[Flame] 🔥 N.W.A - Don’t Drink That Wine Текст и перевод песни
| [Intro: The D.O.C. as Reporter] | [Интро: The D.O.C. как Репортер] |
| Yo! Bitch, don’t you know I’ll beat your mother’… | Эй! Сука, разве ты не знаешь, что я замочу твою мать |
| Oh, oh! you | О, о! ты |
| ‘Ey, what’s happenin’ everybody? | Эй, что происходит, народ? |
| It’s your mayn nigga behind the mothafuckin’ trigga, Willy Johnston! | Это ваш браток, Уилли Джонстон, за гребаным триггером! |
| And I’m in front of the liquor store with all the bitches, thieves and dopeheads | Я перед магазином с алкоголем, с б****ми, ворами и наркоманами |
| And I got my man Edmond Woodrow Jones | У меня с собой мой парень Эдмонд Удроу Джонс |
| Aaand the Johntson Sisters (no relation) | И сестры Джонстон (не родственники) |
| So then put little something together,.. to tell y’all… what’s really goin’ on! | Так что, давайте соберем что-то вместе,.. чтобы рассказать вам… что на самом деле происходит! |
| Mia put this shit on! | Миа, включи эту штуку! |
| [whisperin’] | [шептание] |
| [Bridge: Choir singin’] | [Бридж: Хор поет] |
| Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh! (Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!) | Ооооооооооохhhhhhhhhhh! (Ооооооооооохhhhhhhhhhh!) |
| Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh! (Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!) | Ооооооооооохhhhhhhhhhh! (Ооооооооооохhhhhhhhhhh!) |
| Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh… | Ооооооооооохhhhhhhhhhh… |
| Du-dum, dum-dum! | Ду-дум, дум-дум! |
| [Choir singin’] | [Хор поет] |
| Doooon’t drink that wiiiine | Не пей это вино |
| Coke would be better, just — it’s easy to fiiiind! | Кока-кола будет лучше, просто — её легко найти! |
| If that won’t do, — smoke a joint o-or twoo-ooo! | Если это не поможет, — покури косячок или два! |
| Don’t drink that wii-iii-iine! — Woooaahhh, that wii-ii-iine! | Не пей это вина! — Уууух, это вино! |
| [cell door close] | [дверь камеры закрывается] |
| [Outro: Dr. Dre as News Archor] | [Аутро: Dr. Dre как Ведущий новостей] |
| The shit y’all listenin’ to was sponsored by «M.A.D.D | То, что вы слушаете, было спонсировано «M.A.D.D |
| Mothafuckas Against Drunk Drivin’!» | Гребаные противники пьяного вождения!» |
| [Music starts playin’ Parliament’s]: when you talkin motherfuckin hit | [Музыка начинает играть от Parliament]: когда ты говоришь, гребаный хит |
| Daaaamn, this some good shit, man! | Черт, это хорошая штука, брат! |
| Where you get this shit from? Daaamn! | Откуда ты это взял? Черт! |
| [coughes] | [кашляет] |
| Yeah, now we take it back to an earlier… | Да, теперь мы возвращаемся к более раннему… |
| The previous program! | Программе! |
Don’t Drink That Wine текст и перевод песни