[Flame] 🔥 SZA - Broken Clocks Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Run fast from my day job | Бегу от своей работы |
| Runnin’ fast from the way it was | Быстро убегаю от того, как было |
| Jump quick to a pay check | Прыгаю к зарплате |
| Runnin’ back to the strip club | Снова бегу в стрип-клуб |
| I’m never goin’ back, never goin’ back | Я никогда не вернусь назад, никогда не вернусь назад |
| No you can’t make me | Нет, ты не заставишь меня |
| Never goin’ back, never goin’ back (Nah) | Никогда не вернусь назад, никогда не вернусь назад (Нет) |
| They’ll never take me | Они меня никогда не заберут |
| I’ve paid enough of petty dues | Я заплатил за мелкие долги |
| I’ve heard enough of shitty news | Я слышал достаточно дерьмовых новостей |
| I’ve had a thing for dirty shoes since I was 10 | У меня с 10 лет тяга к грязным туфлям |
| Love dirty men alike | Люблю грязных мужчин тоже |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ooh | Ох |
| Better day than yesterday (Keep cuttin’ up) | Лучший день, чем вчера (Продолжай) |
| Ooh oh | Ох, ох |
| I just take it day by day | Я просто живу днем за днем |
| Ooh oh oh | Ох, ох, ох |
| Never hearing what they say (Uh) | Никогда не слышу, что они говорят (Ага) |
| Ooh ooh (Mm) | Ох, ох (Мм) |
| I just do it my way | Я просто делаю это по-своему |
| [Chorus] | [Припев] |
| All I got is these broken clocks | Все, что у меня есть — эти сломанные часы |
| I ain’t got no time | У меня нет времени |
| Just burnin’ daylight | Просто сжигаю светлое время |
| Still love, and it’s still love, and it’s still love | Все еще любовь, и это все еще любовь, и это все еще любовь |
| It’s still love, still love (Still love), still love | Это все еще любовь, все еще любовь (Все еще любовь), все еще любовь |
| It’s still love, it’s still love | Это все еще любовь, это все еще любовь |
| Nothin’ but love for you (Nothin’ but-) | Ничего, кроме любви к тебе (Ничего, кроме-) |
| Nothin’ but love (Nothin’ but-) | Ничего, кроме любви (Ничего, кроме-) |
| Nothin’ but love | Ничего, кроме любви |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| All that I’ve got, pieces and pages | Все, что у меня есть, кусочки и страницы |
| Talkin’ a lot, sorry I’m faded | Говорю много, прости, я под кайфом |
| (Turnin’ up real good tonight) | (Сейчас все круто) |
| Think I forgot | Кажется, я забыл |
| (Think I forgot the other night) | (Кажется, я забыл прошлой ночью) |
| You love me, you love me, you love me | Ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Got a shift at 10 AM (Yeah) | У меня смена в 10 утра (Да) |
| Gotta dip at 10 PM (Nah) | Нужно уехать в 10 вечера (Нет) |
| Gotta get that cash | Нужно взять наличные |
| Won’t get past a lunch break | Не успею на перерыв |
| I ain’t had a smoke break | У меня не было перекура |
| In about two days, don’t break (Ugh) | За два дня, не ломай (Уф) |
| Been about three years since I dated you | Прошло три года с тех пор, как я с тобой встречался |
| Why you still talkin’ ’bout me like we together? | Почему ты все еще говоришь обо мне, как будто мы вместе? |
| I moved on for the better, you moved on to whoever | Я двинулся дальше, ты двинулся к кому угодно |
| I was down for whatever, and then some | Я был готов на все, и даже больше |
| You gon’ make me late to work again | Ты заставишь меня опоздать на работу снова |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Ooh | Ох |
| Better day than yesterday | Лучший день, чем вчера |
| Ooh | Ох |
| I just take it day by day | Я просто живу днем за днем |
| Ooh oh oh | Ох, ох, ох |
| Never hearing what they say | Никогда не слышу, что они говорят |
| Ooh, ooh | Ох, ох |
| I just do it my way (Keep doin’ it) | Я просто делаю это по-своему (Продолжай делать) |
| [Chorus] | [Припев] |
| All I got is these broken clocks | Все, что у меня есть — эти сломанные часы |
| I ain’t got no time | У меня нет времени |
| Just burnin’ daylight | Просто сжигаю светлое время |
| Still love, and it’s still love, and it’s still love | Все еще любовь, и это все еще любовь, и это все еще любовь |
| It’s still love, still love, still love (Still love) | Это все еще любовь, все еще любовь, все еще любовь (Все еще любовь) |
| It’s still love, and it’s still love (Still love) | Это все еще любовь, и это все еще любовь (Все еще любовь) |
| Nothin’ but love for you | Ничего, кроме любви к тебе |
| Nothin’ but love (Nothin’ but) | Ничего, кроме любви (Ничего, кроме-) |
| Nothin’ but love | Ничего, кроме любви |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I don’t eat, can’t sleep past 9 AM (Uhh) | Я не ем, не могу спать после 9 утра (Ух) |
| Heartbeat make me feel young again (Like a, feel like a…) | Сердце заставляет снова чувствовать себя молодым (Как… чувствую себя…) |
| Can’t beat ’em, just join the party (Let me join the party) | Не победить их, просто присоединяйся к вечеринке (Дай мне присоединиться) |
| I don’t wanna, don’t need nobody (Ooh) | Я не хочу, мне никто не нужен (Ох) |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| All that I’ve got, pieces and pages | Все, что у меня есть, кусочки и страницы |
| Talking a lot, sorry I’m faded | Говорю много, прости, я под кайфом |
| Think I’ve forgot, you love me | Кажется, я забыл, ты любишь меня |
| You love me, you love me | Ты любишь меня, ты любишь меня |
| [Outro] | [Аутро] |
| You love me | Ты любишь меня |
| You love me | Ты любишь меня |
| You love me | Ты любишь меня |
Broken Clocks текст и перевод песни