[Flame] 🔥 Quadeca - Braggadocious Текст и перевод песни
| [Intro: Travis Scott] | [Интро: Трэвис Скотт] |
| Spent a check on the weekend (Oh my God) | Потратил деньги на выходных (О, Боже) |
| I might do it all again | Могу сделать это снова |
| [Chorus 1: Quadeca & Travis Scott] | [Припев 1: Куадека и Трэвис Скотт] |
| On top of the clouds and the buildings | На вершине облаков и зданий |
| I’m walking around with this feeling | Я хожу с этим чувством |
| That I got the crown and I’m feeling so proud | Что у меня корона, и я так горд |
| And I’m loud when out and I’m chilling, I’m | И я громкий, когда выхожу, я кайфую, я |
| Braggadocious | Хвастливый |
| Supercalifragilisticexpialidocious | Суперкалифрагилистикэкспиалидошеский |
| Now they notice, now we attracting focus (Check on the weekend) | Теперь они замечают, теперь мы привлекаем внимание (Проверь на выходных) |
| If Shakespeare was here, then he’d have to quote this | Если бы Шекспир был здесь, он бы это процитировал |
| Yeah, I’m braggadocious | Да, я хвастливый |
| I’ve been focused, I’ve been hoping (King now) | Я сосредоточен, я надеюсь (Король теперь) |
| I’ve been living, I’ve been winning | Я живу, я побеждаю |
| I’ve been acting so sick | Я веду себя так круто |
| Yeah, I’ve been living like a king now (King now!) | Да, я живу как король сейчас (Король сейчас!) |
| But I ain’t starting a thing now | Но я сейчас ничего не начинаю |
| [Verse 1: Quadeca & Travis Scott] | [Куплет 1: Куадека и Трэвис Скотт] |
| Yeah, on top of the clouds and the buildings | Да, на вершине облаков и зданий |
| I’m walking around with this feeling | Я хожу с этим чувством |
| That I got the crown and I’m feeling so proud | Что у меня корона, и я так горд |
| And I’m loud when I’m out and I’m chilling, I’m (Check on the weekend) | И я громкий, когда выхожу, я кайфую, я (Проверь на выходных) |
| Braggadocious, supercalifragilisticexpialidocious | Хвастливый, суперкалифрагилистикэкспиалидошеский |
| Now they notice, now we attract to focus | Теперь они замечают, теперь мы привлекаем внимание |
| If Shakespeare’s alive then he’d have to quote this, I (Check on the weekend) | Если бы Шекспир был жив, он бы это процитировал, я (Проверь на выходных) |
| Got it, you know I’m making it so obnoxious | Я это сделал, ты знаешь, я делаю это так вызывающе |
| I’m taking all of my profits, amazing all of my comments | Я забираю все свои прибыли, удивляю все свои комментарии |
| I’m playing all of these games and I’m making up all of the cards | Я играю во все эти игры и сочиняю все карты |
| These haters they seem obnoxious, we climb a couple of notches | Эти хейтеры кажутся раздражающими, мы поднимаемся на несколько ступенек |
| Opportunity is not going to stop right as we speak | Возможности не остановятся, пока мы говорим |
| This community’s rocking, they falling right back asleep | Это сообщество качает, они снова засыпают |
| You know I’ll keep on rocking, not stopping trying to leave | Ты знаешь, я продолжу качать, не останавливаюсь, пытаясь уйти |
| I’m just robbing the spotlight and blocking it out the week | Я просто краду внимание и блокирую его на неделю |
| I’m not talking to you, but you are talking to me | Я не разговариваю с тобой, но ты говоришь со мной |
| I’m a professional asshole, and you wanted in my league | Я профессиональный мудак, а ты хотел быть в моей лиге |
| What you wanted to see is who you wanted to be | Что ты хотел увидеть — это кто ты хотел быть |
| So I cannot help you, obviously | Так что я не могу тебе помочь, очевидно |
| I’m livin’ just how I’m livin’, so don’t you get it, my mission? | Я живу так, как я живу, так что не пойми неправильно, моя миссия? |
| I’m playing right by my vision, I don’t expect you to get it | Я играю ровно по своему видению, не жду, что ты поймешь |
| You’re very happy, I said it, I’m never going to edit | Ты очень счастлив, я это сказал, я никогда не буду редактировать |
| They saying that I’m tremendous, I’m only spreading one message, that’s- | Они говорят, что я потрясающий, я только одну мысль распространяю, это- |
| [Chorus: Quadeca] | [Припев: Куадека] |
| Yeah, I’m braggadocious | Да, я хвастливый |
| I’ve been fucking stoppin’ hoping | Я уже, черт возьми, не надеюсь |
| I’ve been living | Я живу |
| I’ve been winning, I’ve been acting so sick | Я побеждаю, я веду себя так круто |
| Yeah | Да |
| I’ve been living like a king now | Я живу как король сейчас |
