Civil War (Lavender Town)

[Flame] 🔥 Quadeca - Civil War (Lavender Town) Текст и перевод песни

[Intro]	[Интро]
Yeah	Да

[Hook 1]	[Хук 1]
Civil war	Гражданская война
It’s a fuckin’ civil war	Это чертова гражданская война
We be aimin’ for the peace	Мы стремимся к миру
So what we killin’ for?	Так за что мы убиваем?
Yeah, anymore	Да, больше не знаю
What we even livin’ for?	За что мы вообще живем?
They be murderin’ for peace	Они убивают ради мира
That is a civil war	Это и есть гражданская война

[Verse 1]	[Куплет 1]
You know they be lookin’ at me right now	Ты знаешь, они смотрят на меня сейчас
Like a sewer system, they about to pipe down (Okay)	Как на канализацию, они собираются замолчать (Окей)
I been tryin’ to write my essays	Я пытался написать свои эссе
Tryna build my webpage, I call that a new construction site now	Пытаюсь создать свою вебстраницу, называю это новой стройплощадкой
Blue’s Clues, man, I think I gotta find out	Синяя собака, чувак, мне кажется, я должен разобраться
Every question , man, I really wanna hide out	Каждый вопрос, чувак, я действительно хочу скрыться
Or I wanna drop out, maybe learn a lot ’bout	Или я хочу бросить, может, узнать много о
My shit before I wait to see it die out	Своем дерьме, прежде чем дождаться, когда оно сдохнет
Damn, I just wanna go along	Черт, я просто хочу идти дальше
I’m holdin’ strong, I know I’m not the boldest one	Я держусь крепко, знаю, я не самый смелый
I’m old enough, I’m growin’ up	Мне достаточно лет, я расту
Bars are sick, they throwin’ up, they know what’s up	Бары больны, они тошнят, они знают, что к чему
And now, I’m in the really big leagues like I got drafted	И теперь я в большой лиге, будто меня выбрали
Before the year-round hype over March Madness	Перед годичным хайпом из-за мартовского безумия
Wanna get it with these girls, swimmin’ down	Хочу пообщаться с этими девушками, плавать вниз
Like it’s no big deal, like we takin’ liberal arts classes	Как будто это не проблема, будто мы на курсах гуманитарных наук
They be sayin’, «Damn, Ben really got savage»	Они говорят: «Черт, Бен действительно стал диким»
No, but unlike you, I am not average	Нет, но в отличие от тебя, я не обычный
I’m neither above or below it	Я не выше и не ниже этого
But who gives a fuck, because I still got past it	Но кому это важно, потому что я все равно это преодолел
I do my job and I do my work	Я делаю свою работу и занимаюсь своим делом
Tryin’ to connect the dots of the universe	Пытаюсь соединить звезды во вселенной
Tryin’ to fight for my peace and a piece of the people	Пытаюсь бороться за свой мир и кусок для людей
And equality for the humans first, woo!	И за равенство для людей в первую очередь, ура!

[Chorus 1]	[Припев 1]
Civil war	Гражданская война
It’s a fuckin’ civil war	Это чертова гражданская война
We be aimin’ for the peace	Мы стремимся к миру
So what we killin’ for?	Так за что мы убиваем?
Yeah, anymore	Да, больше не знаю
What we even livin’ for?	За что мы вообще живем?
They be murderin’ for peace	Они убивают ради мира
That is a civil war	Это и есть гражданская война
Civil war	Гражданская война
It’s a fuckin’ civil war	Это чертова гражданская война
We be aimin’ for the peace	Мы стремимся к миру
So what we killin’ for?	Так за что мы убиваем?
Yeah, anymore	Да, больше не знаю
What we even livin’ for?	За что мы вообще живем?
We be murderin’ for peace	Мы убиваем ради мира
That is a civil war	Это и есть гражданская война

