[Flame] 🔥 All of the Stars Текст і переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| It’s just another night, and I’m staring at the moon | Ще одна ніч, а я на місяць дивлюся |
| I saw a shooting star and thought of you | Побачив, як впала зірка, про тебе встиг подумати |
| I sang a lullaby by the waterside and knew | Я співав колискову на березі, і я знав |
| If you were here, I’d sing to you | Якби ти була тут, я б тобі її заспівав |
| You’re on the other side, as the skyline splits in two | Ти на іншому боці, де лінія неба розходиться |
| I’m miles away from seeing you | Я в милях від місця, де побачу тебе |
| But I can see the stars from America | Але я бачу ті зірки, де знаходиться Америка |
| I wondered, do you see them too? | І запитаю, бачиш ти їх, як я? |
| [Chorus] | [Приспів] |
| So open your eyes and see | Відкрий очі та подивись |
| The way our horizons meet | Як наші горизонти сплелися |
| And all of the lights will lead | І тебе приведуть до мене вогники |
| Into the night with me | Крізь морок цієї ночі |
| And I know these scars will bleed | І я знаю, шрами будуть боліти |
| But both of our hearts believe | Тому що наші серця продовжують радіти |
| All of these stars will guide us home | Щоб ці всі зірки нас додому привели |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I can hear your heart on the radio beat | На радіо чую, як б’є твоє серце |
| They’re playing “Chasing Cars” and I thought of us | Грає “У погоні за серцями”, і думаю про нас |
| Back to the time you were lying next to me | Як ти в минулому лежала поруч зі мною |
| I looked across and fell in love | Згадую це, закохуюсь навіть зараз |
| So I took your hand back through lamp lit streets, I knew | Я тримаю твою руку на фоні вогнів, і знаю |
| Everything led back to you | Все у світі нас може назад привести |
| So can you see the stars over Amsterdam? | Видишь зараз зірки над Амстердамом? |
| You’re the song my heart is beating to | Ти – пісня, яка може серце запалити |
| [Chorus] | [Приспів] |
| So open your eyes and see | Відкрий очі та подивись |
| The way our horizons meet | Як наші горизонти сплелися |
| And all of the lights will lead | І тебе приведуть до мене вогники |
| Into the night with me | Крізь морок цієї ночі |
| And I know these scars will bleed | І я знаю, шрами будуть боліти |
| But both of our hearts believe | Тому що наші серця продовжують радіти |
| All of these stars will guide us home | Щоб ці всі зірки нас додому привели |
| [Outro] | [Аутро] |
| And oh, I know | І, ох, я знаю |
| And oh, I know | І, ох, я знаю |
| And oh | І, ох |
| I can see the stars | Я бачу зірки |
| From America | З Америки |
All of the Stars текст і переклад