[Flame] 🔥 Quadeca - What I Gotta Put My Mind To Текст и перевод песни
| [Hook] | [Хук] |
| What I gotta put my mind to | На что мне нужно сосредоточиться |
| What I gotta put my mind to | На что мне нужно сосредоточиться |
| I was lookin’ all around | Я смотрел вокруг |
| And just look at what I found, man, I never thought I’d find you | И просто посмотри, что я нашел, брат, я никогда не думал, что найду тебя |
| What I gotta put my mind to | На что мне нужно сосредоточиться |
| What I gotta put my mind to | На что мне нужно сосредоточиться |
| I was lookin’ all around | Я смотрел вокруг |
| And just look at what I found, man, I never thought I’d find- | И просто посмотри, что я нашел, брат, я никогда не думал, что найду- |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| All of these faces, retracin’ inside my memories | Все эти лица, возвращаясь к своим воспоминаниям |
| Remember all the faces, mistaken from what they meant to be | Помню все лица, ошибаясь в том, кем они должны быть |
| Guessin’ every entity waitin’ just for the energy | Гадая, каждое создание ждет только энергии |
| Statin’ that every day we so crazy about the better things | Говоря, что каждый день мы так безумны по поводу лучших вещей |
| Yeah, and I ain’t really gonna notice you | Да, и я на самом деле не замечу тебя |
| In a few years you’ll be seein’ me like, «Woah, it’s you» | Через несколько лет ты будешь смотреть на меня и думать: «Ух ты, это ты» |
| Bro, it’s true- that every day, I take a step up | Брат, это правда — что каждый день я делаю шаг вперед |
| Judgin’ me for my neck up, but, bitch, it’s time for your check-up (Damn) | Судят меня по внешности, но, сучка, время для твоего осмотра (Черт) |
| I like ridin’ the times, midlife crisis at nine (Yeah) | Мне нравится жить в ритме времени, кризис среднего возраста в девять (Да) |
| Midnight life on the grind, sit tight, tryin’ to find | Полночная жизнь в работе, держись крепче, пытаюсь найти |
| The life that I would come to know, people tryin’ to run my show | Жизнь, которую я хотел бы узнать, люди пытаются контролировать моё шоу |
| Other hoes and these fuckin’ bros fuckin’ jokes, they don’t fuckin’ know | Другие дамы и эти чертовы братья — чертовы шутки, они не понимают |
| And I swear I met the perfect girl, not to be conceited | И клянусь, я встретил идеальную девушку, не хочу показаться самодовольным |
| What she needed was a perfect guy, so I stepped between her | Что ей нужно было, так это идеальный парень, так что я встал между ними |
| And I swear that shit don’t hurt to try, see it in the movies | И клянусь, это не больно попробовать, вижу это в фильмах |
| But that shit feels so much weirder when it’s true and it comes to me | Но это чувствуется так странно, когда это правда и касается меня |
| Like, damn | Как, черт |
| [Hook] | [Хук] |
| What I gotta put my mind to | На что мне нужно сосредоточиться |
| What I gotta put my mind to | На что мне нужно сосредоточиться |
| I was lookin’ all around | Я смотрел вокруг |
| And just look at what I found, man, I never thought I’d find you | И просто посмотри, что я нашел, брат, я никогда не думал, что найду тебя |
| What I gotta put my mind to | На что мне нужно сосредоточиться |
| What I gotta put my mind to | На что мне нужно сосредоточиться |
| I was lookin’ all around | Я смотрел вокруг |
| And just look at what I found, man, I never thought I’d find you | И просто посмотри, что я нашел, брат, я никогда не думал, что найду тебя |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Gotta go when the time’s tough | Нужно уходить, когда время тяжелое |
| You never know when your time’s up | Ты никогда не знаешь, когда твое время истечет |
| You never know when the people that you once trusted turn they backs on you | Ты никогда не знаешь, когда люди, которым ты когда-то доверял, отвернутся от тебя |
| And you lookin’ like, «What? Damn, my life sucks» (Yeah) | А ты выглядишь так: «Что? Черт, моя жизнь дерьмовая» (Да) |
| Gotta go when the time’s tough | Нужно уходить, когда время тяжелое |
| You never know when your time’s up | Ты никогда не знаешь, когда твое время истечет |
| You never know when the people that you once trusted turn they backs on you | Ты никогда не знаешь, когда люди, которым ты когда-то доверял, отвернутся от тебя |
| And you lookin’ like, «What?» Yeah | А ты выглядишь так: «Что?» Да |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Got these one-verse songs and it’s all done | Есть эти песни на один куплет, и всё готово |
| Damn, these ain’t the worst songs, but they all run | Черт, это не худшие песни, но они все бегут |
| When fall’s done, we be headin’ for winter | Когда осень закончится, мы будем направляться к зиме |
| They all wanna doubt me, say, «Ben’s a beginner» | Все хотят сомневаться в мне, говорят: «Бен новичок» |
| But I’ve been workin’ hard, I’ve been practicin’ | Но я упорно работал, я практиковался |
| Got no time, but I still put the passion in | Нет времени, но я все еще вкладываю страсть |
| Make it happen, man, man, it’s happenin’ | Делаю так, брат, это происходит |
| Damn, this magic shit, who’d imagine this? | Черт, какая магия, кто бы мог это представить? |
What I Gotta Put My Mind To текст и перевод песни