[Flame] 🔥 Taco Hemingway - Motorola Текст и перевод песни
| [Intro: Bobby Baccalieri i Anthony Soprano] | [Интро: Бобби Баккалиери и Энтони Сопрано] |
| — What’s that, a Motorola? | — Что это, Моторола? |
| — Yeah. Supposed to be the best. | — Да. Говорят, лучшая |
| [Refren] | [Рефрен] |
| Lepiej żyło się na Motorolach | Лучше жилось на Моторолах |
| Moi ludzie nie śpią nocą w domach | Мои люди не спят ночью в домах |
| Bez pracy prawie trzy dychy | Без работы почти три десятка |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Miasto wibruje jak flip phone | Город вибрирует, как флип-телефон |
| Motorola, Motorola, Motorola, Motorola | Моторола, Моторола, Моторола, Моторола |
| [Zwrotka 1] | [Куплет 1] |
| Znowu jestem płytki jak rozmowa w windach | Снова я поверхностный, как разговор в лифтах |
| Oczy utopione ciągle w Social Mediach | Глаза утоплены постоянно в соцсетях |
| Tamte panie takie ładne jakby ciosał Fidiasz | Те дамы такие красивые, будто Фидий высек |
| Te niektóre Instagramy to jest twoja biblia | Некоторые Инстаграмы — это твоя библия |
| Moja też w sumie, nawet ci nie będę mówił | Моя тоже, даже не буду говорить |
| Dobrze wiesz które | Ты и сам знаешь, какие |
| Leżę w domu czekam znowu aż ten deszcz lunie | Лежу дома, жду, когда снова дождь польет |
| I tak nie wychodzę, a te słońce stresuje | И все равно не выхожу, а это солнце напрягает |
| (Ja cię stresuje?) | (Я тебя напрягаю?) |
| Uu, yeah, dzwoni, duszą mnie te maile , gdzie jest mój Ventolin | Уу, да, звонит, душат меня эти письма, где мой Вентолин |
| Kupię Ericssona, chyba kupię Sony | Куплю Эрикссон, наверное, куплю Сони |
| Pieje kogut, a mój budzik mnie od ósmej goni | Петух поет, а будильник гонит меня с восьми |
| Szedłem spać kwadrans po piątej , dieta to Mandras i Bombej | Ушёл спать в пятом часу, диета — это Мандрас и Бомбей |
| Na kawalerski Berussa, na Berlin z Warszawy jak Ondrej | На холостяцкий Берусса, на Берлин из Варшавы, как Ондерей |
| [Refren] | [Рефрен] |
| Lepiej żyło się na Motorolach | Лучше жилось на Моторолах |
| Moi ludzie nie śpią nocą w domach | Мои люди не спят ночью в домах |
| Bez pracy prawie trzy dychy | Без работы почти три десятка |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Miasto wibruje jak flip phone | Город вибрирует, как флип-телефон |
| Motorola, Motorola, Motorola, Motorola | Моторола, Моторола, Моторола, Моторола |
| [Zwrotka 2] | [Куплет 2] |
| Warszawa dusi mnie rano, tutaj żyjemy i tu umieramy | Варшава душит меня утром, здесь мы живем и здесь умираем |
| Za oknem przepiękny billboard, nie sądzisz? | За окном прекрасный рекламный щит, разве не так? |
| Oglądam z łóżka reklamy | Смотрю с кровати рекламу |
| Idę ulicą, ze ściany Smyka różowy push-up mnie wabi | Иду по улице, с стены Смека розовый пуш-ап меня манит |
| A jak zasypiam chuda blondynka oko mi puszcza LEDami | А когда засыпаю, худенькая блондинка подмигивает мне LED-лампами |
| Ciągle do mnie dzwonią te numery | Постоянно мне звонят те номера |
| Mam już tego dosyć będę szczery | Мне это уже надоело, буду честным |
| Pani Nykiel da ci kartę SIM | Госпожа Ныкель даст тебе сим-карту |
| Pani Dykiel da ci owocowe Fairy | Госпожа Дыкель даст тебе фруктовое Фэри |
| Z każdej głupiej strony kuszą Telimeny | С каждой глупой стороны манят Тэлимены |
| Widzę tylko windę, mój posiłek zawsze delivery | Вижу только лифт, моя еда всегда на доставке |
| Tylko bity bity oraz te litery, jakieś VATy, PITy | Только биты, биты и эти буквы, какие-то НДСы, ПИТы |
| Liczy dziko, myśli jak Flippery, woah | Считает дико, мыслит как Флипперы, воу |
| [Refren] | [Рефрен] |
| Lepiej żyło się na Motorolach | Лучше жилось на Моторолах |
| Lepiej żyło się na Motorolach | Лучше жилось на Моторолах |
| Moi ludzie nie śpią nocą w domach | Мои люди не спят ночью в домах |
| Bez pracy prawie trzy dychy | Без работы почти три десятка |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Miasto wibruje jak flip phone | Город вибрирует, как флип-телефон |
| Motorola, Motorola, Motorola, Motorola | Моторола, Моторола, Моторола, Моторола |
| Lepiej żyło się na Motorolach | Лучше жилось на Моторолах |
| Moi ludzie nie śpią nocą w domach | Мои люди не спят ночью в домах |
| Bez pracy prawie trzy dychy | Без работы почти три десятка |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Jak nie wyjdą rapy no to po nas | Если не выйдут рэпы, то нам конец |
| Miasto wibruje jak | Город вибрирует как |
| [Outro: Taco Hemingway & Marek Fall] | [Аутро: Тако Хемингуэй & Марек Фалл] |
| -Wróćmy jeszcze do tej, do tej sławy trochę, bo przygotowałem sobie jeszcze jeden cytat | — Давай вернемся к этой, к этой славе немного, потому что я подготовил ещё одну цитату |
| -Dawaj | — Давай |
| -I to napisał Gombrowicz w jednym z listów z emigracji: | — И это написал Гомбрович в одном из писем с эмиграции: |
| «Moje życie stało się niezbyt przyjemne i ciągle przemyśliwam nad tym żeby się wynieść na tamten świat» | «Моя жизнь стала не очень приятной, и я постоянно думаю о том, чтобы уехать в тот мир» |
| To są takie słowa które sprawiają że zaczynasz się zastanawiać… | Это такие слова, которые заставляют задуматься… |
Motorola текст и перевод песни