[Flame] 🔥 The Game - Stay Down Текст и перевод песни
| [Intro: Bryson Tiller] | [Интро: Bryson Tiller] |
| You say he ain’t treatin’ you right | Ты говоришь, он с тобой плохо обращается |
| Huh | Ха |
| Still? Yeah | Все еще? Да |
| So go and tell me why | Так скажи мне, почему |
| [Verse 1: Bryson Tiller] | [Куплет 1: Bryson Tiller] |
| Why you upset (Yeah), why you frownin’? (Why) | Почему ты расстроена (Да), почему ты хмуришься? (Почему) |
| Why you frownin’, why you down, and (Yeah) | Почему ты хмуришься, почему ты грустишь, и (Да) |
| Niggas wildin’, love to waste time, and (That’s right) | Парни сходят с ума, любят тратить время, и (Верно) |
| Play her like violin, I had to dial in (Phone-up, yeah) | Играю с ней, как с виолончелью, мне пришлось позвонить (Позвонить, да) |
| Yeah, I had to dial-in, you was the angel that got assigned him | Да, мне пришлось позвонить, ты была ангелом, который ему назначен |
| You had to change him, had to remind him | Ты должна была его изменить, должна была напомнить ему |
| Love was a danger, right then I chimed in (I had to chime in) | Любовь была опасной, тогда я вмешался (Мне пришлось вмешаться) |
| Why even try him? You ain’t on the side of him | Зачем его вообще пробовать? Ты не на его стороне |
| And if it’s not him, I guess it’s mine then | И если это не он, тогда я полагаю, что это я |
| I played the side then, guess I’m the main now | Я был на стороне, теперь, похоже, я главный |
| Got a man, boy can run and play games now (Play the games now) | Есть парень, теперь он может бегать и играть в игры (Играть в игры) |
| I know it’s strange how (Yeah) you get the praise now | Я знаю, это странно, как (Да) ты получаешь похвалу теперь |
| You get the claim now | Ты получаешь признание теперь |
| Things been so much different since I came ’round | Все стало так другим с тех пор, как я появился |
| She say, «Damn,» like she trippin’ out the Greyhound | Она говорит: «Черт», как будто сходит с ума на Greyhound |
| Call me (Call me), soon as the plane down when you saw me (Girl, yeah) | Позвони мне (Позвони мне), как только самолет приземлится, когда ты увидела меня (Девочка, да) |
| Smiles on your face now ’til your jaws weak (Yeah) | Улыбки на твоем лице теперь, пока челюсти не ослабли (Да) |
| Ain’t nobody else it’s all me (It’s all me) | Никого больше, это все я (Это все я) |
| Since you met me it was all me (Yeah), for real (Real) | С тех пор, как ты встретила меня, это было все я (Да), серьезно (Серьезно) |
| [Chorus: Bryson Tiller, Bryson Tiller & The Game] | [Припев: Bryson Tiller, Bryson Tiller & The Game] |
| ‘Til the mornin’, ’til the evenin’ (Evenin’) | До утра, до вечера (Вечера) |
| I give you real love, when you need it (When you need it) | Я дам тебе настоящую любовь, когда тебе нужно (Когда тебе нужно) |
| If he was decent, wait ’til you see this (Yeah) | Если он был бы нормальным, подожди, пока ты это увидишь (Да) |
| I bet I love you more than he can (More than he can) | Я уверен, я люблю тебя больше, чем он может (Больше, чем он может) |
| ‘Til the mornin’, ’til the evenin’ | До утра, до вечера |
| I give you real love, when you need it | Я дам тебе настоящую любовь, когда тебе нужно |
| If he was decent, wait ’til you see this | Если он был бы нормальным, подожди, пока ты это увидишь |
| I bet I love you more than he can | Я уверен, я люблю тебя больше, чем он может |
| [Verse 2: The Game] | [Куплет 2: The Game] |
| Wake up, break up, make up, play fuck | Просыпайся, расставайся, мирись, играй в *** |
| Lay up, no sleep, no sex, say less | Лежи, без сна, без секса, говори меньше |
