[Flame] 🔥 Vampire Weekend - Stranger Текст и перевод песни
| [Chorus: Ezra Koenig & Danielle Haim] | [Припев: Эзра Коэнинг и Даниэль Хаим] |
| I-I-I, things have never been stranger | Я-я-я, никогда не было страннее |
| I-I-I, things are gonna stay strange | Я-я-я, всё останется странным |
| I-I-I, I remember life as a stranger | Я-я-я, я помню жизнь как странного |
| I-I-I, but things change | Я-я-я, но всё меняется |
| Ooh, ooh-ooh | О-о, о-о-о |
| Darling | Дорогая |
| [Verse 1: Ezra Koenig] | [Куплет 1: Эзра Коэнинг] |
| Another night indoors, another sign of life-ife | Ещё одна ночь внутри, ещё один знак жизни-ы |
| Wobbling up through the floor | Качаясь через пол |
| You and Kidada | Ты и Кидада |
| Ooh, I might get low, low, low | О-о, я могу опуститься, опуститься, опуститься |
| But now I’m too high to know | Но сейчас я слишком высок, чтобы знать |
| The sound of you and your sister | Звук тебя и твоей сестры |
| I couldn’t face these days alone | Я не мог встретить эти дни один |
| You got the right light, candles burning | У тебя правильный свет, горят свечи |
| We don’t need the moon anymore | Нам больше не нужна луна |
| I used to look for an answer | Я раньше искал ответ |
| I used to knock on every door | Я раньше стучал в каждую дверь |
| But you got the wave on, music playing | Но у тебя музыка играет, волна на подходе |
| Don’t need to look anymore | Не нужно больше искать |
| [Chorus: Ezra Koenig & Danielle Haim] | [Припев: Эзра Коэнинг и Даниэль Хаим] |
| I-I-I, things have never been stranger | Я-я-я, никогда не было страннее |
| I-I-I, things are gonna stay strange | Я-я-я, всё останется странным |
| I-I-I, I remember life as a stranger | Я-я-я, я помню жизнь как странного |
| I-I-I, but things change | Я-я-я, но всё меняется |
| [Verse 2: Ezra Koenig] | [Куплет 2: Эзра Коэнинг] |
| You and Kidada | Ты и Кидада |
| Ooh, the lights get low, low, low | О-о, свет тускнеет, тускнеет, тускнеет |
| And I got nowhere to go | И мне некуда идти |
| I used to freeze on the dance floor | Я раньше застывал на танцполе |
| I watched the icebergs from the shore | Смотрел на айсберги с берега |
| But you got the heat on, kettle screaming | Но у тебя жара включена, чайник кричит |
| Don’t need to freeze anymore | Не нужно больше замерзать |
| Ooh-ooh, darling | О-о-о, дорогая |
| I might get | Я могу стать |
| [Chorus: Ezra Koenig & Danielle Haim] | [Припев: Эзра Коэнинг и Даниэль Хаим] |
| I-I-I, things have never been stranger | Я-я-я, никогда не было страннее |
| I-I-I, things are gonna stay strange | Я-я-я, всё останется странным |
| I-I-I, I remember life as a stranger | Я-я-я, я помню жизнь как странного |
| I-I-I, but things change | Я-я-я, но всё меняется |
| [Bridge: Ezra Koenig] | [Бридж: Эзра Коэнинг] |
| Who knows the reason that kindness lost its hold ? | Кто знает, почему доброта потеряла свою силу? |
| Those better angels confined to minor roles | Те лучшие ангелы ограничены второстепенными ролями |
| I left the wilding, wilding, wilding days of old | Я оставил дикие, дикие, дикие дни прошлого |
| Your house is warmer the wilderness is cold | Твой дом теплее, дикая природа холодна |
| [Chorus: Ezra Koenig & Danielle Haim] | [Припев: Эзра Коэнинг и Даниэль Хаим] |
| Things have never been stranger | Никогда не было страннее |
| Things are gonna stay strange | Всё останется странным |
| I-I-I, I remember life as a stranger | Я-я-я, я помню жизнь как странного |
| I-I-I, but things change | Я-я-я, но всё меняется |
| [Chorus: Ezra Koenig] | [Припев: Эзра Коэнинг] |
| Ooh | О-о |
| Things have never been stranger | Никогда не было страннее |
| Things are gonna stay strange | Всё останется странным |
| Oh, I remember life as a stranger | О, я помню жизнь как странного |
| I-I-I, but things change | Я-я-я, но всё меняется |
| [Outro: Ezra Koenig & Danielle Haim] | [Аутро: Эзра Коэнинг и Даниэль Хаим] |
| Ooh | О-о |
| Things have never been stranger (Ooh) | Никогда не было страннее (О-о) |
| Things are gonna stay strange (Ooh) | Всё останется странным (О-о) |
| I remember life as a stranger | Я помню жизнь как странного |
| I-I-I | Я-я-я |
Stranger текст и перевод песни