[Flame] 🔥 Rihanna - Push Up on Me (Moto Blanco Club Mix) Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| It’s getting later baby, and I’m getting curious | Уже поздно, детка, и мне любопытно |
| Nobody’s looking at us, I feel delirious | Никто не смотрит на нас, я чувствую себя безумной |
| ‘Cause the beat penetrates my body | Потому что ритм проникает в моё тело |
| Shaking inside my bones | Трепещет внутри моих костей |
| And you’re pushing all my buttons | И ты нажимаешь на все мои кнопки |
| Taking me out of my zone, yeah | Выводишь меня из зоны комфорта, да |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| The way that you stare, starts the fire in me | Твой взгляд разжигает во мне огонь |
| Come up to my room you sexy little thing | Поднимись ко мне в комнату, ты, сексуальная штучка |
| And let’s play a game, I won’t be a tease | Давай сыграем в игру, я не буду дразнить |
| I’ll show you the boom, my sexy little thing | Я покажу тебе взрыв, моя сексуальная штучка |
| [Chorus] | [Припев] |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I know many guys just like you, extremely confident | Я знаю много таких, как ты, очень уверенных |
| Got so much flavor with you, like you’re the perfect man | У тебя так много стиля, как будто ты идеальный мужчина |
| You wanna make me chase you, like it’s a compliment | Ты хочешь, чтобы я гонялась за тобой, как будто это комплимент |
| But let’s get right down to it | Но давай перейдём к делу |
| I can be the girl that’ll break you down | Я могу быть той девушкой, которая сломает тебя |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| The way that you stare, starts the fire in me | Твой взгляд разжигает во мне огонь |
| Come up to my room you sexy little thing | Поднимись ко мне в комнату, ты, сексуальная штучка |
| And let’s play a game, I won’t be a tease | Давай сыграем в игру, я не буду дразнить |
| I’ll show you the boom, my sexy little thing | Я покажу тебе взрыв, моя сексуальная штучка |
| [Chorus] | [Припев] |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We break, break | Мы ломаем, ломаем |
| We’re breaking down | Мы разбиваемся |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I wanna see how you move it | Я хочу увидеть, как ты двигаешься |
| Show me, show me how you do it | Покажи мне, покажи, как ты это делаешь |
| You really got me on it, I must confess | Ты реально меня зацепила, я должна признаться |
| Baby, there ain’t nothing to it | Детка, тут нет ничего сложного |
| Baby, who you think you’re fooling? | Детка, кого ты думаешь, что обманываешь? |
| You wanna come and get me outta my dress, oh | Ты хочешь, чтобы я сняла платье, ох |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| The way that you stare, starts the fire in me | Твой взгляд разжигает во мне огонь |
| Come up to my room you sexy little thing | Поднимись ко мне в комнату, ты, сексуальная штучка |
| And let’s play a game, I won’t be a tease | Давай сыграем в игру, я не буду дразнить |
| I’ll show you the boom, my sexy little thing | Я покажу тебе взрыв, моя сексуальная штучка |
| [Chorus] | [Припев] |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would push up on me | Хотела бы, чтобы ты прижал меня к себе |
| I wish you would light me up and say you want me | Хотела бы, чтобы ты зажёг меня и сказал, что хочешь меня |
| Push up on me | Прижимайся ко мне |
Push Up on Me (Moto Blanco Club Mix) текст и перевод песни