| Get dressed, then trade up | Одевайся, потом меняйся |
| Two cribs, revolvin’ doors, A.M., P.M | Два дома, вращающиеся двери, Утро, Вечер |
| I’m in, I’m out, she stressed, she saw a DM | Я в деле, я вне, она напряжена, она увидела ДМ |
| And I’m still not a player, but you still a hater | И я все еще не игрок, но ты все еще ненавистница |
| Elevator to the top, hah, see you later, I’m gone | Лифт на вершину, ха, увидимся позже, я ушел |
| New A.P., pimped out piece | Новый A.P., крутой кусок |
| In-house cheeks, Z-4 pimped out seats | Внутренние щеки, Z-4 с крутыми сиденьями |
| Penthouse suite, lease with an option to buy | Пентхаус, аренда с правом выкупа |
| Coppin’ the five-oh Benz, for when I’m not in the sky | Покупаю Benz для того, когда я не в небе |
| Puffin’ a lot, sippin’ on that Clicquot | Курю много, пью этот Clicquot |
| Up in the Benz, Heathrow with this freak ho | В Benz, Хитроу с этой *** |
| Drippin’ like I’m G Perico | Капаю, как G Perico |
| I ain’t a player but I crush a lot | Я не игрок, но я много crush’у |
| When I’m inside a designer, eyeliner turn to tears when I touch the spot | Когда я внутри дизайнера, подводка для глаз превращается в слезы, когда я трогаю точку |
| Throw up the Duss’, I’m about gettin’ loot | Поднимаю Duss’, я зарабатываю бабки |
| And I knock them boots on that Roosevelt roof | И стучу по этим ботинкам на крыше Рузвельта |
| I don’t wanna be a player no more | Я не хочу быть игроком больше |
| I’m not a player, I just crush a lot | Я не игрок, я просто много crush’у |
| Game and Til are lit and still got what you lookin’ for | Game и Til зажигают и все еще имеют то, что тебе нужно |
| Stay down, stay down, stay down | Оставайся на связи, оставайся на связи, оставайся на связи |
| [Chorus: Bryson Tiller, Bryson Tiller & The Game] | [Припев: Bryson Tiller, Bryson Tiller & The Game] |
| ‘Til the mornin’, ’til the evenin’ (Evenin’) | До утра, до вечера (Вечера) |
| I give you real love, when you need it (When you need it) | Я дам тебе настоящую любовь, когда тебе нужно (Когда тебе нужно) |
| If he was decent, wait ’til you see this (Yeah) | Если он был бы нормальным, подожди, пока ты это увидишь (Да) |
| I bet I love you more than he can (More than he can) | Я уверен, я люблю тебя больше, чем он может (Больше, чем он может) |
| ‘Til the mornin’, ’til the evenin’ | До утра, до вечера |
| I give you real love, when you need it | Я дам тебе настоящую любовь, когда тебе нужно |
| If he was decent, wait ’til you see this | Если он был бы нормальным, подожди, пока ты это увидишь |
| I bet I love you more than he can | Я уверен, я люблю тебя больше, чем он может |
| [Outro] | [Аутро] |
| I don’t wanna be a player no more | Я не хочу быть игроком больше |
| Game and Til are lit and still got what you lookin’ for | Game и Til зажигают и все еще имеют то, что тебе нужно |
| Stay down, stay down, stay down | Оставайся на связи, оставайся на связи, оставайся на связи |
| I don’t wanna be a player no more | Я не хочу быть игроком больше |
| Game and Til are lit and still got what you lookin’ for | Game и Til зажигают и все еще имеют то, что тебе нужно |
| Stay down, stay down, stay down | Оставайся на связи, оставайся на связи, оставайся на связи |
| Stay down, stay down, stay down | Оставайся на связи, оставайся на связи, оставайся на связи |
| Stay down, stay down, stay down | Оставайся на связи, оставайся на связи, оставайся на связи |
| Stay down, stay down, stay down | Оставайся на связи, оставайся на связи, оставайся на связи |
Stay Down текст и перевод песни