[Flame] 🔥 The Game - Gucci Flip Flops Текст и перевод песни
| [Intro: Jay Z] | [Интро: Jay Z] |
| Hit with the RICO they repo that vehicle | Попали под RICO, они забрали эту тачку |
| Shit was all good just a week ago | Всё было хорошо всего неделю назад |
| About to start snitchin’, ain’t you? | Собираешься начнуть сливать, а? |
| Ready to start bitchin’, ain’t you? | Готов начать ныть, а? |
| I forgive you, I forgive you | Я тебя прощаю, я тебя прощаю |
| Hustlin’ just ain’t you | Бороться — это просто не для тебя |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| If you listenin’ to this now that mean Swizzy got it cleared for me | Если ты слушаешь это сейчас, значит, Свиззи очистил это для меня |
| 2018, what a fucked up year for me | 2018, какой же это был хреновый год для меня |
| Take it back to January, nigga lost his father | Вернемся в январь, нигга потерял своего отца |
| Only way I got through it was bumpin’ Wayne’s first Carter | Единственный способ, как я через это прошел — слушая первый Картер Уэйна |
| With the speakers blarin’, windows down on my McLaren | С колонками на максимум, окна опущены в моем Макларене |
| See the wheels and it’s apparent, this why these fuck niggas starin’ | Вижу колеса, и это очевидно, вот почему эти мудаки пялятся |
| Had a premonition, parked and got out, Calabasas far | У меня было предчувствие, припарковался и вышел, Калабасас далеко |
| Triple X, Biggie, Pac, niggas kill rappers in cars | Трипл Икс, Бигги, Пак, нигги убивают реперов в машинах |
| That was back in June | Это было в июне |
| I missed out on a couple million, gotta get back in tune | Я пропустил пару миллионов, надо вернуться в форму |
| I wake up, work out, hit the studio right after noon | Я просыпаюсь, занимаюсь, иду в студию сразу после полудня |
| Still gotta pack a tool to pick my kids up after school | Все еще надо взять инструмент, чтобы забрать детей из школы |
| Don’t put me in no situation where one of us niggas have to lose | Не ставь меня в ситуацию, где один из нас должен проиграть |
| ‘Cause you’ll be in a casket soon | Потому что ты окажешься в гробу скоро |
| Closed tighter than Mac and Tune | Закрыто крепче, чем Мак и Тюн |
| Another classic with no Jigga verse, it’ll happen soon | Еще один классический трек без стиха Джигги, это случится скоро |
| Go bar-for-bar with Jigga | Состязайся со мной строчка за строчкой с Джиггой |
| Last wish of a young spitter even if the verse is killer | Последнее желание молодого рэпера, даже если стих убийственный |
| [Chorus] | [Припев] |
| That is not how I die, I seen my death | Это не так я умираю, я видел свою смерть |
| Seen all you niggas’ demise, folded hands on your chest | Видел, как вы все падали, сложенные руки на груди |
| Always put my niggas first, they pray for my last breath | Всегда ставлю своих нигг в первую очередь, они молятся за мой последний вздох |
| Thought I did niggas right, ’til niggas start goin’ left | Думал, что правильно поступил с ниггами, пока они не начали уходить в сторону |
| Gucci flip flops, ten toes down where I stood | Гуччи шлепанцы, десять пальцев вниз там, где я стоял |
| Gucci flip flops, nigga, I done got it from the mud | Гуччи шлепанцы, нигга, я вылез из грязи |
| Gucci flip flops, hoppin’ over fences ’cause I could | Гуччи шлепанцы, перепрыгивая через заборы, потому что мог |
| In Gucci flip flops, never switchin’ sides on the hood | В гуччи шлепанцах, никогда не сменю сторону на районе |
| Gucci flip flops | Гуччи шлепанцы |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Still listenin’? I want y’all to picture this | Все еще слушаешь? Хочу, чтобы вы это представили |
| Me and you tradin’ lives, now tell me what the difference is? | Я и ты меняем жизни, так скажи мне, в чем разница? |
| More money, more problems | Больше денег, больше проблем |
| And more niggas who wanna kill you | И больше нигг, которые хотят тебя убить |
| More empty Patrón bottles | Больше пустых бутылок Патрона |
| And I don’t condone violence but niggas on phones wildin’ | И я не одобряю насилие, но нигги на телефонах буянят |
| Niggas on apps cappin’, them choppers at full volume | Нигги в приложениях врут, эти чопперы на максимуме |
| I put money on niggas’ books, got houses out foreclosure | Я кладу деньги на книги нигг, у кого дома на foreclosure |
| One call’ll open fire on niggas and force closure | Один звонок — и начнется стрельба по ниггам, насильно закроют |
| I’m too O.G. for this shit | Я слишком О.Г. для этой хрени |
| Built my career off the rock, Memph’ Bleek in this bitch | Построил свою карьеру на роке, Мемфис Блик в этом дерьме |
| Comin’ of Age, even squashed my beef with Meek for this shit | Став взрослым, даже уладил свой конфликт с Миком ради этой хрени |
| Get off the phone, stop speakin’ and shit | Сложи телефон, прекрати разговаривать и всё такое |
| Soon as 12 close the door on you niggas, mouth leakin’ and shit | Как только 12 закроет дверь на вас, рот начнет течь и всё такое |
| Go to jail, cut a deal, can’t do a week in that bitch | Попадешь в тюрьму, заключишь сделку, не сможешь провести и недели в этом дерьме |
| That’s why I stay away, somewhere on a beach with a bitch | Вот почему я держусь подальше, где-то на пляже с телкой |
| Watchin’ Narcos, listenin’ to The Weeknd and shit | Смотрю Нарко, слушаю Уикенда и всё такое |
| [Chorus] | [Припев] |
| And this is not how I die, I seen my death | И это не так я умираю, я видел свою смерть |
| Seen all you niggas’ demise, folded hands on your chest | Видел, как вы все падали, сложенные руки на груди |
| Always put my niggas first, they pray for my last breath | Всегда ставлю своих нигг в первую очередь, они молятся за мой последний вздох |
| Thought I did niggas right, ’til niggas start goin’ left | Думал, что правильно поступил с ниггами, пока они не начали уходить в сторону |
| Gucci flip flops, ten toes down where I stood | Гуччи шлепанцы, десять пальцев вниз там, где я стоял |
| Gucci flip flops, nigga, I done got it from the mud | Гуччи шлепанцы, нигга, я вылез из грязи |
| Gucci flip flops, hoppin’ over fences ’cause I could | Гуччи шлепанцы, перепрыгивая через заборы, потому что мог |
| In Gucci flip flops, never switchin’ on the hood | В гуччи шлепанцах, никогда не сменю на районе |
| Gucci flip flops | Гуччи шлепанцы |
Gucci Flip Flops текст и перевод песни