[Flame] 🔥 Quadeca - I’ve Been Feeling Like Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ve been feelin’ like I run the game now | Я чувствую, что теперь я рулю игрой |
| I’ve been feelin’ like it’s not the same, how | Я чувствую, что всё не так, как было |
| Everybody tryna say my name, while | Все пытаются сказать моё имя, пока |
| I been feelin’ like a need a change, need a change | Я чувствую, что мне нужно изменить, нужно изменить |
| I’ve been feelin’ like I run the game now | Я чувствую, что теперь я рулю игрой |
| I’ve been feelin’ like it’s not the same, how | Я чувствую, что всё не так, как было |
| Everybody tryna say my name, while | Все пытаются сказать моё имя, пока |
| I been feelin’ like a need a change, need a change | Я чувствую, что мне нужно изменить, нужно изменить |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Talkin’ to all of these people, they all wanna find me, they all wanna know | Говорю со всеми этими людьми, они все хотят найти меня, они все хотят знать |
| How I been winnin’ and winnin’ the second I get in and set it all up for the show | Как я выигрываю и выигрываю, как только я вхожу и всё настраиваю для шоу |
| Never will go, you know I’m livin’ my life and I’m livin’ it right in the moment | Никогда не уйду, ты знаешь, я живу своей жизнью и живу ей в моменте |
| You know tonight is the night that we light it and grind it all out, ’cause we blowin’ | Ты знаешь, сегодня ночью мы зажигаем и всё выкладываем, потому что мы на взлёте |
| Focus, know that we’re goin’, I’m noticin’ people be startin’ to notice | Сосредоточься, знай, что мы движемся, я замечаю, как люди начинают замечать |
| And all these opponents are puttin’ their heads in their hands because they think, «Oh, why’d I say ‘No’ to him?» | И все эти противники держатся за головы, потому что думают: «Почему я сказал ‘Нет’ ему?» |
| I find an openin’ up in my life and you know I be takin’ advantage | Я нахожу возможность в своей жизни, и ты знаешь, я пользуюсь этим |
| Not wastin’ what’s handed, I’m makin’ a plan, and you stuck like a rock, so don’t take it for granted | Не трачу то, что подается, я строю план, а ты застрял, так что не воспринимай это как должное |
| Yeah | Да |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| And I’ma ride while I’m dreamin’ | И я буду ехать, пока мечтаю |
| Lots of people lookin’ all surprised while I’m schemin’, like | Много людей смотрят с удивлением, пока я строю планы, как |
| Hey, I think it’s time that I be in | Эй, я думаю, настало время быть в игре |
| I been makin’ where I’m headin’, time to fly, and | Я создаю, куда иду, время лететь, и |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ve been feelin’ like I run the game now | Я чувствую, что теперь я рулю игрой |
| I’ve been feelin’ like it’s not the same, how | Я чувствую, что всё не так, как было |
| Everybody tryna say my name, while | Все пытаются сказать моё имя, пока |
| I been feelin’ like a need a change, need a change | Я чувствую, что мне нужно изменить, нужно изменить |
| I’ve been feelin’ like I run the game now | Я чувствую, что теперь я рулю игрой |
| I’ve been feelin’ like it’s not the same, how | Я чувствую, что всё не так, как было |
| Everybody tryna say my name, while | Все пытаются сказать моё имя, пока |
| I been feelin’ like a need a change, need a change | Я чувствую, что мне нужно изменить, нужно изменить |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I be leavin’ a legacy, got it together, achieve what was meant for me | Я оставляю наследие, всё в порядке, достигаю того, что было предназначено мне |
| Yes, I will keep it unique, my identity shinin’ brighter then all things you will ever see | Да, я буду сохранять уникальность, моя идентичность сияет ярче всего, что ты когда-либо увидишь |
| Every-Everyday, I will keep grindin’, whatever they say | Каждый-каждый день я продолжаю трудиться, что бы они ни говорили |
| If they got negative energy tryin’ to get with me, they should just get out the way | Если у них негативная энергия и они пытаются ко мне подойти, им лучше встать с дороги |
| I’m doin’ whatever I can, doin’ whatever I can | Я делаю всё, что могу, делаю всё, что могу |
| Yes, I am usin’ the best of my plan, pursuin’ the death when I’m usin’ to get off my land | Да, я использую лучшее из своего плана, стремлюсь к успеху, когда использую, чтобы выбраться с моей земли |
| They could be cooler or they could be losers, it really don’t matter, we all finna jam | Они могут быть крутими или неудачниками, это не важно, мы все собираемся зажигать |
| If you don’t vibe with the music we usin’, that’s fine, but you really just don’t understand | Если ты не в теме с музыкой, которую мы используем, это нормально, но ты действительно этого не понимаешь |
| So, yeah | Так что, да |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| And I’ma ride while I’m dreamin’ | И я буду ехать, пока мечтаю |
| Lots of people lookin’ all surprised while I’m schemin’, like | Много людей смотрят с удивлением, пока я строю планы, как |
| Hey, I think it’s time that I be in | Эй, я думаю, настало время быть в игре |
| I been makin’ where I’m headin’, time to fly, and | Я создаю, куда иду, время лететь, и |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ve been feelin’ like I run the game now | Я чувствую, что теперь я рулю игрой |
| I’ve been feelin’ like it’s not the same, how | Я чувствую, что всё не так, как было |
| Everybody tryna say my name, while | Все пытаются сказать моё имя, пока |
| I been feelin’ like a need a change, need a change | Я чувствую, что мне нужно изменить, нужно изменить |
| I’ve been feelin’ like I run the game now | Я чувствую, что теперь я рулю игрой |
| I’ve been feelin’ like it’s not the same, how | Я чувствую, что всё не так, как было |
| Everybody tryna say my name, while | Все пытаются сказать моё имя, пока |
| I been feelin’ like a need a change, need a change | Я чувствую, что мне нужно изменить, нужно изменить |
I’ve Been Feeling Like текст и перевод песни