[Flame] 🔥 N.W.A - Alwayz Into Somethin Текст и перевод песни
| [Intro: MC Ren] | [Интро: MC Ren] |
| Ninteen-ninety-mothafucking-one | Девяносто-мать его-один |
| N.W.A back in this mothafucker, yo | N.W.A снова в этом мать его месте, йо |
| Takin’ out all you commercialized-ass niggas | Выкидываем всех вас коммерческих ниггеров |
| And we’re on this laid back track | И мы на этом расслабленном треке |
| And we’re doin’ this one kinda smooth | Делаем это аккуратно |
| So whatcha gonna do, Dre? — Kick it! | Так что, что будешь делать, Дре? — Зажигай! |
| [Verse 1: Dr. Dre] | [Куплет 1: Dr. Dre] |
| And so on, let the shit flow on | Так и продолжаем, пусть всё течёт |
| Because I need somethin’ to go off on | Потому что мне нужно, чтобы это взорвалось |
| The mothafuckin’ D-R-E servin’ a death wish | Мать его D-R-E исполняет смертельное желание |
| So I’mma hit you like this | Так что я ударю по тебе вот так |
| Early in the morning, hop into the B-en-z | Рано утром, запрыгиваю в Бенц |
| I got 44 ways of gettin’ paid | У меня 44 способа заработать |
| Sittin’ in my lap as I roll off the Compton blocks | Сижу на коленях, пока выезжаю с Комптона |
| To scoop up Ren, I heard shots | Чтобы забрать Рена, я слышал выстрелы |
| 1, 2, 3, then I seen a nigga | 1, 2, 3, потом я увидел ниггера |
| Hoppin’ the fence and it was Ren on the mothafuckin’ trigger | Перепрыгивающего через забор, это был Рен на мать его спусковом крючке |
| He got in the Benz and said | Он сел в Бенц и сказал |
| «Dre, I was speakin’ to yo’ bitch O’Shea” | «Дре, я разговаривал с твоей сукой О’Шей» |
| And as we roll on, I seen the patroller creep | И пока мы ехали, я увидел патруль |
| So we got ghost before they peeped | Так что мы скрылись, прежде чем они нас заметили |
| Me and Ren in a black CE, yo | Я и Рен в черном CE, йо |
| Bumpin’ some funky shit by the D.O.C | Слушаем какую-то крутую музыку от D.O.C |
| I gotta get paid, paid in a hurry, see | Мне нужно получить деньги, быстро, понимаешь |
| I got a have it if I’m not paid thoroughly | Я должен это получить, если не получу полную сумму |
| I start takin’, makin’ sure my shit is steady bumpin’ | Я начинаю забирать, следя за тем, чтобы мой звук был в порядке |
| A nigga always into somethin’ | Ниггер всегда во что-то вовлечён |
| [Interlude: Admiral Dancehall] | [Интерлюдия: Адмирал Дэнсхол] |
| Ba-ba-ba-ba! Fuck the mothafuckin’ police cause they push that black man down and they kick him in his mothafuckin’ balls. Goddamn police, fuck them! Come down, MC Ren | Ба-ба-ба-ба! К черту мать его полицию, потому что они сбивают черного мужчину и пинают его в мать его яйца. Чёрт возьми, полиция, к чёрту их! Спускайся, MC Рен |
| [Verse 2: MC Ren] | [Куплет 2: MC Ren] |
| I heard a dope beat, somebody told me that Buck did it | Я услышал крутой бит, кто-то сказал, что это сделал Бак |
| But if Dre didn’t do it I can’t fuck with it | Но если Дре этого не сделал, я не могу с этим связываться |
| N.W.A is like a mix a fix a trix | N.W.A — это как смесь, фикс, трюк |
| Real niggas with big dicks | Настоящие ниггеры с большими членами |
| You’re takin’ a chance when you think that | Ты рискуешь, когда думаешь, что |
| Talkin’ under your breath won’t lead to young death | Разговор шепотом не приведет к молодому смерти |
| Fuckin’ up shit, ain’t shit but a killin’ | Портим дела, это только убивание |
| For a nigga labeled as bein’ a mothafuckin’ villain | Для ниггера, которого назвали мать его злодеем |
| But you don’t know me, a record can’t tell ya | Но ты не знаешь меня, запись не может сказать тебе |
| How so many prayed I’d be a mothafuckin’ failure | Как многие молились, чтобы я стал мать его неудачником |
| Real niggas gotta have top rankin’ | Настоящим ниггерам нужно быть на высоте |
| I hooked up with three more niggas and started makin’ | Я соединился с тремя ниггерами и начал делать |
| Funky-ass shit for your system | Крутую штуку для твоей системы |
| Might sound nice so it makes you wanna listen to a | Может звучать хорошо, так что заставляет тебя слушать |
| Sample of a ruthless organization | Образец безжалостной организации |
| But you don’t want a confrontation | Но ты не хочешь конфронтации |
| Real niggas don’t play | Настоящие ниггеры не играют |
| Yella, Eazy, me, and the nigga nigga Dre | Йелла, Эйзи, я и ниггер Дре |
| Yo, always makin’ sure that my shit is steady bumpin’ | Йо, всегда следя за тем, чтобы мой звук был в порядке |
| A nigga always into somethin’ | Ниггер всегда во что-то вовлечён |
| [Interlude: Admiral Dancehall] | [Интерлюдия: Адмирал Дэнсхол] |
| Boom-boom! Look at that bitch walking down the mothafuckin’ street | Бум-бум! Смотри на ту суку, идущую по мать его улице |
