[Flame] 🔥 Yasiin Bey - History Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Kweli say, «Everybody act according to the season that they born in» | Квели говорит, «Все действуют в соответствии с сезоном, в который родились» |
| Some are the night, some are the morning, some at noon | Кто-то — ночь, кто-то — утро, кто-то — полдень |
| Some in winter, some in June | Кто-то зимой, кто-то в июне |
| It’s our code, it’s the natural | Это наш код, это естественно |
| The science is a jewel | Наука — это драгоценность |
| For me and mines, yours and you | Для меня и моих, твоих и тебя |
| Let’s move, tell you a little bit about mine, yo | Давай, расскажу немного о своём, ё |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I was born in a season where the world was quiet and cold | Я родился в сезоне, когда мир был тихим и холодным |
| Celebrations were going on | Празднования продолжались |
| Some were happy, some were sad | Кто-то был счастлив, кто-то был грустен |
| Some felt bad from being good | Некоторые чувствовали себя плохо, будучи хорошими |
| Some felt good from being bad , feelings pass and change | Некоторые чувствовали себя хорошо, будучи плохими, чувства проходят и меняются |
| But they never leave, they here to stay | Но они никогда не уходят, они здесь, чтобы остаться |
| Holiday, holiday, happy birthday | Праздник, праздник, с днём рождения |
| Teenage love, the first cut run deep | Подростковая любовь, первый раз — это глубоко |
| Soul on flesh , this is the Brooklyn streets | Душа на плоти, это улицы Бруклина |
| Year of the Ox, seven and three | Год Быка, семь и три |
| M.D., the history (come on) | М.Д., история (давай) |
| Every soul got one of these (yes) | У каждой души есть одно из этих (да) |
| It’s where you been and where you be | Это то, где ты был и где ты есть |
| And without understanding you cannot proceed | И без понимания ты не сможешь продвигаться |
| Complete, the start and the end | Полный, начало и конец |
| Then it just go round again | Потом это просто снова вернётся |
| [Hook] | [Хук] |
| Again and again, brand new | Снова и снова, совершенно новое |
| Again and again, so fresh | Снова и снова, так свежо |
| Again and again, newness | Снова и снова, новизна |
| [Verse 2: Talib Kweli] | [Куплет 2: Талиб Квели] |
| I was born in the decade of decadence where they worshipped what they have | Я родился в десятилетии декаданса, где поклонялись тому, что у них есть |
| Ford was president, do the math | Форд был президентом, посчитай |
| The war was ended when the North Vietnamese stormed the city of Saigon | Война закончилась, когда северные вьетнамцы штурмовали город Сайгон |
| We was like, bye; we was gone, let bygones be bygones | Мы такие, пока; мы ушли, пусть всё останется в прошлом |
| I’m gone, spread love, it’s the Brooklyn way | Я ушёл, распространяю любовь, это бруклинский стиль |
| Where they hug you with the firearm, try it on | Где обнимают с оружием, попробуй |
| Like new school clothes , Black Star official | Как в новой школьной одежде, официальный Black Star |
| Smash when we do a show, it’s facts, no mystery | Разрываем, когда выступаем, это факты, никакой мистики |
| I’m down with the crew like Mussolini in Italy | Я с командой, как Муссолини в Италии |
| I rock with the Roots like the Giving Tree | Я с Roots, как Дерево, дающее плоды |
| Powerful, bigotry at work, me and my people got history | Сильно, предвзятость работает, у меня и у моих людей есть история |
| These rappers dumb it down considerably | Эти рэперы сильно занижают |
| We get it poppin’ like a hit chorus | Мы разогреваем, как хит-припев |
| The flow is historic, they can’t get rid of us | Флоу исторический, они не могут нас убрать |
| Ubiquitous , and we lay the law like Leviticus | Повсеместно, и мы устанавливаем закон, как Левитик |
| Ten years ago we made history so they missing us | Десять лет назад мы сделали историю, так что они скучают по нам |
| [Outro] | [Аутро] |
| And don’t call it comeback in particular | И не называй это возвращением в частности |
| We will never blend into ephemera or | Мы никогда не сольёмся с эфемерой или |
| Fade into peripheral, transition of the minister’s original | Не исчезнем в периферии, переход оригинала министра |
| We’re broadcast clear without diminishing | Мы передаёмся чётко, не уменьшая |
| Black Star so tight, burning soul temperatures and ministers | Black Star так крепко, горящие душевные температуры и министры |
| Alkalines, aminos and minerals essentials | Щелочные, аминокислоты и минеральные эссенции |
| Served over Dilla time signatures | Подаётся под ритмы Диллы |
| It’s miracle material, remember it’s right now foreverness | Это чудесный материал, помни, это сейчас навсегда |
History текст и перевод песни