Umbrella (Seamus Haji & Paul Emanuel Club Remix)

Альбом Good Girl Gone Bad (Japanese Deluxe Edition)

Видео

[Flame] 🔥 Rihanna - Umbrella (Seamus Haji & Paul Emanuel Club Remix) Текст и перевод песни

Анастасия

Лайк | Донат

[Instrumental Intro w/ background vocals]

[Интро]

[Verse 1: Rihanna]	[Куплет 1: Рианна]
You have my heart	У тебя моё сердце
And we’ll never be worlds apart	И мы никогда не будем далеки друг от друга
Maybe in magazines	Может, в журналах
But you’ll still be my star	Но ты всё равно моя звезда
Baby, ‘cause in the dark	Детка, потому что в темноте
You can’t see shiny cars	Ты не видишь блестящие машины
And that’s when you need me there	И именно тогда ты нуждаешься во мне
With you I’ll always share	Я всегда поделюсь с тобой
Because	Потому что

[Chorus: Rihanna]	[Припев: Рианна]
When the sun shine, we shine together	Когда светит солнце, мы сияем вместе
Told you I’ll be here forever	Говорила тебе, что я буду здесь навсегда
Said I’ll always be your friend	Сказала, что всегда буду твоим другом
Took an oath, I’ma stick it out to the end	Дала клятву, я буду рядом до конца
Now that it’s raining more than ever	Теперь, когда дождь льёт как никогда
Know that we’ll still have each other	Знай, что мы всё равно будем друг у друга
You can stand under my umbrella	Ты можешь укрыться под моим зонтом
Under my umbrella	Под моим зонтом
Yeah	Да

[Verse 2: Rihanna]	[Куплет 2: Рианна]
These fancy things	Эти дорогие вещи
Will never come in between	Никогда не встанут между нами
You’re part of my entity	Ты часть моей сущности
Here for infinity	Я здесь навсегда
When the war has took its part	Когда война сыграла свою роль
When the world has dealt its cards	Когда мир раздал свои карты
If the hand is hard	Если рука тяжела
Together we’ll mend your heart	Вместе мы исцелим твоё сердце
Because	Потому что

[Chorus: Rihanna]	[Припев: Рианна]
When the sun shine, we shine together	Когда светит солнце, мы сияем вместе
Told you I’ll be here forever	Говорила тебе, что я буду здесь навсегда
Said I’ll always be your friend	Сказала, что всегда буду твоим другом
Took an oath, I’ma stick it out to the end	Дала клятву, я буду рядом до конца
Now that it’s raining more than ever	Теперь, когда дождь льёт как никогда
Know that we’ll still have each other	Знай, что мы всё равно будем друг у друга
You can stand under my umbrella	Ты можешь укрыться под моим зонтом
You can stand under my umbrella	Ты можешь укрыться под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом

[Instrumental Break]

[Инструментальный перерыв]

[Chorus: Rihanna]	[Припев: Рианна]
Because	Потому что
When the sun shine, we shine together	Когда светит солнце, мы сияем вместе
Told you I’ll be here forever	Говорила тебе, что я буду здесь навсегда
Said I’ll always be your friend	Сказала, что всегда буду твоим другом
Took an oath, I’ma stick it out to the end	Дала клятву, я буду рядом до конца
Now that it’s raining more than ever	Теперь, когда дождь льёт как никогда
Know that we’ll still have each other	Знай, что мы всё равно будем друг у друга
You can stand under my umbrella	Ты можешь укрыться под моим зонтом
You can stand under my umbrella	Ты можешь укрыться под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй

[Break: Rihanna]	[Перерыв: Рианна]
Under my umbrella	Под моим зонтом
Under my umbrella	Под моим зонтом
Under my umbrella	Под моим зонтом
Under my umbrella	Под моим зонтом
Under my umbrella	Под моим зонтом

[Chorus: Rihanna]	[Припев: Рианна]
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом
Ella, ella, eh, eh, eh	Элла, элла, эй, эй, эй
Under my umbrella	Под моим зонтом

Umbrella (Seamus Haji & Paul Emanuel Club Remix) текст и перевод песни