[Flame] 🔥 The Game - Gangsters Make the Girls Go Wild Текст и перевод песни
| [Intro: Chris Brown] | [Интро: Крис Браун] |
| G-G-Girls go wild | Г-Г-Г-Гёрлс, давайте разгуливать |
| Make the girls go wild | Заставьте девушек разгуливать |
| [Verse 1: The Game] | [Куплет 1: The Game] |
| Hundred million dollars and we straight (And we straight) | Сотня миллионов долларов, и мы в порядке (И мы в порядке) |
| Summer rush, Yamahas out on that lake (On that lake) | Летний азарт, Ямахи на озере (На озере) |
| Granny told me, «Go be great» (Go be great) | Бабушка сказала мне: «Стань великим» (Стань великим) |
| Drip like the kitchen sink while you smilin’ in they face, yeah | Струйка, как из кухонного крана, пока ты улыбаешься им в лицо, да |
| Never late, forever straight | Никогда не опаздываем, всегда в порядке |
| Heavyweights, don’t make us demonstrate | Тяжеловесы, не заставляйте нас демонстрировать |
| Industry niggas be actin’ hella fake | Негры в индустрии ведут себя очень подло |
| Let me smoke and meditate before I fuck around and catch a case | Дай мне покурить и медитировать, прежде чем я натворю дел |
| Shit, we do this every day | Чёрт, мы это делаем каждый день |
| They hatin’, nigga, let ’em hate | Они ненавидят, пусть ненавидят |
| Bring this Draco to your living room and let it decorate | Принесу этот Драко в вашу гостиную и пусть он украсит |
| Some of my niggas Crips, some Blood, we don’t segregate | Некоторые из моих ниггеров Крипсы, некоторые Блуды, мы не сегрегируем |
| Spread these bottles ’round the club, we got hella crates | Распределяем бутылки по клубу, у нас дофига ящиков |
| Standin’ on these couches tryna elevate | Стоим на этих диванах, пытаясь подняться |
| We in the V.I.P. surrounded by yellow tape | Мы в В.И.П. окружены желтой лентой |
| And it’s my twenty-second year off of Section 8 | И это мой двадцать второй год с секцией 8 |
| Might kiss Ella Mai in the mouth just to celebrate | Могу поцеловать Эллу Мэй в губы просто чтобы отпраздновать |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Крис Браун] |
| Right now, let your hair hang down in the summertime | Прямо сейчас, пусть твои волосы свисают летом |
| And the gangstas make the girls go wild | А гангстеры заставляют девушек разгуливать |
| Baby, know we up (Up) | Детка, знай, мы на высоте (На высоте) |
| And nothin’ but a G thang (G thang) | И ничего, кроме G-дела (G-дела) |
| Always strapped up, no problem, oh (No problem) | Всегда с оружием, без проблем, о (Без проблем) |
| Put your cup in the air | Подними свой стакан в воздух |
| It’s a gangsta party, blow it in the air, baby | Это гангстерская вечеринка, дуй в воздух, детка |
| I want all the smoke (Smoke, ooh) | Я хочу весь дым (Дым, оу) |
| Bring it over here, baby | Принеси это сюда, детка |
| Got you on call, bang on this, babe | На связи с тобой, стучи по этому, милая |
| I’ma pull your card now | Я сейчас вытяну твою карту |
| Gangstas make the girls go wild | Гангстеры заставляют девушек разгуливать |
| [Verse 2: The Game] | [Куплет 2: The Game] |
| .38s on the Rezvani Tank | .38 на Rezvani Tank |
| Black and gold, breeze through like a New Orleans Saint | Чёрный и золотой, проносимся, как Новый Орлеан Пэйнт |
| DM your bitch, think I ain’t? | Напишу твоей девушке в ДМ, ты о чем? |
| Gon’ hit the Met Gala steps with her drippin’ like some wet paint | Пойду на Мет Гала с ней, струясь, как свежая краска |
| Do what I want, nigga, this L.A | Делаю, что хочу, ниггер, это Л.А. |
| I hit a switch and had the Impala squeakin’ like Michel’le | Я нажал на переключатель, и Импала заскрипела, как Мишель |
| And this chain cost a hundred K, try to take it | А эта цепочка стоит сто тысяч, попробуй забрать |
| I catch fades like OBJ | Я ловлю фейды, как О. Б. Джей |
| We out in Vegas playin’ spades at the Mandalay | Мы в Вегасе играем в козла в Мандалае |
| We gotta make it, shit, it really ain’t no other way | Мы должны добиться успеха, черт, другого пути нет |
| Stay dangerous, keep it on you ‘case you gotta spray | Оставайся опасным, держи на себе, на случай, если придется стрелять |
| Try and get all your niggas out the hood and buy some real estate | Старайся вытащить всех своих ниггеров из района и купи недвижимость |
| Motivate, been 15 years since I sold an eighth | Мотивируй, прошло 15 лет с тех пор, как я продал восьмую |
| Ten bands in every pocket got me feelin’ overweight | Десять тысяч в каждом кармане заставляют меня чувствовать себя тяжело |
| My ex bitch came back around like a rollerskate | Моя бывшая вернулась, как роликовые коньки |
| I told her ass, «If you can’t roll a blunt, you can’t roll the Wraith» | Я сказал ей: «Если ты не можешь закатать косяк, ты не можешь кататься на Wraith» |
| [Chorus: Chris Brown] | [Припев: Крис Браун] |
| Right now (Right now), let your hair hang down in the summertime | Прямо сейчас (Прямо сейчас), пусть твои волосы свисают летом |
| And the gangstas make the girls go wild | А гангстеры заставляют девушек разгуливать |
| Baby, know we up (Up, ooh) | Детка, знай, мы на высоте (На высоте, оу) |
| And nothin’ but a G thang (G thang, oh-whoa) | И ничего, кроме G-дела (G-дела, оу-уа) |
| Always strapped up, no problem, oh (No problem) | Всегда с оружием, без проблем, о (Без проблем) |
| Put your cup in the air | Подними свой стакан в воздух |
| It’s a gangsta party, blow it in the air, baby (Ooh) | Это гангстерская вечеринка, дуй в воздух, детка (Оу) |
| I want all the smoke, woo (Smoke, ooh) | Я хочу весь дым, уу (Дым, оу) |
| Bring it over here, baby (Ooh) | Принеси это сюда, детка (Оу) |
| Got you on call, bang on this, babe (Oh, bang it, baby) | На связи с тобой, стучи по этому, милая (О, стучи по этому, детка) |
| I’ma pull your card now | Я сейчас вытяну твою карту |
| Gangstas make the girls go wild (Gangstas make, yeah) | Гангстеры заставляют девушек разгуливать (Гангстеры заставляют, да) |
Gangsters Make the Girls Go Wild текст и перевод песни