yelawolf] | [Куплет 1: Yelawolf] |
| Here we go to church on Sunday mornin’ | Вот мы и в церкви в воскресенье утром |
| Hangovers on ’em | Запой на них |
| Whiskey pourin’ out of skin, it’s like a poison | Виски льется из кожи, это как яд |
| Beer-soaked boots from the barroom floor | Ботинки пропитанные пивом с пола бара |
| It’s perfume to a sinner, it’s allurin’ | Это духи для грешника, это манит |
| Prophet for the slums, prayer for the dark | Пророк для трущоб, молитва для тьмы |
| Barber straight razor blade, pocket watch | Бритва барбера, карманные часы |
| Rings on every finger, sacrificial skin | Кольца на каждом пальце, жертвенная кожа |
| Story written in his blood, he’s akin | История написана его кровью, он сродни |
| To animals and criminals alike | Животным и преступникам |
| Hood, project, trailer park, Backwoods | Гетто, проекты, трейлерные парки, захолустье |
| Sprinkles of the cocaine in his nails | Спрinkles кокаина под ногтями |
| Tank full of propane on the shelf | Баллон с пропаном на полке |
| Fire’s in the soul, the child is now a man | Огонь в душе, ребенок теперь мужчина |
| The enemies of good now become a friend | Враги добра теперь стали другом |
| Watchin’ God play his life violin | Смотрит, как Бог играет на скрипке его жизни |
| Happily, an instrumental in the wind | Счастливо, инструментал на ветру |
| You will never fit, you’re a misfit | Ты никогда не впишешься, ты outsider |
| You’re a quiet voice no matter how loud you get | Ты тихий голос, как бы громко ты ни кричал |
| Despite the effort, you remain reckless | Несмотря на усилия, ты остаешься безрассудным |
| You remain helpless in the same outfit | Ты остаешься беспомощным в том же наряде |
| As your father did before, you’re a song | Что и твой отец раньше, ты песня |
| Better sing the praises of the written wrongs | Лучше пой хвалу за написанные ошибки |
| Only time will kill your spirit if you let it fall | Только время убьет твой дух, если ты позволишь ему упасть |
| And that’s why there’s… | И вот почему есть… |
| [Chorus: Bones Owens] | [Припев: Bones Owens] |
| No time at all | Нет времени вовсе |
| No time like now | Нет времени, как сейчас |
| To get on the road | Чтобы выдвинуться на дорогу |
| If you wanna get out | Если хочешь вырваться |
| You got to be true | Ты должен быть правдивым |
| True to yourself | Правдивым к себе |
| Or you’ll be a fool | Или станешь дураком |
| To somebody else | Для кого-то другого |
| [Verse 2: Yelawolf] | [Куплет 2: Yelawolf] |
| The rifle’s in the corner, money on the table | Ружье в углу, деньги на столе |
| Cellophane sacks, baby’s in the cradle | Целлофановые пакеты, младенец в колыбели |
| Chevy’s in the drive, cranked and ready for him | Шеви на подъездной дорожке, заведенный и готовый для него |
| Lights a cigarette, ashes on the floor | Закуривает сигарету, пепел на полу |
| And takes another toke, smoke fills the room | И делает еще затяжку, дым заполняет комнату |
| Sun sets behind the clouds, heavy gloom | Солнце садится за облаками, тяжелая хмурая погода |
| Cops on the run, sirens in the distance | Полиция в бегах, сирены вдали |
| Wild small town, violent and resistant | Дикая маленькая городишка, насильственная и сопротивляющаяся |
| In the street, they rage and fight | На улице они бушуют и дерутся |
| Any given night, it’s just another reason for a killin’ | В любую ночь, это просто еще одна причина для убийства |
| Brave the cold and lock the door ’cause it’s war | Смело стой против холода и закрой дверь, потому что война |
| Storm filled with crime, only safe in buildings | Шторм, наполненный преступностью, только в зданиях безопасно |
| Made of brick and mortar, brick of thick morals | Сделанных из кирпича и раствора, кирпич с толстыми моральными принципами |
| Ain’t got brick and mortar? Steel will support ’em | Нет кирпича и раствора? Сталь их поддержит |
| Steel with the trigger finger, take your life | Сталь с курковым пальцем, заберет твою жизнь |
| Billy in the basement, wasted, makin’ pipe | Билли в подвале, пьяный, крутит трубку |
| Bombs take it light, wrong take it real | Бомбы воспринимают это легкомысленно, а неправда по-настоящему |
| Take a quarter pound of dope and make a deal | Возьми четверть фунта наркотиков и заключи сделку |
| Take the front, son, run for the hills | Займи фронт, сын, беги на холмы |
| Cowards under power make sonic seals | Трус под властью делает звуковые печати |
| Cast a shadow over underprivileged minds | Создает тень над неблагополучными умами |
| While they’re chasin’ money, hit some basic rhymes | Пока они гонятся за деньгами, зацепись за простые рифмы |
| If the world gives you pen and paper, draw the line | Если мир дает тебе ручку и бумагу, проведи линию |
| Because there’s no time | Потому что времени нет |
| [Chorus: Bones Owens] | [Припев: Bones Owens] |
| There’s no time at all | Нет времени вовсе |
| No time like now | Нет времени, как сейчас |
| To get on the road | Чтобы выдвинуться на дорогу |
| If you wanna get out | Если хочешь вырваться |
| You got to be true | Ты должен быть правдивым |
| True to yourself | Правдивым к себе |
| Or you’ll be a fool | Или станешь дураком |
| To somebody else | Для кого-то другого |
| [Instrumental Bridge] | [Интро] |
| [Chorus: Bones Owens] | [Припев: Bones Owens] |
| No time at all | Нет времени вовсе |
| No time like now | Нет времени, как сейчас |
| To get on the road | Чтобы выдвинуться на дорогу |
| If you wanna get out | Если хочешь вырваться |
| You got to be true | Ты должен быть правдивым |
| True to yourself | Правдивым к себе |
| Or you’ll be a fool | Или станешь дураком |
| To somebody else | Для кого-то другого |
True to Yourself текст и перевод песни