| Now she know the Admiral wanna hold my dick in | Теперь она знает, что Адмирал хочет держать мой член |
| Because that bitch’s booty is so na-na-na-na-na-na-nasty | Потому что у той суки такая на-на-на-на-на-на-грязная |
| [Bridge: Dr. Dre] | [Бридж: Dr. Dre] |
| Yeah, the world’s most dangerous group | Да, самая опасная группа в мире |
| Definitely in this mothafucka | Определенно в этом мать его месте |
| Sendin’ a shout-out to all the bitches out there | Передаю привет всем сучкам там |
| Yo, you can get the pick up to suck a dick up ’til you hiccup | Йо, ты можешь поднять, чтобы сосать член, пока не заикаешься |
| You know what I’m sayin’ | Ты понимаешь, о чём я |
| [Verse 3: Dr. Dre] | [Куплет 3: Dr. Dre] |
| Yo, cause I’m a nigga for life | Йо, потому что я ниггер на всю жизнь |
| And I really don’t give a fuck | И мне на самом деле всё равно |
| I’m goin’ for mine, every time | Я иду за своим, каждый раз |
| I see a fuckin’ softy, punk strong as coffee | Когда вижу какого-то мягкого, сопливого, как кофе |
| A nigga like that best to back up off me | Такому ниггеру лучше отойти от меня |
| Yo, cause these are the days and the times of the real niggas | Йо, потому что это дни и времена настоящих ниггеров |
| False niggas, end up as tossed niggas | Ложные ниггеры заканчивают как выброшенные ниггеры |
| And that’s on the real, cause I’m a nigga that kills | И это по-настоящему, потому что я ниггер, который убивает |
| Again and again, so tell ’em what’s up Ren | Снова и снова, так что скажи им, что делать, Рен |
| [Verse 4: MC Ren] | [Куплет 4: MC Ren] |
| If I’m not into nothin’, I don’t feel right | Если я ни во что не вовлечён, я не чувствую себя правильно |
| So I grab the nine and the clip and go and murder mothafuckas at night | Так что я хватаю девятку и магазин и иду убивать мать его ночью |
| Because I’m startin’ to fiend, from sittin’ in a cell | Потому что я начинаю гореть, сидя в камере |
| Where the crime was too tragic I couldn’t make bail | Где преступление было слишком трагичным, я не смог внести залог |
| So now they gotta hold me | Так что теперь они должны держать меня |
| And listen to rehabilitation over and over, sayin’ they told me | И слушать реабилитацию снова и снова, говоря, что они говорили мне |
| But I don’t give a fuck cuz I know my shit is pumpin’ | Но мне всё равно, потому что я знаю, что мой звук в порядке |
| A nigga always into somethin’ | Ниггер всегда во что-то вовлечён |
| [Outro: Admiral Dancehall] | [Аутро: Адмирал Дэнсхол] |
| 1991 and N.W.A get the job done | 1991 год, и N.W.A делает своё дело |
| Admiral Dancehall gonna sing this little tale ’bout a girl that’s quick fi lick me dick, it goes something like this…. | Адмирал Дэнсхол споёт эту небольшую историю о девочке, которая быстро хочет лизать мой член, это звучит как-то так… |
| Da girl quick fi lickin’ me dick, da girl quick fi lickin’ me dick | Та девочка быстро хочет лизать мой член, та девочка быстро хочет лизать мой член |
| Da girl quick fi lickin’ me dick, she got a dirty habit | Та девочка быстро хочет лизать мой член, у неё грязная привычка |
| Di gyal fi wicked ah wiley | Та девочка для злого, ох, лукавого |
| Gyal fi wicked ah wiley | Девочка для злого, ох, лукавого |
| Wicked ah wicked ah wicked | Злой, злой, злой |
| Ah gyal fi wicked ah wicked | Ох, девочка для злого, ох, злого |
| Because the Admiral Dance | Потому что это Адмирал Дэнс |
| I come and announce | Я пришёл и объявил |
| My name is Admiral D. y’all | Меня зовут Адмирал Д. |
| Rastafari had to get up on sound ja | Растафари должен был поднять звук |
| Doctor Dre, a he mon tha masta | Доктор Дре, он был мастером |
| MC Ren even him come kinda fasta | MC Рен даже пришёл довольно быстро |
| Here come Yella wit tha wickedy wickedy wax | Вот приходит Йелла с этой злой, злой воском |
| Wickedy wickedy wax | Злая, злая воск |
| W-wickedy wickedy scratch-a | В-злая, злая царапка |
| That’s why the Admiral | Вот почему Адмирал |
| Me lyrics dem ah taught | Мои тексты учат |
| Everyone-a | Всех |
| NWA is in tha house | N.W.A в доме |
| Is in tha house | В доме |
| Is in tha house-a | В доме |
| A listen up cu’ we in tha house | Слушай, мы в доме |
| Could ya | Ты можешь |
| Up up | Вверх-вверх |
| Listen up up | Слушай, вверх-вверх |
| Uh, up up | Ух, вверх-вверх |
| Just listen up up | Просто слушай, вверх-вверх |
| Because… | Потому что… |
| Rem? Dance every lady love me | Рем? Танцуй, каждая девочка любит меня |
| Could ya, every lady come and-a run gets me | Ты можешь, каждая девочка приходит и бежит ко мне |
| Because me singin’ on the NWA album | Потому что я пою на альбоме N.W.A |
| That’s why me singin’ up on the NWA album, gal | Вот почему я пою на альбоме N.W.A, девочка |
Alwayz Into Somethin текст и перевод песни