[Bridge]	[Бридж]
And I can name a lot of things that nobody else would say to ya	И я могу назвать много вещей, которые никто другой не скажет тебе
And this ain’t a fuckin’ game so just know that I won’t play with ya	И это не чертова игра, так что просто знай, что я не буду играть с тобой
So y’all better go ask Meek if he’ll pray for ya	Так что лучше спросите Мика, будет ли он молиться за тебя
‘Cause I won’t pray for ya	Потому что я не буду молиться за тебя

[Verse 2]	[Куплет 2]
I’m addicted to the screen and the validations	Я зависим от экрана и одобрения
Of people who are thirteen in another nation	Людей, которым тринадцать в другой стране
I’ve been looking for acceptance in the message	Я искал принятия в сообщении
Or a comment on a video, it seems to be wasted	Или комментарии к видео, кажется, это зря
Like Internet track meets, they erased it	Как интернет-спортивные встречи, они стерли это
Look at this shit, I’ve just recently made it	Смотри на это дерьмо, я только что сделал это
That how it goes when I’m breathin’ and breathin’	Вот как все идет, когда я дышу и дышу
Acheivin’ and keep on succeedin’, they hate it	Достигать и продолжать добиваться успеха, они ненавидят это
You’re lousy and can’t breathe all that smoke, bro	Ты жалок и не можешь вдохнуть весь этот дым, брат
You doubt me, but you’ll see where I go, so	Ты сомневаешься во мне, но ты увидишь, куда я иду, так что
Allow me to break free from my own dome	Позволь мне вырваться из своего собственного шара
Together we need to believe in my own zone	Вместе мы должны верить в свою собственную зону
Things become intense in the heat of the ozone	Вещи становятся напряженными в жаре озона
It’s surroundin’ me, I need to go home, so	Он окружает меня, мне нужно идти домой, так что
Can I pretty please just be al-alone?	Можно ли мне просто побыть одному?
Nobody to retweet, delete on my home phone	Никого не ретвитить, удалить на домашнем телефоне
I ain’t gon’ hop on that drug shit	Я не собираюсь влезать в эту наркотическую хрень
When they all claimin’ they love it	Когда все заявляют, что любят это
I ain’t gon’ hop on that loud shit	Я не собираюсь влезать в этот громкий бред
When I know I ain’t about it (Uh)	Когда я знаю, что я не об этом (Эй)
They cannot take this away now	Они не могут это забрать сейчас
They have something to say now	У них есть что сказать сейчас
You cannot order this shit on a takeout	Ты не можешь заказать эту хрень на вынос
All of these bitches is fake now	Все эти сучки фальшивые сейчас

[Hook 2]	[Хук 2]
Civil war	Гражданская война
It’s a fuckin’ civil war	Это чертова гражданская война
We be aimin’ to the peace	Мы стремимся к миру
So what we killin’ for?	Так за что мы убиваем?
Anymore, what we even livin’ for?	Больше не знаю, за что мы вообще живем?
They be-they be- they be	Они убивают-они убивают-они убивают
Mur-murderin’-	Убивают-
Civil war	Гражданская война

[Outro]	[Аутро]
Civil war	Гражданская война
It’s a fuckin’ civil war	Это чертова гражданская война
(And I can name a lot of things nobody else would say to ya)	(И я могу назвать много вещей, которые никто другой не скажет тебе)
We be aimin’ to the peace	Мы стремимся к миру
(And this ain’t a fuckin’ game so just know that I won’t play with ya)	(И это не чертова игра, так что просто знай, что я не буду играть с тобой)
So what we killin’ for?	Так за что мы убиваем?
(So y’all better go ask Meek if he’ll pray for ya)	(Так что лучше спросите Мика, будет ли он молиться за тебя)
Anymore, what we even livin’ for	Больше не знаю, за что мы вообще живем
They be murderin’ for peace	Они убивают ради мира
(‘Cause I won’t pray for ya)	(Потому что я не буду молиться за тебя)
That is a civil war	Это и есть гражданская война