| But I ain’t starting a thing now | Но я сейчас ничего не начинаю |
| On top of the clouds and the buildings | На вершине облаков и зданий |
| I’m walking around with this feeling | Я хожу с этим чувством |
| That I got the crown and I’m feeling so proud | Что у меня корона, и я так горд |
| And I’m loud when out and I’m chilling I’m | И я громкий, когда выхожу, я кайфую, я |
| Braggadocious | Хвастливый |
| Supercalifragilisticexpialidocious | Суперкалифрагилистикэкспиалидошеский |
| Now they know this | Теперь они это знают |
| Now we attracting focus | Теперь мы привлекаем внимание |
| If Shakespeare was here, then he’d have to quote this | Если бы Шекспир был здесь, он бы это процитировал |
| Yeah | Да |
| [Verse 2: Quadeca] | [Куплет 2: Куадека] |
| Twenty three million views | Двадцать три миллиона просмотров |
| Look at this ridiculous news | Смотри на этиridiculous новости |
| That I am not limitless, and it’s so effortless | Что я не безграничный, и это так легко |
| Willing to live how I choose | Готов жить так, как я хочу |
| When I’m stepping, these people started regrettin’ | Когда я выхожу, эти люди начинают жалеть |
| Like everything they have said in the comments, and my expression | Как все, что они сказали в комментариях, и мое выражение |
| No need for further obsession, these people heard of my message | Не нужно дальнейшего одержимости, эти люди слышали мое сообщение |
| They seem to work under pressure, so I need to serve them no questions | Они, похоже, работают под давлением, так что я не должен их обслуживать, без вопросов |
| No Khaled jokes, it’s time for another one | Без шуток про Халеда, пора для другого |
| First is the worst, so it’s time that I’m number one | Первый — худший, так что пора быть номером один |
| Sometimes in life, you got someone you’d take a bullet for | Иногда в жизни у тебя есть кто-то, за кого ты бы прыгнул под пули |
| And never even know that they the one behind the fucking gun | И даже не знаешь, что именно они за чертовым оружием |
| Don’t even judge me, ’cause the path I’m on has just begun | Не суди меня, ведь путь, по которому я иду, только начинается |
| I may have made it, but you don’t know where I’m coming from | Я, может, и добился успеха, но ты не знаешь, откуда я |
| I guess it’s funny that people trying to judge me | Думаю, это смешно, что люди пытаются судить меня |
| And then they saying they love me, but I’m not sure I am trusting ’em (Yeah) | А потом говорят, что любят меня, но я не уверен, что им доверяю (Да) |
| But now, I am on the top | Но теперь я на вершине |
| Skillful and willful, and now I don’t want to stop | Умелый и целеустремленный, и теперь я не хочу останавливаться |
| I got my drive and I’m | У меня есть моя энергия, и я |
| [?] | [?] |
| Know that I’m feeling the vibe, | Знай, что я чувствую вайб, |
| [?] drop | [?] упадет |
| Yeah | Да |
| I am so damn braggadocious now | Я так чертовски хвастливый сейчас |
| Let it- Let it soak in now | Пусть- Пусть это впитается сейчас |
| Felling my emotions now | Чувствую свои эмоции сейчас |
| [Chorus] | [Припев] |
| Yeah, I’m braggadocious | Да, я хвастливый |
| I’ve been focused, I’ve been hoping | Я сосредоточен, я надеюсь |
| I’ve been living | Я живу |
| I’ve been winning, I’ve been acting so sick | Я побеждаю, я веду себя так круто |
| Yeah | Да |
| I’ve been living like a king now | Я живу как король сейчас |
| But I ain’t starting a thing now | Но я сейчас ничего не начинаю |
| On top of the clouds and the buildings | На вершине облаков и зданий |
| I’m walking around with this feeling | Я хожу с этим чувством |
| That I got the crown and I’m feeling so proud (Check on a weekend) | Что у меня корона, и я так горд (Проверь на выходных) |
| And I’m loud when out and I’m chilling I’m | И я громкий, когда выхожу, я кайфую, я |
| Braggadocious (Check on a weekend) | Хвастливый (Проверь на выходных) |
| Supercalifragilisticexpialidocious | Суперкалифрагилистикэкспиалидошеский |
| Now they notice, now we attracting focus | Теперь они замечают, теперь мы привлекаем внимание |
| If Shakespeare was here, then he’d have to quote this | Если бы Шекспир был здесь, он бы это процитировал |
| Yeah | Да |
| [Outro: Travis Scott] | [Аутро: Трэвис Скотт] |
| Spent a check on the weekend (Oh my God) | Потратил деньги на выходных (О, Боже) |
| I might do it all again | Могу сделать это снова |
Braggadocious текст и перевод песни