LOVE LINE

TWICE
Слушать эту песню Видео

[Flame] 🔥 TWICE - LOVE LINE Текст и перевод песни

Анастасия
[Verse 1: Mina, Dahyun][Куплет 1: Мина, Дахён] 
떨리는 목소리 맘대로 안돼Трепещущий голос не слушается 
빨개지는 볼마저도Даже покрасневшие щеки 
감출 수가 없잖아Не могу скрыть это 
애써 쿨한 척 담담하게 보여도Хотя стараюсь выглядеть спокойно 
이런 내 맘 숨길 수 없어Такое сердце не спрячешь 
널 사랑하나 봐Похоже, я тебя люблю 
[Pre-Chorus: Chaeyoung, Jeongyeon][Предприпев: Чхён, Чонъён] 
너의 향기 너의 손짓Твой аромат, твои жесты 
날 부르는 네 말투 하나까지Твои слова, что зовут меня 
너는 마치 oh, like itТы словно, о, мне это нравится 
이제 내 맘 알아줘 my boy, ohТеперь пойми мое сердце, мой мальчик, о 
[Chorus: Nayeon, Sana , Jihyo , Momo][Припев: Наяон, Сана, Джихё, Момо] 
원하잖아 몰래 하루 종일Ты же хочешь, тайком целый день 
네 생각만 하잖아Думаю только о тебе 
너와 함께 걸어가고 싶어Хочу идти с тобой рядом 
너와 나의 둘만의 love lineНаша с тобой линия любви 
두 손을 꼭 잡고 말해줘Держи меня за руки и скажи 
그대 나와 같은 마음이라고Что у тебя такое же сердце 
너와 함께С тобой 
I’m loving, loving, loving, loving, loving the love lineЯ люблю, люблю, люблю, люблю, люблю эту линию любви 
Loving, loving, loving, loving, loving the love lineЛюблю, люблю, люблю, люблю, люблю эту линию любви 
[Verse 2: Mina, Tzuyu][Куплет 2: Мина, Цзюи] 
두 눈 감을 때면 더 선명해져Когда закрываю глаза, становится яснее 
보고있어도 보고 싶은Хотя смотрю, все равно хочу видеть 
내 맘을 넌 알까Знаешь ли ты мое сердце? 
당기고만 싶어 이 줄 놓지 말아줘Хочу притянуть к себе, не отпускай эту нить 
더 빠져들게 핑크빛으로Становится все ярче, наполни меня розовым 
내 맘을 채워줘Заполни мое сердце 
[Pre-Chorus: Chaeyoung, Jeongyeon][Предприпев: Чхён, Чонъён] 
너의 향기 너의 손짓Твой аромат, твои жесты 
날 부르는 네 말투 하나까지Твои слова, что зовут меня 
너는 마치 oh, like itТы словно, о, мне это нравится 
이제 내 맘 알아줘 my boy, ohТеперь пойми мое сердце, мой мальчик, о 
[Chorus: Nayeon, Sana , Jihyo , Momo][Припев: Наяон, Сана, Джихё, Момо] 
원하잖아 몰래 하루 종일Ты же хочешь, тайком целый день 
네 생각만 하잖아Думаю только о тебе 
너와 함께 걸어가고 싶어Хочу идти с тобой рядом 
너와 나의 둘만의 love lineНаша с тобой линия любви 
두 손을 꼭 잡고 말해줘Держи меня за руки и скажи 
그대 나와 같은 마음이라고Что у тебя такое же сердце 
너와 함께С тобой 
I’m loving, loving, loving, loving, loving, loving the love lineЯ люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю эту линию любви 
[Post-Chorus: Chaeyoung, Tzuyu , Dahyun , Jeongyeon][Пост-Припев: Чхён, Цзюи, Дахён, Чонъён] 
Love line, love line 내 눈을 보고 말해줘Линия любви, линия любви посмотри мне в глаза и скажи 
Love line, love line 내 손을 놓지 말아줘 my babyЛиния любви, линия любви не отпускай мою руку, мой малыш 
Love line, love line 내 눈을 보고 말해줘Линия любви, линия любви посмотри мне в глаза и скажи 
Love line, love line 사랑이 물들어갈 수 있게Линия любви, линия любви пусть любовь окрасит нас 
[Bridge: Nayeon, Jihyo , Mina][Бридж: Наяон, Джихё, Мина] 
같은 하늘 아래서 같은 곳을 바라봐Под одним небом смотри в одно место 
너와 함께 한다면 할 수 있을 거야 난Если будем вместе, нам все по плечу 
I wanna love, I wanna love, loveЯ хочу любить, я хочу любить, любовь 
그대 이제 나를 바라봐Теперь смотри на меня 
I wanna love, I wanna love, loveЯ хочу любить, я хочу любить, любовь 
귓가에 속삭여줘 (속삭여줘)Шепчи мне на ухо (шепчи мне) 
[Chorus: Nayeon, Sana , Jeongyeon , Momo , (Jihyo)][Припев: Наяон, Сана, Чонъён, Момо, (Джихё)] 
원하잖아 몰래 하루 종일 (Ooh-ooh-ooh)Ты же хочешь, тайком целый день (Оо-оо-оо) 
네 생각만 하잖아 (Oh, oh)Думаю только о тебе (О, о) 
너와 함께 걸어가고 싶어 (No, no)Хочу идти с тобой рядом (Нет, нет) 
너와 나의 둘만의 love lineНаша с тобой линия любви 
두 손을 꼭 잡고 말해줘 (말해줘)Держи меня за руки и скажи (скажи) 
그대 나와 같은 마음이라고 (마음이라고)Что у тебя такое же сердце (такое же сердце) 
너와 함께С тобой 
I’m loving, loving, loving, loving, loving, loving the love lineЯ люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю эту линию любви 
[Post-Chorus: Chaeyoung, Tzuyu , Dahyun , Jeongyeon , (Jihyo)][Пост-Припев: Чхён, Цзюи, Дахён, Чонъён, (Джихё)] 
Love line, love line 내 눈을 보고 말해줘 (눈 보고 말해줘)Линия любви, линия любви посмотри мне в глаза и скажи (в глаза и скажи) 
Love line, love line 내 손을 놓지 말아줘 my babyЛиния любви, линия любви не отпускай мою руку, мой малыш 
Love line, love line 내 눈을 보고 말해줘 (Ooh yeah)Линия любви, линия любви посмотри мне в глаза и скажи (Оо да) 
Love line, love line 사랑이 물들어갈 수 있게Линия любви, линия любви пусть любовь окрасит нас
LOVE LINE текст и перевод песни